Contents
小镇姑娘 (Xiao Zhen Gu Niang) – Pinyin Lyrics
Singer: Su Xing 苏醒, Lu Hu 陆虎, Yao Zheng 姚政
Title: 小镇姑娘 (Xiao Zhen Gu Niang)
sū xǐng AllenSu ：
苏 醒 AllenSu ：
Wu~ na na na na na Wu~ na na na na na
lù hǔ ：
陆 虎 ：
Hu hu hu~
Hu hu hu~
sū xǐng AllenSu ：
苏 醒 AllenSu ：
hái jì dé duō nián qián gēn nǐ shǒu qiān shǒu
还 记 得 多 年 前 跟 你 手 牵 手
nǐ dōu hài xiū de bù gǎn tái tóu
你 都 害 羞 的 不 敢 抬 头
zhǐ huì shǎ shǎ de kàn zhe tiān shàng de xīng xing
只 会 傻 傻 的 看 着 天 上 的 星 星
nǐ jiù shì nà me de chún jìng
你 就 是 那 么 的 纯 静
zhī dào nǐ shōu dào shàng bǎng de tōng zhī dān
知 道 你 收 到 上 榜 的 通 知 单
wǒ de xīn lǐ jiù biàn dé hěn luàn
我 的 心 里 就 变 得 很 乱
bù zhī wéi nǐ ér gāo xìng hái wéi zì jǐ yōu chóu
不 知 为 你 而 高 兴 还 为 自 己 忧 愁
zhí hǎo jiù fàng nǐ zǒu
只 好 就 放 你 走
bù míng bai
不 明 白
bù míng bai
不 明 白
wèi shén me wǒ bù néng fàng de kāi
为 什 么 我 不 能 放 的 开
shě bù dé
舍 不 得
zhè ge ài
这 个 爱
nǐ shì yì shēng yí shì bú huì liáo jiě
你 是 一 生 一 世 不 会 了 解
wǒ míng bai
我 明 白
wǒ míng bai
我 明 白
zài wǒ xīn zhōng nǐ yóng yuǎn cún zài
在 我 心 中 你 永 远 存 在
huò xǔ nǐ huì yǒu yì tiān huái niàn
或 许 你 会 有 一 天 怀 念
kě shì wǒ yǐ bú zài
可 是 我 已 不 在
lù hǔ ：
陆 虎 ：
hái jì dé yì kāi shǐ de nǐ bù néng shì yìng
还 记 得 一 开 始 的 你 不 能 适 应
nà gè máng luàn yòu chǎo de huán jìng
那 个 忙 乱 又 吵 的 环 境
yí gè xiǎo zhèn de gū niang dào le dà chéng shì
一 个 小 镇 的 姑 娘 到 了 大 城 市
nǐ yí dìng tīng guò zhè gù shi
你 一 定 听 过 这 故 事
zài nǐ zuì jì mò de shí kè wǒ péi bàn nǐ
在 你 最 寂 寞 的 时 刻 我 陪 伴 你
gěi nǐ wǒ de ān wèi hé gǔ lì
给 你 我 的 安 慰 和 鼓 励
zì jǐ máo dùn de sī xīn ràng wǒ měi tiān yōu chóu
自 己 矛 盾 的 私 心 让 我 每 天 忧 愁
zhí hǎo jiù ràng nǐ zǒu
只 好 就 让 你 走
bù míng bai
不 明 白
bù míng bai
不 明 白
wèi shén me wǒ bù néng fàng de kāi
为 什 么 我 不 能 放 的 开
shě bù dé
舍 不 得
zhè ge ài
这 个 爱
nǐ shì yì shēng yí shì bú huì liáo jiě
你 是 一 生 一 世 不 会 了 解
wǒ míng bai
我 明 白
wǒ míng bai
我 明 白
zài wǒ xīn zhōng nǐ yóng yuǎn cún zài
在 我 心 中 你 永 远 存 在
huò xǔ nǐ huì yǒu yì tiān huái niàn
或 许 你 会 有 一 天 怀 念
kě shì wǒ yǐ bú zài
可 是 我 已 不 在
yáo zhèng ：
姚 政 ：
（ dà jiā xiǎng wǒ le méi yǒu ， xiǎng wǒ jiù yào hēi qǐ lái ， gēn wǒ yí kuài ér lái ~ ）
（ 大 家 想 我 了 没 有 ， 想 我 就 要 嗨 起 来 ， 跟 我 一 块 儿 来 ~ ）
bù míng bai
不 明 白
bù míng bai
不 明 白
wèi shén me wǒ bù néng fàng de kāi
为 什 么 我 不 能 放 的 开
shě bù dé
舍 不 得
zhè ge ài
这 个 爱
nǐ shì yì shēng yí shì bú huì liáo jiě
你 是 一 生 一 世 不 会 了 解
wǒ míng bai
我 明 白
wǒ míng bai
我 明 白
zài wǒ xīn zhōng nǐ yóng yuǎn cún zài
在 我 心 中 你 永 远 存 在
huò xǔ nǐ huì yǒu yì tiān huái niàn
或 许 你 会 有 一 天 怀 念
kě xī wǒ yǐ bú zài
可 惜 我 已 不 在
yáo zhèng ：
姚 政 ：
hái jì dé yì nián qián zhàn zài huǒ chē zhàn
