Contents
Pinyin Lyrics: Mo Jing Li De Tong Hua 魔镜里的童话 Zhang Shao Han 张韶涵 chinese song
mo jing mo jing shui zui mei li
魔 镜 魔 镜 谁 最 美 丽
qu qian ru an ye meng jing
去 潜 入 暗 夜 梦 境
ting mi lin shen chu de hui yin
听 密 林 深 处 的 回 音
xun yi chang wu jie de mi
寻 一 场 无 解 的 谜
ke gu shi bing mei you biao mian de wan mei
可 故 事 并 没 有 表 面 的 完 美
hong ping guo shi ji du de kui lei
红 苹 果 是 嫉 妒 的 傀 儡
jiu cheng bao yi chu you ren zi wei
旧 城 堡 溢 出 诱 人 滋 味
shui jing xie de ai qing zhan man le ye xin bo bo de hui
水 晶 鞋 的 爱 情 沾 满 了 野 心 勃 勃 的 灰
jie ju bing mei you shen me bai tou xie lao
结 局 并 没 有 什 么 白 头 偕 老
gong zhu zai huang yan zhi xia an wen shui zhao
公 主 在 谎 言 之 下 安 稳 睡 着
wu shu shuang yan mou qian fu zai yong sheng dao
无 数 双 眼 眸 潜 伏 在 永 生 岛
si diao yi ai zhi ming de wei shan yu fen rao
撕 掉 以 爱 之 名 的 伪 善 与 纷 扰
dang wu bu bian cheng le ben pao
当 舞 步 变 成 了 奔 跑
mo jing zhong shui zai xun zhao
魔 镜 中 谁 在 寻 找
ai li si tiao chu tu zi dong
爱 丽 丝 跳 出 兔 子 洞
que nan tao meng jing dian dao
却 难 逃 梦 境 颠 倒
jiu jing shui shi shui fei
究 竟 谁 是 谁 非
shui you shi shui yu sheng ju lai de yuan zui
谁 又 是 谁 与 生 俱 来 的 原 罪
na you suo wei shan yu e wo you gai ru he fang bei
哪 有 所 谓 善 与 恶 我 又 该 如 何 防 备
yong mei yan de du jiu
用 美 艳 的 毒 酒
he ai qing de yu mou
和 爱 情 的 预 谋
qu zheng fu chuan wen zhong na zui qiang da de ye shou
去 征 服 传 闻 中 那 最 强 大 的 野 兽
jie ju bing mei you shen me bai tou xie lao
结 局 并 没 有 什 么 白 头 偕 老
gong zhu zai huang yan zhi xia an wen shui zhao
公 主 在 谎 言 之 下 安 稳 睡 着
wu shu shuang yan mou qian fu zai yong sheng dao
无 数 双 眼 眸 潜 伏 在 永 生 岛
si diao yi ai zhi ming de wei shan yu fen rao
撕 掉 以 爱 之 名 的 伪 善 与 纷 扰
er ai shi zui wan mei de jie kou huo shi jie yao
而 爱 是 最 完 美 的 借 口 或 是 解 药
bei pan shi tong hua bei hou zui zhen shi de xun hao
背 叛 是 童 话 背 后 最 真 实 的 讯 号
wo shi tu kua guo chang ye rang guang ming bie chi dao
我 试 图 跨 过 长 夜 让 光 明 别 迟 到
fa xian meng he zhen shi dou chu hu yu liao
发 现 梦 和 真 实 都 出 乎 预 料
English Translation: Mo Jing Li De Tong Hua 魔镜里的童话 Zhang Shao Han 张韶涵 chinese song
Magic Mirror Magic Mirror Who is the most beautiful
Go Dive into the darkness of dreams
Listen to the echoes of the deep forest
Searching for an unsolved mystery
But the story is not as perfect as it seems
The red apple is a puppet of jealousy
The old castle overflows with a tantalizing taste
The love of a crystal shoe is covered with the dust of ambition
There’s nothing in the end… to grow old together
The princess sleeps peacefully under a lie
Countless eyes lurking in the island of eternity
Tearing away the hypocrisy and the chaos in the name of love
When the dance becomes a run
In the magic mirror Who is looking for
Alice jumps out of the rabbit hole
But can’t escape the dream upside down
Who is and who is not
And who is who? The original sin of birth
There is no such thing as good or evil How can I guard against it?
With the poisonous wine of beauty
And the premeditation of love
To conquer the most powerful beast of the rumor
There is no such thing as a happy ending
The princess sleeps peacefully under a lie
Countless eyes lurk in the island of eternal life
Tearing away all the hypocrisy and chaos in the name of love
And love is the perfect excuse or antidote
Betrayal is the most real signal behind the fairy tale
I tried to cross the long night so that the light would not be late
To find that dreams and reality are unexpected