Contents
生分 (Sheng Fen) – Pinyin Lyrics
Singer: Chuan Qing 川青
Title: 生分 (Sheng Fen)
wǒ men zěn me biàn dé nà me shēng fēn
我 们 怎 么 变 得 那 么 生 分
yòng le jǐ nián yě méi jiě kāi yí wèn
用 了 几 年 也 没 解 开 疑 问
yǒu xiē shì nǐ bù tí wǒ yě bú wèn
有 些 事 你 不 提 我 也 不 问
zài mò shēng yǔ shú xī jiān zhǎo píng héng
在 陌 生 与 熟 悉 间 找 平 衡
yǒu xiē huà yì kāi kǒu huì shāng rén
有 些 话 一 开 口 会 伤 人
suó yǐ wǒ xuǎn zé mò bú zuò shēng
所 以 我 选 择 默 不 作 声
ài yí gè rén
爱 一 个 人
ruò gān yuàn péi chèn
若 甘 愿 陪 衬
gān yuàn xī shēng
甘 愿 牺 牲
yé xǔ huàn gè míng fēn
也 许 换 个 名 分
yě bú shì méi kě néng
也 不 是 没 可 能
wǒ bú pà zài ài lǐ zuò gè chǔn rén
我 不 怕 在 爱 里 做 个 蠢 人
yě bú pà ài guò zhī hòu zài fēn
也 不 怕 爱 过 之 后 再 分
ài yí gè rén
爱 一 个 人
yǒu wàn zhǒng shēn fèn
有 万 种 身 份
wàn zhǒng kě néng
万 种 可 能
zhǐ shì méi xiǎng dào
只 是 没 想 到
wǒ men zuì hòu yǒu rén xiāng chèn
我 们 最 后 友 人 相 称
wǒ men zěn me biàn dé nà me shēng fēn
我 们 怎 么 变 得 那 么 生 分
lián shuō huà dōu yào zhǎng wò hǎo fēn cùn
连 说 话 都 要 掌 握 好 分 寸
pà bú zhù yì liú yán
怕 不 注 意 流 言
jiàn fèng chā zhēn
见 缝 插 针
pà bù xiǎo xīn wǒ men
怕 不 小 心 我 们
chéng mò shēng rén
成 陌 生 人
wǒ men zěn me biàn dé nà me shēng fēn
我 们 怎 么 变 得 那 么 生 分
yòng le jǐ nián yě méi jiě kāi yí wèn
用 了 几 年 也 没 解 开 疑 问
yǒu xiē shì nǐ bù tí wǒ yě bú wèn
有 些 事 你 不 提 我 也 不 问
zài mò shēng yǔ shú xī jiān zhǎo píng héng
在 陌 生 与 熟 悉 间 找 平 衡
yǒu xiē huà yì kāi kǒu huì shāng rén
有 些 话 一 开 口 会 伤 人
suó yǐ wǒ xuǎn zé mò bú zuò shēng
所 以 我 选 择 默 不 作 声
ài yí gè rén
爱 一 个 人
ruò gān yuàn péi chèn
若 甘 愿 陪 衬
gān yuàn xī shēng
甘 愿 牺 牲
yé xǔ huàn gè míng fēn
也 许 换 个 名 分
yě bú shì méi kě néng
也 不 是 没 可 能
wǒ bú pà zài ài lǐ zuò gè chǔn rén
我 不 怕 在 爱 里 做 个 蠢 人
yě bú pà ài guò zhī hòu zài fēn
也 不 怕 爱 过 之 后 再 分
ài yí gè rén
爱 一 个 人
yǒu wàn zhǒng shēn fèn
有 万 种 身 份
wàn zhǒng kě néng
万 种 可 能
zhǐ shì méi xiǎng dào wǒ men zuì hòu
只 是 没 想 到 我 们 最 后
yǒu rén xiāng chèn
友 人 相 称
wǒ men zěn me biàn dé nà me shēng fēn
我 们 怎 么 变 得 那 么 生 分
lián shuō huà dōu yào zhǎng wò hǎo fēn cùn
连 说 话 都 要 掌 握 好 分 寸
pà bú zhù yì liú yán jiàn fèng chā zhēn
怕 不 注 意 流 言 见 缝 插 针
pà bù xiǎo xīn wǒ men chéng mò shēng rén
怕 不 小 心 我 们 成 陌 生 人
wǒ men zěn me biàn dé nà me shēng fēn
我 们 怎 么 变 得 那 么 生 分
yòng le jǐ nián yě méi jiě kāi yí wèn
用 了 几 年 也 没 解 开 疑 问
yǒu xiē shì nǐ bù tí wǒ yě bú wèn
有 些 事 你 不 提 我 也 不 问
zài mò shēng yǔ shú xī jiān zhǎo píng héng
在 陌 生 与 熟 悉 间 找 平 衡
wǒ men zěn me biàn dé nà me shēng fēn
我 们 怎 么 变 得 那 么 生 分
lián shuō huà dōu yào zhǎng wò hǎo fēn cùn
连 说 话 都 要 掌 握 好 分 寸
pà bú zhù yì liú yán jiàn fèng chā zhēn
怕 不 注 意 流 言 见 缝 插 针
pà bù xiǎo xīn wǒ men chéng mò shēng rén
怕 不 小 心 我 们 成 陌 生 人
wǒ men zěn me biàn dé nà me shēng fēn
我 们 怎 么 变 得 那 么 生 分
yòng le jǐ nián yě méi jiě kāi yí wèn
用 了 几 年 也 没 解 开 疑 问
yǒu xiē shì nǐ bù tí wǒ yě bú wèn
有 些 事 你 不 提 我 也 不 问
zài mò shēng yǔ shú xī jiān zhǎo píng héng
在 陌 生 与 熟 悉 间 找 平 衡
生分 (Sheng Fen) – English Translation
How did we become so separate?
It took years to solve the problem
Some things you don’t mention and I don’t ask
Finding a balance between strangeness and familiarity
Some words can hurt when you open your mouth
So I choose not to say anything
Love someone
If I am willing to be a companion
I’m willing to sacrifice
Maybe in exchange for a name
It’s not impossible
I’m not afraid to be a fool in love
I’m not afraid to love and then split up
To love someone
There are a million identities
A million possibilities
I just didn’t expect
We ended up calling each other friends
Why did we become so distant
We even have to keep our words in order
Afraid of not paying attention to the rumors
We had to insert the needle
Afraid that we might accidentally
become strangers
How did we become so separate?
It’s taken years to unravel the questions
Some things you don’t mention and I don’t ask
Finding a balance between strangeness and familiarity
Some words can hurt when you open your mouth
So I choose not to say anything
Love someone
If I am willing to be a companion
I’m willing to sacrifice
Maybe in exchange for a name
It’s not impossible
I’m not afraid to be a fool in love
I’m not afraid to love and then split up
To love someone
There are a million identities
A million possibilities
But I never thought we would end up
Friendship
Why did we become so distant
We even have to keep our words in order
Afraid of not paying attention to the gossip to insert the needle
Afraid of accidentally becoming strangers
How did we become so separate?
It took years to solve the problem
Some things you don’t mention and I don’t ask
Finding a balance between strangers and familiarity
How did we become so apart?
We even have to be careful with our words
I’m afraid of not paying attention to the gossip
Afraid of accidentally becoming strangers
How did we become so separate?
It took years to solve the problem
Some things you don’t mention and I don’t ask
Finding a balance between strangeness and familiarity
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (PyLyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.