Contents
晝夜分界 (Zhou Ye Fen Jie) – Pinyin Lyrics
Singer: Du Yao 毒藥
Title: 晝夜分界 (Zhou Ye Fen Jie)
zhè xiē nián wǒ fǎng fú
這 些 年 我 仿 佛
gū shēn bá shè zài mán huāng
孤 身 跋 涉 在 蠻 荒
děng hěn jiǔ cái zhōng yū
等 很 久 才 終 於
kàn dào nǐ xiào zhù huí wàng
看 到 你 笑 著 回 望
wǒ hái yǐ wéi nǐ huì shì yí dào shǔ guāng
我 還 以 為 你 會 是 一 道 曙 光
zuì hòu cái fā xiàn shì xiá xiǎng
最 後 才 發 現 是 遐 想
rú guǒ wǒ yú shēng lǐ
如 果 我 餘 生 裡
néng shǒu zài nǐ de shēn páng
能 守 在 你 的 身 旁
wú lùn yǒu duō páng huáng
無 論 有 多 彷 徨
dōu bù néng suàn shì miǎn qiáng
都 不 能 算 是 勉 強
kě nǐ de gù shi yī jiù rú tóng xī yáng
可 你 的 故 事 依 舊 如 同 夕 陽
wǒ zhōng jiū wú fǎ bèi zhēn cáng
我 終 究 無 法 被 珍 藏
hēi yè tūn shì nǐ shēn yǐng
黑 夜 吞 噬 你 身 影
ér wǒ jiù xiàng nà lí míng
而 我 就 像 那 黎 明
zhǐ shì rè liè shùn jiàn hòu biàn ān jìng
只 是 熱 烈 瞬 間 後 變 安 靜
liǎng gè rén kàn yí piàn fēng jǐng
兩 個 人 看 一 片 風 景
xī liú zài xià yè jié bīng
溪 流 在 夏 夜 結 冰
wǒ men cái xíng zhì zhōng tú jiù àn xià zàn tíng
我 們 才 行 至 中 途 就 按 下 暫 停
hēi yè tūn shì nǐ shēn yǐng
黑 夜 吞 噬 你 身 影
ér wǒ hái tíng zài lí míng
而 我 還 停 在 黎 明
wǒ men de cuò luàn zhōng jiū shì zhù dìng
我 們 的 錯 亂 終 究 是 註 定
liǎng gè rén mò lù de shēn yǐng
兩 個 人 陌 路 的 身 影
dǎ fān le ài de tiān píng
打 翻 了 愛 的 天 平
wǒ méi yǒu gěi nǐ chuán dá zhèng què de zhǐ lìng
我 沒 有 給 你 傳 達 正 確 的 指 令
rú guǒ wǒ yú shēng lǐ
如 果 我 餘 生 裡
néng shǒu zài nǐ de shēn páng
能 守 在 你 的 身 旁
wú lùn yǒu duō páng huáng
無 論 有 多 彷 徨
dōu bù néng suàn shì miǎn qiáng
都 不 能 算 是 勉 強
kě nǐ de gù shi yī jiù rú tóng xī yáng
可 你 的 故 事 依 舊 如 同 夕 陽
wǒ zhōng jiū wú fǎ bèi zhēn cáng
我 終 究 無 法 被 珍 藏
hēi yè tūn shì nǐ shēn yǐng
黑 夜 吞 噬 你 身 影
ér wǒ jiù xiàng nà lí míng
而 我 就 像 那 黎 明
zhǐ shì rè liè shùn jiàn hòu biàn ān jìng
只 是 熱 烈 瞬 間 後 變 安 靜
liǎng gè rén kàn yí piàn fēng jǐng
兩 個 人 看 一 片 風 景
xī liú zài xià yè jié bīng
溪 流 在 夏 夜 結 冰
wǒ men cái xíng zhì zhōng tú jiù àn xià zàn tíng
我 們 才 行 至 中 途 就 按 下 暫 停
hēi yè tūn shì nǐ shēn yǐng
黑 夜 吞 噬 你 身 影
ér wǒ hái tíng zài lí míng
而 我 還 停 在 黎 明
wǒ men de cuò luàn zhōng jiū shì zhù dìng
我 們 的 錯 亂 終 究 是 註 定
liǎng gè rén mò lù de shēn yǐng
兩 個 人 陌 路 的 身 影
dǎ fān le ài de tiān píng
打 翻 了 愛 的 天 平
wǒ méi yǒu gěi nǐ chuán dá zhèng què de zhǐ lìng
我 沒 有 給 你 傳 達 正 確 的 指 令
hēi yè tūn shì nǐ shēn yǐng
黑 夜 吞 噬 你 身 影
ér wǒ hái tíng zài lí míng
而 我 還 停 在 黎 明
wǒ men de cuò luàn zhōng jiū shì zhù dìng
我 們 的 錯 亂 終 究 是 註 定
liǎng gè rén mò lù de shēn yǐng
兩 個 人 陌 路 的 身 影
dǎ fān le ài de tiān píng
打 翻 了 愛 的 天 平
wǒ méi yǒu gěi nǐ chuán dá zhèng què de zhǐ lìng
我 沒 有 給 你 傳 達 正 確 的 指 令
晝夜分界 (Zhou Ye Fen Jie) – English Translation
All these years, it was as if I
I was alone in the wilderness
Waiting for a long time before finally
To see you smile and look back
I thought you would be the light of day
Only to find out it was a reverie
If I could spend the rest of my life
I could stay by your side
No matter how uncertain I am
I can’t be forced
But your story is still like the sunset
I can’t be treasured after all
The darkness swallows your silhouette
And I’m like the dawn
Only the heat becomes quiet after a moment
Two people watching a landscape
The stream freezes in the summer night
We hit pause in the middle of our journey
The night swallows you up
And I’m still at dawn
Our confusion is destined after all
The two strangers’ figures
The scales of love are tipped
I didn’t give you the right instructions
If only the rest of my life
I could stay by your side
No matter how uncertain
I can’t be forced
But your story is still like the sunset
I can’t be treasured after all
The darkness swallows your silhouette
And I’m like the dawn
Only the heat becomes quiet after a moment
Two people watching a landscape
The stream freezes in the summer night
We hit pause in the middle of our journey
The night swallows you up
And I’m still at dawn
Our confusion is destined after all
The two strangers’ figures
The scales of love are tipped
I didn’t give you the right instructions
The night swallowed your figure
And I’m still at dawn
Our confusion is destined after all
The two strangers’ figures
The scales of love are tipped
I didn’t give you the right instructions
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (PyLyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.