Contents
很久很久 (Hen Jiu Hen Jiu) – Pinyin Lyrics
Singer: Yang He Su 杨和苏KeyNG
Title: 很久很久 (Hen Jiu Hen Jiu)
zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
在 很 久 很 久 以 前
wǒ yù dào le nǐ
我 遇 到 了 你
nà shí hou de wǒ hái méi yǒu xiàn zài de chéng shu
那 时 候 的 我 还 没 有 现 在 的 成 熟
hái shì gè hún qiú
还 是 个 混 球
hái bù néng gòu míng bai ài qíng dào dǐ yì wèi zhe shén me
还 不 能 够 明 白 爱 情 到 底 意 味 着 什 么
zhǐ shì yì yōng bào nǐ jiù huì duì nǐ xǔ xià xǔ duō chéng nuò
只 是 一 拥 抱 你 就 会 对 你 许 下 许 多 承 诺
wǒ shuō nǐ děng wǒ
我 说 你 等 我
dà xué bì yè huí guó le
大 学 毕 业 回 国 了
wǒ men jiù yì qǐ shēng huó
我 们 就 一 起 生 活
wèi le nǐ yě wéi wǒ
为 了 你 也 为 我
qù méi rì méi yè dì bēn bō
去 没 日 没 夜 地 奔 波
zài yě bú huì yǒu rèn hé rén lái tì wǒ men kāi chǔ fèn
再 也 不 会 有 任 何 人 来 替 我 们 开 处 分
guǎn tā shì dé yù chù de lǎo shī huò shì bān zhǔ rèn
管 他 是 德 育 处 的 老 师 或 是 班 主 任
qīn ài de
亲 爱 的
wǒ men hěn kuài jiù yào zì yóu le
我 们 很 快 就 要 自 由 了
nǐ kāi xīn ma
你 开 心 吗
bú yòng zài qù lǐ huì bà mā de huà
不 用 再 去 理 会 爸 妈 的 话
zhǎng dà le jiù néng yǒu gè zì jǐ de jiā
长 大 了 就 能 有 个 自 己 的 家
yě zài yě bú yòng zhǐ shì zài fàng xué yǐ hòu
也 再 也 不 用 只 是 在 放 学 以 后
cái gǎn qiān nǐ de shǒu tián mì dì zǒu
才 敢 牵 你 的 手 甜 蜜 地 走
wǒ ài nǐ
我 爱 你
wǒ ké yǐ dà shēng dì qù gào su zhěng gè yǔ zhòu
我 可 以 大 声 地 去 告 诉 整 个 宇 宙
yì nián liǎng nián sān nián sì nián sān shí nián sì shí nián
一 年 两 年 三 年 四 年 三 十 年 四 十 年
wǒ men jiāng lái zài yì qǐ de shí jiān
我 们 将 来 在 一 起 的 时 间
cái jué duì bù zhǐ zhè diǎn
才 绝 对 不 止 这 点
zhè yí bèi zi zhè yì shēng
这 一 辈 子 这 一 生
wǒ hé nǐ dū huì xiāng hù yōng yǒu
我 和 你 都 会 相 互 拥 有
suó yǐ wǒ jué dìng yào bǎ nǐ míng zi wén zài xiōng kǒu
所 以 我 决 定 要 把 你 名 字 纹 在 胸 口
nǐ zǒng shì zài wǒ bù jīng yì jiān
你 总 是 在 我 不 经 意 间
yòu tōu tōu liū jìn wǒ mèng lǐ miàn
又 偷 偷 溜 进 我 梦 里 面
dài wǒ dào hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
带 我 到 很 久 很 久 以 前
xiāo shī zài mǒu yì nián de mǒu yì tiān
消 失 在 某 一 年 的 某 一 天
mǒu gè shí jiān
某 个 时 间
zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
在 很 久 很 久 以 前
wǒ yù dào le nǐ
我 遇 到 了 你
nà shí hou de wǒ hái bìng bù dǒng dé
那 时 候 的 我 还 并 不 懂 得
yīng gāi yào zěn me qù zhēn xī
应 该 要 怎 么 去 珍 惜
měi yí cì wěn nǐ de jī huì
每 一 次 吻 你 的 机 会
wǒ hái zǒng gēn nǐ shēng qì
我 还 总 跟 你 生 气
wèi shén me lǎo shì zài bàn yè lǐ dǎ diàn huà
为 什 么 老 是 在 半 夜 里 打 电 话
wèn wǒ xiē yú chǔn de wèn tí
问 我 些 愚 蠢 的 问 题
xiàng “ bǎo bèi ， nǐ dào dǐ yǒu duō me duō me dì ài wǒ ？ ”
像 “ 宝 贝 ， 你 到 底 有 多 么 多 么 地 爱 我 ？ ”
“ hǎo le ， wǒ bài tuō nǐ zǎo shuì 。
“ 好 了 ， 我 拜 托 你 早 睡 。
děng míng zǎo wǒ men qǐ chuáng le zài shuō 。 ”
等 明 早 我 们 起 床 了 再 说 。 ”
wǒ zǒng shì tiān zhēn dì yǐ wéi méi shén me shì bù kě néng de
我 总 是 天 真 地 以 为 没 什 么 是 不 可 能 的
zài yáng guāng míng mèi de wèi lái
在 阳 光 明 媚 的 未 来
wǒ hái huì yù dào wú shù gè rén ne
我 还 会 遇 到 无 数 个 人 呢
yǒu shí hou xiàn shí jiù xiàng yì chǎng bào fēng yǔ
有 时 候 现 实 就 像 一 场 暴 风 雨
yì diǎn yi diǎn xí juǎn dào mèng lǐ