还 记 得 一 年 前 站 在 火 车 站
kàn zhe zì jǐ de bēi jù yǎn wán
看 着 自 己 的 悲 剧 演 完
tòu guò bō li chuāng kàn jiàn nǐ de lèi mǎn miàn
透 过 玻 璃 窗 看 见 你 的 泪 满 面
nà chē tóu yī rán tǔ zhe yān
那 车 头 依 然 吐 着 烟
lù hǔ ：
陆 虎 ：
tīng shuō xiàn zài de nǐ chéng le dà jīng lǐ
听 说 现 在 的 你 成 了 大 经 理
qián tú háo bǐ shǎn liàng de xīng xing
前 途 好 比 闪 亮 的 星 星
sū xǐng AllenSu ：
苏 醒 AllenSu ：
wǒ zhǐ shì xī wàng zhè suó yǒu néng gòu ràng nǐ huān xǐ
我 只 是 希 望 这 所 有 能 够 让 你 欢 喜
wǒ cái néng fàng xīn zǒu
我 才 能 放 心 走
sū xǐng AllenSu/ lù hǔ / yáo zhèng ：
苏 醒 AllenSu/ 陆 虎 / 姚 政 ：
bù míng bai
不 明 白
bù míng bai
不 明 白
wèi shén me wǒ bù néng fàng de kāi
为 什 么 我 不 能 放 的 开
shě bù dé
舍 不 得
zhè ge ài
这 个 爱
nǐ shì yì shēng yí shì bú huì liáo jiě
你 是 一 生 一 世 不 会 了 解
wǒ míng bai
我 明 白
wǒ míng bai
我 明 白
zài wǒ xīn zhōng nǐ yóng yuǎn cún zài
在 我 心 中 你 永 远 存 在
huò xǔ nǐ huì yǒu yì tiān huái niàn
或 许 你 会 有 一 天 怀 念
sū xǐng ：
苏 醒 ：
kě shì wǒ yǐ yǐ bú zài
可 是 我 已 已 不 在
lù hǔ ：
陆 虎 ：
wǒ yǐ bú zài
我 已 不 在
sū xǐng AllenSu ：
苏 醒 AllenSu ：
wèi shén me lǎo yáo tā hái bù míng bai
为 什 么 老 姚 他 还 不 明 白
lù hǔ （ hé shēng ） ：
陆 虎 （ 和 声 ） ：
xiǎo zhèn gū niang
小 镇 姑 娘
xiǎo xiǎo zhèn gū niang wu~
小 小 镇 姑 娘 wu~
yáo zhèng ：
姚 政 ：
bú shì wǒ bù míng bai
不 是 我 不 明 白
zhè shì jiè biàn huà kuài
这 世 界 变 化 快
sū xǐng AllenSu ：
苏 醒 AllenSu ：
ye~ wǒ yǐ bú zài
ye~ 我 已 不 在
yáo zhèng ：
姚 政 ：
bù guǎn nǐ zài bu zài
不 管 你 在 不 在
wǒ duì nǐ yóng yuǎn de ài
我 对 你 永 远 的 爱
sū xǐng AllenSu ：
苏 醒 AllenSu ：
xiǎo zhèn gū niang wu~
小 镇 姑 娘 wu~
sū xǐng AllenSu/ lù hǔ / yáo zhèng ：
苏 醒 AllenSu/ 陆 虎 / 姚 政 ：
（ gǎi biān cí qǔ ）
（ 改 编 词 曲 ）
zhè shǒu xiǎo zhèn gū niang
这 首 小 镇 姑 娘
xiàng nǐ wǒ gù shi zài chàng
像 你 我 故 事 在 唱
wàng jì nà yí hàn huò shì bēi shāng
忘 记 那 遗 憾 或 是 悲 伤
yuàn wǒ men yóng yuǎn shàn liáng
愿 我 们 永 远 善 良
zhè shǒu xiǎo zhèn gū niang
这 首 小 镇 姑 娘
zài nǐ wǒ qīng chūn liú tǎng
在 你 我 青 春 流 淌
bù guǎn wèi lái lù yǒu duō cháng
不 管 未 来 路 有 多 长
wǒ men yì zhí dōu chàng
我 们 一 直 都 唱
wǒ de xiǎo zhèn gū niang
我 的 小 镇 姑 娘
táo zhé ：
陶 喆 ：
（ āi yō ， zhè cì chàng de tǐng hǎo de ， méi qiǎng pāi ~ ）
（ 哎 哟 ， 这 次 唱 的 挺 好 的 ， 没 抢 拍 ~ ）
小镇姑娘 (Xiao Zhen Gu Niang) – English Translation
AllenSu.
Wu~~~ na na na na na
LuHu.
Hu hu hu~
Su woke up AllenSu.
I still remember holding hands with you years ago
You were too shy to look up
Only silly looking at the stars in the sky
You are so pure and quiet
Knowing that you received the notice of the list
My heart became very confused
I didn’t know whether I was happy for you or worried about myself
I had to let you go
I don’t understand
