Contents
Pinyin Lyrics: Jin Yin 金银 By Gua Zhe Ling Feng 卦者灵风
Hook ：
cong qian you zuo shan shang zhu zhe jin jiao yin jiao dai wang
从 前 有 座 山 上 住 着 金 角 银 角 大 王
shan zhong zui wei zhang kuang zhe yi dian ye bu kua zhang
山 中 最 为 张 狂 这 一 点 也 不 夸 张
ta you qian ye you fang dong fu da men fu li tang huang
他 有 钱 也 有 房 洞 府 大 门 富 丽 堂 皇
you chan na tang san zang wei kou yong yuan zai shang zhang
又 馋 那 唐 三 藏 胃 口 永 远 在 上 涨
Verse ：
xiang chuan zhe jin yin xin hen shou la tu cai hai ming
相 传 这 金 银 心 狠 手 辣 图 财 害 命
tuo ta men de fu zhe shan ding ye bu tai ping
托 他 们 的 福 这 山 顶 也 不 太 平
si wu ji dan qu wei huo ping min bai xing
肆 无 忌 惮 去 为 祸 平 民 百 姓
shao le jin yin neng zuo de jiu zhi you qiu fo bai jing
少 了 金 银 能 做 的 就 只 有 求 佛 拜 经
yuan fang de xiao yao chuan lai le zui xin de xiao xi
远 方 的 小 妖 传 来 了 最 新 的 消 息
na tang seng zheng yao yue guo zhe pian xuan ya qiao bi
那 唐 僧 正 要 越 过 这 片 悬 崖 峭 壁
you li ke tu na hai guan he liang xin dao yi
有 利 可 图 那 还 管 何 良 心 道 义
jin yin ben jiu yan guo ba mao zen hui rang ta tao li
金 银 本 就 雁 过 拔 毛 怎 会 让 他 逃 离
shou xian yao yao yang zhi yu jing ping li de shui
首 先 摇 摇 羊 脂 玉 净 瓶 里 的 水
ba ni men shou jin ping zhong feng zhu ni de zui
把 你 们 收 进 瓶 中 封 住 你 的 嘴
ran hou zi jin hu lu ge jue wai jie de tao lun
然 后 紫 金 葫 芦 隔 绝 外 界 的 讨 论
zai yong ba jiao shan shan feng dian huo zhuan yi mao dun
再 用 芭 蕉 扇 煽 风 点 火 转 移 矛 盾
jin jiao shou chi huang jin sheng ba dao lu feng suo jue mi
金 角 手 持 幌 金 绳 把 道 路 封 锁 绝 密
zai tao chu qi xing jian bi ni qian xia xie yi
再 掏 出 七 星 剑 逼 你 签 下 协 议
fu nei bao wu zhong duo dan dou reng jiu bu gou ying
府 内 宝 物 众 多 但 都 仍 旧 不 够 硬
lun ying hai de kan qiang shang tie de ji ji ru lv ling
论 硬 还 得 看 墙 上 贴 的 急 急 如 律 令
Hook ：
cong qian you zuo shan shang zhu zhe jin jiao yin jiao dai wang
从 前 有 座 山 上 住 着 金 角 银 角 大 王
shan zhong zui wei zhang kuang zhe yi dian ye bu kua zhang
山 中 最 为 张 狂 这 一 点 也 不 夸 张
ta you qian ye you fang dong fu da men fu li tang huang
他 有 钱 也 有 房 洞 府 大 门 富 丽 堂 皇
you chan na tang san zang wei he ta ru ci chang kuang
又 馋 那 唐 三 藏 为 何 他 如 此 猖 狂
Verse ：
jin ri jin jiao yin jiao fang fu ti dao le tie ban
近 日 金 角 银 角 仿 佛 踢 到 了 铁 板
you wei sun xing zhe fang fu yao jiang ta men xian fan
有 位 孙 行 者 仿 佛 要 将 他 们 掀 翻
ming ming suan ji yong jin bai ban feng suo hong gan
明 明 算 计 用 尽 百 般 封 锁 轰 赶
you you zhe xing sun xing zhe sun mao chu lai jie guo zhong dan
又 有 者 行 孙 行 者 孙 冒 出 来 接 过 重 担
ta men bin jiao kai shi mao chu xi xi de han zhu
他 们 鬓 角 开 始 冒 出 细 细 的 汗 珠
gu jing wu bo de mian rong ye jian jian han nu
古 井 无 波 的 面 容 也 渐 渐 含 怒
“ wo chi tang seng yu ni he gan wei he duo guan xian shi
“ 我 吃 唐 僧 与 你 何 干 为 何 多 管 闲 事
bai hua hua de jin yin zen neng bei yi qiang re xue xian zhi ”
白 花 花 的 金 银 怎 能 被 一 腔 热 血 限 制 ”
jin gu bang zheng pi kai hei an xiang ta men bi jin
金 箍 棒 正 劈 开 黑 暗 向 他 们 逼 近
huo yan jin jing zi xi guan cha shui ceng hu xiang li lin
火 眼 金 睛 仔 细 观 察 谁 曾 互 相 莅 临
wu shu xiao yao la lai ding zui dou wu ji yu shi
无 数 小 妖 拉 来 顶 罪 都 无 济 于 事
na dong fang de chang kong zheng sheng qi yi lun xu ri
那 东 方 的 长 空 正 升 起 一 轮 旭 日
“ dou shi wu hui ” tai shang lao jun dui zhe xiao chu chang
“ 都 是 误 会 ” 太 上 老 君 堆 着 笑 出 场
zhe you shi yi chang kao yan zai qu jing de dao lu shang
这 又 是 一 场 考 验 在 取 经 的 道 路 上
bie wang le ni xian ru fa bao shi ta ke mei lai jiao ting
别 忘 了 你 陷 入 法 宝 时 他 可 没 来 叫 停
ta yan zhong jin yin shi ta tong zi po hou cai shi yao jing
他 眼 中 金 银 是 他 童 子 泼 猴 才 是 妖 精
Hook ：
cong qian you zuo shan shang zhu zhe jin jiao yin jiao dai wang
从 前 有 座 山 上 住 着 金 角 银 角 大 王