一 点 一 点 袭 卷 到 梦 里
yòng yì shuāng wú xíng de shǒu
用 一 双 无 形 的 手
wú qíng dì cāo kòng nǐ zài tāo kōng nǐ
无 情 地 操 控 你 再 掏 空 你
zài nèi xīn suó yǒu céng xiāng xìn de
在 内 心 所 有 曾 相 信 的
ràng wǒ men duì shì de shí hou yě zhú jiàn jiāng yìng le
让 我 们 对 视 的 时 候 也 逐 渐 僵 硬 了
zhí dào zài mǒu yì tiān
直 到 在 某 一 天
mǒu gè bù qǐ yǎn de xià yǔ tiān
某 个 不 起 眼 的 下 雨 天
wǒ men zhōng yú tóng yì wéi wǒ men de gù shi huà shàng jù hào
我 们 终 于 同 意 为 我 们 的 故 事 画 上 句 号
wǒ hái jì dé nǐ
我 还 记 得 你
bù tíng dì kū wǒ yě méi rěn zhù
不 停 地 哭 我 也 没 忍 住
nǐ bào zhe wǒ shuō “ hǎo le ， wǒ ài nǐ 。
你 抱 着 我 说 “ 好 了 ， 我 爱 你 。
dàn xī wàng zhè bèi zi dōu bú yào zài yù dào nǐ 。 ”
但 希 望 这 辈 子 都 不 要 再 遇 到 你 。 ”
nǐ zǒng shì zài wǒ bù jīng yì jiān
你 总 是 在 我 不 经 意 间
yòu tōu tōu liū jìn wǒ mèng lǐ miàn
又 偷 偷 溜 进 我 梦 里 面
dài wǒ dào hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
带 我 到 很 久 很 久 以 前
xiāo shī zài mǒu yì nián de mǒu yì tiān
消 失 在 某 一 年 的 某 一 天
mǒu gè shí jiān
某 个 时 间
dài wǒ dào hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
带 我 到 很 久 很 久 以 前
xiāo shī zài mǒu yì nián de mǒu yì tiān
消 失 在 某 一 年 的 某 一 天
mǒu gè shí jiān
某 个 时 间
zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ hòu
在 很 久 很 久 以 后
wǒ yǐ jīng bú tài jì dé liǎo nǐ de yàng zi
我 已 经 不 太 记 得 了 你 的 样 子
yǒu nà me yí kè
有 那 么 一 刻
dōu kuài yào xiǎng bù qǐ nǐ de míng zi le
都 快 要 想 不 起 你 的 名 字 了
zài píng shí hé péng you men yě lǎo shì kāi kāi wán xiào
在 平 时 和 朋 友 们 也 老 是 开 开 玩 笑
shuō “ xiǎo shí hou zhēn chǔn ，
说 “ 小 时 候 真 蠢 ，
zěn me wén le xiē mò míng qí miào de wén shēn 。 ”
怎 么 纹 了 些 莫 名 其 妙 的 纹 身 。 ”
dàn wèi shén me yǒu xiē dì fang zài wǒ náo hái lǐ huī zhī bú qù
但 为 什 么 有 些 地 方 在 我 脑 海 里 挥 之 不 去
yòu wèi shén me huò dé de yuè duō
又 为 什 么 获 得 的 越 多
yuè gǎn jué hǎo xiàng wǒ zǎo jiù shī qù
越 感 觉 好 像 我 早 就 失 去
dàn zǒng shì fān lái fù qù dì xiǎng
但 总 是 翻 来 覆 去 地 想
yě gǎo bù dǒng dào dǐ
也 搞 不 懂 到 底
wèi shén me nà tiān wǒ zuò mèng yòu mèng dào nǐ
为 什 么 那 天 我 做 梦 又 梦 到 你
zhǐ shì
只 是
nǐ zǒng shì zài wǒ bù jīng yì jiān
你 总 是 在 我 不 经 意 间
yòu tōu tōu liū jìn wǒ mèng lǐ miàn
又 偷 偷 溜 进 我 梦 里 面
dài wǒ dào hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
带 我 到 很 久 很 久 以 前
xiāo shī zài mǒu yì nián de mǒu yì tiān
消 失 在 某 一 年 的 某 一 天
mǒu gè shí jiān
某 个 时 间
dài wǒ dào hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
带 我 到 很 久 很 久 以 前
xiāo shī zài mǒu yì nián de mǒu yì tiān
消 失 在 某 一 年 的 某 一 天
mǒu gè shí jiān
某 个 时 间
很久很久 (Hen Jiu Hen Jiu) – English Translation
A long, long time ago
I met you
At that time, I was not as mature as I am now
I was still a jerk
I couldn’t understand what love really meant
When I hugged you, I made a lot of promises to you
I said you would wait for me
When I graduated from college and returned to China
We’ll live together
For you and for me
To run around day and night
There will be no one to issue disciplinary actions for us
