Chinese Translate Lyrics: 26 Lauv
Can I tell you a story
我能不能把故事倾诉给你听
‘Bout a boy who broke his own heart?
故事的主人公，是个将自己心伤透的男孩
And he always blamed everybody else
他总是将过错怪罪于其他人
But the truth is that he did it to himself
然而真相却是，罪魁祸首是他本人
He made a couple songs and they got big
他曾经创作了些歌曲，然后走红
And he thought that he could do whatever he wanted
他竟还天真以为，从此就能够随心所欲
But it all left him with a hole in his heart
但殊不知，内心早就裂出难以弥补的空缺
Ooh-ooh-ooh
Money buys you happiness
金钱能给你带来欢乐
But ooh-ooh-ooh
但是
It doesn’t buy you time
却赎不回流逝的时间
The more that I get older
随着年岁的增长
The less I wanna be sober
我越不想保持清醒
And I can’t quit, goddamit
这种心态纠缠着我，真是该死！
And maybe I’m just broken
或许我早就体无完肤
And I’ll never admit it
我从来都不敢承认
That I wish that I was younger
心底渴望永葆青春的想法
Yeah, twenty-six and I’m rich
二十六岁的我，小有积蓄
How the hell did it come to this?
但怎会落到如此地步
And I wish I could tell you
真希望我能够告诉你
Everything is perfect, but it’s not
一切都趋近完美，可相反，现实很骨感
I’ve been starin’ at the ceilin’ for like ten days
近些日子，我都茫然地注视着天花板
But I’m pretty sure that I forgot
但我很确信，我早就遗忘
What it’s like to be a person that doesn’t think
执迷不悟，从不认为
That everything he does just sucks
自己烂到一败涂地，是何种滋味
Ooh it’s a perfect world until it’s not
原本构建的完美世界，就在此刻溃陷
Ooh-ooh-ooh
Money buys you happiness
金钱能给你带来欢乐
But ooh-ooh-ooh
但是
It doesn’t buy you time
却赎不回流逝的时间
The more that I get older
随着年岁的增长
The less I wanna be sober
我越不想保持清醒
And I can’t quit, goddamit
这种心态纠缠着我，真是该死！
And maybe I’m just broken
或许我早就体无完肤
And I’ll never admit it
我从来都不敢承认
That I wish that I was younger
心底渴望永葆青春的想法
Yeah, twenty-six and I’m rich
二十六岁的我，小有积蓄
How the hell did it come to this?
但怎会落到如此地步
The more that I get older
随着年岁的增长
The less I wanna be sober
我越不想保持清醒
Yeah, twenty-six and I’m rich
二十六岁的我，小有积蓄
How the hell did it come to this?
但怎会落到如此地步