xiang tang seng pei le bu shi diao hui tian ting wen dan xiang
向 唐 僧 赔 了 不 是 调 回 天 庭 闻 丹 香
yu ping yi ru wang ri hu lu reng fang zi jin guang mang
玉 瓶 亦 如 往 日 葫 芦 仍 放 紫 金 光 芒
zhi pan ping nei nong shui bu shi ni wo ri hou mu yang
只 盼 瓶 内 脓 水 不 是 你 我 日 后 模 样
Lyrics MV: Jin Yin 金银 By Gua Zhe Ling Feng 卦者灵风
English Translate: Jin Yin 金银 By Gua Zhe Ling Feng 卦者灵风
Hook.
Once upon a time there was a mountain where the Golden Horn and the Silver Horn King lived
He was the most arrogant on the mountain, and that’s no exaggeration
He had money and a house, and his cave door was magnificent
And he was hungry for the Longevity Monk, his appetite was always rising
Verse.
According to legend, this gold and silver are ruthless and want to kill people
Thanks to them, there is no peace on this mountain top
They are unscrupulous to harm the common people
With less gold and silver, all they can do is to pray to Buddha and worship the scriptures
The demon from afar has sent the latest news
The Longevity Monk is about to cross this precipitous cliff
If there is profit to be made, then what do you care about morality and conscience?
How can he escape from the money and silver that he has already taken from the goose?
First shake the water in the jade bottle
Put you in the bottle and seal your mouth
Then, use the purple gold gourd to shut off any outside discussion
And then use the banana fan to stir up the fire and divert the conflict
The Golden Horn holds the golden rope to block the road and keep it secret
And then pull out the Seven Star Sword to force you to sign the agreement
There are many treasures in the house, but they are still not hard enough
In terms of hardness, we must look at the wall posted on the urgent order
Hook.
Once upon a time, there was a mountain where the Golden and Silver Horns King lived
He was the most arrogant on the mountain, and that’s no exaggeration
He was rich and had a house, and the door of his cave was magnificent
And he was greedy for the Longevity Monk, why was he so wild?
Verse.
Recently, the Golden Horn and the Silver Horn seem to have kicked the iron plate
There is a Sun Xing Xing, as if to overturn them
Obviously, he has exhausted all his plans, and he has blocked and driven them away
Another Sun Xing Xing Sun emerged to take over the burden
They began to bead with sweat at the temples
The ancient and unruffled face also gradually became angry
“Why do you care if I eat the Monk? Why do you meddle?
How can the white gold and silver be restricted by a passionate blood?”
The golden baton is splitting the darkness and approaching them
The eyes of fire are watching carefully who have come to each other
Countless demons have been dragged to take the blame, but to no avail
The sun is rising in the long sky in the east
“It’s all a misunderstanding,” said the Supreme Lord with a smile.
This is another test on the way to get the scriptures
Don’t forget, he didn’t come to stop when you fell into the magic treasure
In his eyes, the gold and silver are his children and the monkeys are the demons
Hook.
Once upon a time, there was a mountain where the Golden and Silver Horns King lived
He made amends to the Longevity Monk and returned to the Heavenly Palace to smell the fragrance of the elixir
The jade bottle is still the same as before, and the gourd is still shining with purple gold
I hope the pus in the bottle is not what you and I will be like in the future