I don’t understand
Why can’t I let go?
I can’t let go
This love
You will never understand in your life
I understand
I understand
In my heart you will always be there
Maybe you’ll miss it one day
But I am no longer here
Lu Hu.
Remember how you couldn’t adapt at first
That busy and noisy environment
A girl from a small town came to the big city
You must have heard this story
I accompanied you in your loneliest moments
To give you my comfort and encouragement
My own conflicting selfishness makes me worry every day
I had to let you go
I don’t understand
I don’t understand
Why can’t I let go?
I can’t let go
This love
You will never understand in your life
I understand
I understand
In my heart you will always be there
Maybe you’ll miss it one day
But I’m no longer here
Yao Zheng.
(Did you miss me? If you miss me, get high and come with me~)
I don’t understand
I don’t understand
Why can’t I let go?
Can not give up
This love
You will never understand in your life
I understand
I understand
In my heart you will always be there
Maybe you’ll miss it one day
Unfortunately, I am no longer here
Yao Zheng.
I still remember standing at the train station a year ago
Watching my tragedy play out
Seeing your tear-filled face through the glass window
The front of that car is still spitting smoke
Lu Hu.
I heard that now you have become a big manager
The future is like a shining star
AllenSu.
I just hope that all this can make you happy
So that I can go without worries
AllenSu/Lu Hu/Yao Zheng.
I don’t understand
I don’t understand
Why can’t I let go?
I can’t let go of
This love
You will never understand in your life
I understand
I understand
In my heart you will always be there
Maybe you’ll miss it one day
Awaken.
But I’m no longer here
Lu Hu.
I am no longer there
AllenSu.
Why doesn’t Lao Yao understand?
Lu Hu (in harmony).
Small town girl
Small town girl wu~
Yao Zheng.
It’s not that I don’t understand
The world is changing fast
AllenSu.
ye~ I am no longer in
Yao Zheng.
Whether you are there or not
My love for you forever
Suddenly AllenSu.
Small town girl wu~
wu~ AllenSu/LuHu/YaoZheng.
(adapted lyrics)
This small town girl
Like the story you and I are singing
Forget the regret or sadness
May we always be kind
This small town girl
Flowing through your youth and mine
No matter how long the road ahead is
We’ll always be singing
My small town girl
David Tao.
(Ouch, this time the singing is quite good, did not steal the shot ~)
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.