Contents
Pinyin Lyrics: 2020 Zhang Wei Wei 张玮玮
zai yi ge mei li de gu shi li mian
在 一 个 美 丽 的 故 事 里 面
wo men shi bu zhong yao de na liang ge jue se
我 们 是 不 重 要 的 那 两 个 角 色
ni ke yi dao li zhe kan shou ji ， wo shan chang hou kong fan
你 可 以 倒 立 着 看 手 机 ， 我 擅 长 后 空 翻
pao long tao ， duo jian dan
跑 龙 套 ， 多 简 单
yan ai ren jia ， lu ren yi
演 爱 人 甲 ， 路 人 乙
yan xin li you hua ， yan shuo bu chu kou
演 心 里 有 话 ， 演 说 不 出 口
yan huan le ， yan you chou
演 欢 乐 ， 演 忧 愁
wo men yan zhan tai shang mian deng che de xiao nian qing
我 们 演 站 台 上 面 等 车 的 小 年 轻
zai zhe ge mei li de gu shi li mian
在 这 个 美 丽 的 故 事 里 面
wo men shi bu zhong yao de na liang ge jue se
我 们 是 不 重 要 的 那 两 个 角 色
ni qi de bi wo zao ， wo qu nian jie le yan
你 起 得 比 我 早 ， 我 去 年 戒 了 烟
wo men jin nian chun tian ， bu shang ban
我 们 今 年 春 天 ， 不 上 班
zai zhe ge duan zan de gu shi li mian
在 这 个 短 暂 的 故 事 里 面
wo men cai jian mian ， jiu yao fen kai
我 们 才 见 面 ， 就 要 分 开
ni chuan zhuo hei se de ye xing yi ， wo zhan zai ma lu bian
你 穿 着 黑 色 的 夜 行 衣 ， 我 站 在 马 路 边
shuo ni hao ， shuo zai jian
说 你 好 ， 说 再 见
yan ying xiong jia ， pan tu yi
演 英 雄 甲 ， 叛 徒 乙
yan kan de hen kai ， yan xiang bu ming bai
演 看 得 很 开 ， 演 想 不 明 白
yan shi luo ， yan qi dai
演 失 落 ， 演 期 待
wo men yan wu tai ce mian hou chang de lao ge shou
我 们 演 舞 台 侧 面 候 场 的 老 歌 手
zhe li shi he nan sheng ， 2020 nian de dong tian
这 里 是 河 南 省 ， 2020 年 的 冬 天
ren men xiang wen wu gang chu tu na yang ning gu
人 们 像 文 物 刚 出 土 那 样 凝 固
gu shi jiu yao san chang ， yan yuan men xie le zhuang
故 事 就 要 散 场 ， 演 员 们 卸 了 妆
wo men pao long tao ， mei you bei shang
我 们 跑 龙 套 ， 没 有 悲 伤
ni dai zhao liang ceng kou zhao ， wo yan jing qi le wu
你 戴 着 两 层 口 罩 ， 我 眼 镜 起 了 雾
wo men jiu zhe yang zou zai lu shang
我 们 就 这 样 走 在 路 上
wo men cong pu yang ， zou dao le an yang
我 们 从 濮 阳 ， 走 到 了 安 阳
wo men cong he bi ， zou dao le xin xiang
我 们 从 鹤 壁 ， 走 到 了 新 乡
wo men cong jiao zuo ， zou dao le luo yang
我 们 从 焦 作 ， 走 到 了 洛 阳
dao yan shuo jin nian wo men bu neng chu he nan sheng
导 演 说 今 年 我 们 不 能 出 河 南 省
wo men cong nan yang ， zou dao le xin yang
我 们 从 南 阳 ， 走 到 了 信 阳
wo men cong zhu ma dian ， zou dao le zhou kou
我 们 从 驻 马 店 ， 走 到 了 周 口
wo men cong shang qiu ， zou dao le kai feng
我 们 从 商 丘 ， 走 到 了 开 封
dao yan shuo jin nian wo men bu neng chu he nan sheng
导 演 说 今 年 我 们 不 能 出 河 南 省
wo men cong pu yang ， zou dao le an yang
我 们 从 濮 阳 ， 走 到 了 安 阳
wo men cong he bi ， zou dao le xin xiang
我 们 从 鹤 壁 ， 走 到 了 新 乡
wo men cong jiao zuo ， zou dao le luo yang
我 们 从 焦 作 ， 走 到 了 洛 阳
dao yan shuo jin nian wo men bu neng chu he nan sheng
导 演 说 今 年 我 们 不 能 出 河 南 省
wo men cong nan yang ， zou dao le xin yang
我 们 从 南 阳 ， 走 到 了 信 阳
wo men cong zhu ma dian ， zou dao le zhou kou
我 们 从 驻 马 店 ， 走 到 了 周 口
wo men cong shang qiu ， zou dao le kai feng
我 们 从 商 丘 ， 走 到 了 开 封
dao yan shuo jin nian wo men bu neng chu he nan sheng
导 演 说 今 年 我 们 不 能 出 河 南 省
English Translate: 2020 Zhang Wei Wei 张玮玮
In a beautiful story
We are the two unimportant characters
You can look at your phone upside down, I’m good at backflips
How easy it is to run the show
Playing the role of the lover A and the passerby B
Acting the words in our hearts, acting the unspoken
Acting joyful, acting sad
We play the young people waiting for the train on the platform
In this beautiful story
We are the two unimportant characters
You got up earlier than me, I quit smoking last year
We’re not going to work this spring
In this short story
We’ve only just met and we’re parting
You’re wearing black night clothes and I’m standing by the road
Saying hello, saying goodbye
Act as Hero A, Traitor B
Acting open-minded, acting unable to understand
Acting lost, acting expectant
We play the old singer waiting on the side of the stage
This is Henan Province, the winter of 2020
People are frozen like relics just unearthed.
The story is about to end, the actors take off their makeup
We run the show, no sadness
You’re wearing two layers of masks, my glasses are fogged up
We just walked on the road
We walked from Puyang to Anyang
We walked from Hebi to Xinxiang
We walked from Jiaozuo to Luoyang
The director said we couldn’t leave Henan Province this year
We walked from Nanyang to Xinyang
We walked from Zhumadian to Zhoukou
We walked from Shangqiu to Kaifeng
The director said we can’t go out of Henan Province this year
We walked from Puyang to Anyang
We went from Hebi to Xinxiang
We went from Jiaozuo to Luoyang
The director said we can’t go out of Henan Province this year
We walked from Nanyang to Xinyang
We walked from Zhumadian to Zhoukou
We walked from Shangqiu to Kaifeng
The director said we can’t go out of Henan Province this year