Contents
Pinyin Lyrics: Luo Cheng 洛城 By Xue Zhi Qian 薛之謙
zuo ci : gan shi jia
作 词 : 甘 世 佳
zuo qu : xue zhi qian
作 曲 : 薛 之 谦
li ren feng qiao li liu yu fang wei rao ni qing meng zai zheng zhuang
离 人 封 鞘 里 留 余 芳 为 扰 你 清 梦 在 整 妆
na zhi jin jian chuan guo ying xiong de jiao zhong
那 支 金 箭 穿 过 英 雄 的 脚 踵
ni re chen ai ba qian li wai yun he yue bei duan zhang yun hong
你 惹 尘 埃 八 千 里 外 云 和 月 被 断 章 晕 红
na xie si qu de ren lian shang liu xiao rong
那 些 死 去 的 人 脸 上 留 笑 容
na xue dai xiang yi lu xiang dong bei mang shan xia da yu xiong yong
那 血 带 香 一 路 向 东 北 邙 山 下 大 雨 汹 涌
nian qing de fei zi zao lian hua wen tian kong
年 轻 的 妃 子 造 莲 花 问 天 空
zuo wei qing zhong rou shen kong dong shui de huang guan qian qing hou zhong
作 为 情 种 肉 身 空 洞 谁 的 皇 冠 前 轻 后 重
cao yuan ti sheng jing xing ni gei wo de meng
草 原 蹄 声 惊 醒 你 给 我 的 梦
wo ce ma cuo guo luo cheng li de hua xiang
我 策 马 错 过 洛 城 里 的 花 香
na qian gu hen yi shui zai qing chang
那 千 古 恨 意 谁 在 轻 唱
wo shou dao de xin yi bu jian ni zi yang
我 收 到 的 信 已 不 见 你 字 样
qiu wan ren zu dang wo de feng kuang
求 万 人 阻 挡 我 的 疯 狂
shui zai ming tang zhong yang ting wan ren qi chang
谁 在 明 堂 中 央 听 万 人 齐 唱
gao ta zhi shang ta hai nian xiang ceng he ni de liu lang shi guang
高 塔 之 上 她 还 念 想 曾 和 你 的 流 浪 时 光
bing lin cheng xia you rou gua duan de mu yang
兵 临 城 下 优 柔 寡 断 的 模 样
huo cong tian jiang yu long za chuang zhi zhi cao mu bu zai sheng zhang
祸 从 天 降 鱼 龙 杂 闯 直 至 草 木 不 再 生 长
chu ge xiang qi shi ren zuo an yong yue zhang
楚 歌 响 起 诗 人 作 暗 涌 乐 章
xue liu man jiang tian kong qing lang shi qi bu liang ren de hui zhang
血 流 满 江 天 空 晴 朗 拾 起 不 良 人 的 徽 章
ke shi you xia yi ran chao tian ya fang xiang
可 是 游 侠 依 然 朝 天 涯 方 向
wo ce ma cuo guo luo cheng li de hua xiang
我 策 马 错 过 洛 城 里 的 花 香
na qian gu hen yi shui zai qing chang
那 千 古 恨 意 谁 在 轻 唱
wo shou dao le xin he ren fang ni zi yang
我 收 到 了 信 何 人 仿 你 字 样
qiu wan ren zu dang wo de feng kuang
求 万 人 阻 挡 我 的 疯 狂
wo ce ma ta po shi qu ni de di fang
我 策 马 踏 破 失 去 你 的 地 方
jie wu hui ai yi jian zhi dui fang
借 无 悔 爱 意 剑 指 对 方
wo shou dao le xin que bu zhi ni qu xiang
我 收 到 了 信 却 不 知 你 去 向
ren tian ge yi fang bu su li shang
任 天 各 一 方 不 诉 离 殇
ren tian ge yi fang bu su li shang
任 天 各 一 方 不 诉 离 殇
Lyrics MV: Luo Cheng 洛城 By Xue Zhi Qian 薛之謙
English Translate: Luo Cheng 洛城 By Xue Zhi Qian 薛之謙
Lyrics : Gan Shijia
Composer : Xue Zhiqian
The fragrance is left in the sheaths of the departed to disturb your dreams
The golden arrow passed through the hero’s heel
The clouds and the moon are red from the broken chapter
The smiles on the faces of those who died
The blood carries the fragrance all the way to the east and the rain pours down from the northern tomb
The young concubine makes a lotus flower and asks the sky
As a lover’s son with a hollow flesh Whose crown is light in the front and heavy in the back
The sound of hooves in the meadow woke up the dream you gave me
I missed the scent of flowers in the city of Luo
Who sings the song of a thousand years of hate
The letter I received, your words are gone
I’m begging all the people to stop my madness
Who is in the middle of the hall listening to all the people singing
She still thinks of your wandering days from the tower
The indecisive look of a city at war
The scourge of fish and dragons until the grass is no longer growing
The poet sings a song of darkness
The sky is clear with blood and the badge of the undesirables is picked up
But the ranger still heads for the sky
I missed the scent of flowers in the city of Luo
Who’s singing about that ancient hatred?
I’ve received a letter from someone who’s imitating your words
I begged all to stop my madness
I’ll ride through the place where I lost you
I’m pointing my sword at each other with remorseless love
I got the letter but I don’t know where you’re going
I’ll let the world go by without telling you
I’ll let the world go by and not tell the tale