I don’t care if it’s the moral education teacher or the class teacher.
My dear
We’ll be free soon.
Are you happy?
You don’t have to pay attention to what Mom and Dad say anymore.
When we grow up, we’ll have a home of our own.
And no more holding your hand after school
I won’t be able to hold your hand and walk sweetly
I love you.
I can tell the whole universe loudly
One year, two years, three years, four years, thirty years, forty years
The time we’ll spend together in the future
It’s definitely more than that
In this life and in this life
You and I will have each other
That’s why I decided to have your name tattooed on my chest
You always sneak into my dreams when I don’t notice
You sneak into my dreams again
Take me to a long, long time ago
Disappearing on a certain day of a certain year
Sometime
A long, long time ago
I met you
At that time I didn’t know
How to cherish
Every chance to kiss you
I was always angry with you
Why do you always call in the middle of the night
Asking me stupid questions
Like, “Baby, how much do you love me?”
“Well, I’m asking you to go to bed early.
We’ll talk in the morning when we get up.”
I was always naive enough to think that nothing was impossible
In a sunny future
I’ll meet a million more people yet
Sometimes reality is like a storm
It rolls into the dream little by little
With a pair of invisible hands
Ruthlessly manipulates you and empties you out
All that you believed in inside
Let us look at each other also gradually stiffened
Until one day
On some inconspicuous rainy day
We finally agreed to put an end to our story
I still remember you
I couldn’t stop crying and I couldn’t hold back
You hugged me and said, “Okay, I love you.
But I hope I don’t meet you again in this life.”
You always sneak into my dreams when I’m not expecting it
You sneak into my dreams again
Take me to a long, long time ago
Disappearing on a certain day of a certain year
Sometime
Take me to a long, long time ago
Disappeared in a certain day of a certain year
Sometime
In a long, long time
I don’t really remember your face anymore
There was a moment
I can hardly remember your name
I used to joke with my friends in general
Saying, “I was so stupid when I was a kid.
Why did you get some inexplicable tattoos.”
But why do some places linger in my mind
And why is it that the more I get
the more I feel like I lost it a long time ago
But I keep thinking about it over and over again
I can’t figure out exactly
Why did I dream about you again that day?
It’s just that
You always sneak into my dreams when I don’t notice
You sneak into my dreams again
Take me to a long, long time ago
Disappearing in a certain day of a certain year
At a certain time
Take me to a long, long time ago
Disappeared in a certain day of a certain year
Sometime
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.