Contents
不来也不去 (Bu Lai Ye Bu Qu) – Pinyin Lyrics
Singer: Fang Dong De Mao 房东的猫
Title: 不来也不去 (Bu Lai Ye Bu Qu)
nuǎn fēng huò shì xì yǔ kě néng wú guān yú tiān qì
暖 风 或 是 细 雨 可 能 无 关 于 天 气
nǐ lái huò shì wǒ qù yě méi shuí tàn gè jiū jìng
你 来 或 是 我 去 也 没 谁 探 个 究 竟
shān chuān huò shì píng dì kě néng wú guān yú tú jìng
山 川 或 是 平 地 可 能 无 关 于 途 径
jiǔ pàn huò shì xún mì yě méi shuí tòu gè zhǔn xìn
久 盼 或 是 寻 觅 也 没 谁 透 个 准 信
chūn cǎo huò qiū lín yáo yáo shí rì yǎn qù
春 草 或 秋 林 遥 遥 时 日 掩 去
ní nán huò suì xū huán huǎn tǔ lù dàng qǐ
呢 喃 或 碎 嘘 缓 缓 吐 露 荡 起
bù lái yě bú qù bú wèn yě bú bì
不 来 也 不 去 不 问 也 不 必
shì yuǎn shì jìn shì ài huò hèn wǎng shì suí yì
是 远 是 近 是 爱 或 恨 往 事 随 意
chóng féng huò shì bié lí kě néng wú guān yú jì yù
重 逢 或 是 别 离 可 能 无 关 于 际 遇
nǐ lái huò shì wǒ qù yě méi shuí liáo biǎo xīn yì
你 来 或 是 我 去 也 没 谁 聊 表 心 意
chūn cǎo huò qiū lín yáo yáo shí rì yǎn qù
春 草 或 秋 林 遥 遥 时 日 掩 去
ní nán huò suì xū huán huǎn tǔ lù dàng qǐ
呢 喃 或 碎 嘘 缓 缓 吐 露 荡 起
bù lái yě bú qù bú guài yě bú bì
不 来 也 不 去 不 怪 也 不 必
shì yuǎn shì jìn shì ài huò hèn wǎng shì suí yì
是 远 是 近 是 爱 或 恨 往 事 随 意
shì yuǎn shì jìn shì ài huò hèn wǎng shì suí yì
是 远 是 近 是 爱 或 恨 往 事 随 意
不来也不去 (Bu Lai Ye Bu Qu) – English Translation
A warm wind or a light rain It may not be about the weather
You’re coming or I’m going, and no one’s looking to find out
The mountains or the flatlands, there may be no way
No one can tell if you’ve been waiting or searching
The spring grass or the autumn forest, the time is far away
A murmur or a whisper, slowly revealed and swirled
I don’t come and I don’t go, I don’t ask and I don’t need
Whether it’s far or near, love or hate, the past is random
To meet again or to part, it may not be about the encounter
You’re coming or I’m going, and no one’s talking about it
Spring grass or autumn woods… the days are long gone
A murmur or a whisper, a slow exhalation
Neither come nor go, neither blame nor need
Is it far or is it near? Is it love or hate?
Whether it’s far or near, love or hate, it’s up to you.
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.