Contents
篇章 (Pian Zhang) – Pinyin Lyrics
Singer: Zhang Shao Han 张韶涵, Wang He Ye 王赫野
Title: 篇章 (Pian Zhang)
bié ràng wū yún zhē zhù le tiān kōng de lán
别 让 乌 云 遮 住 了 天 空 的 蓝
bié ràng mìng yùn zhé fǎn méi jiāng de chuán
别 让 命 运 折 返 没 浆 的 船
bié ràng hēi yè dōu luò zài nǐ de bì wān
别 让 黑 夜 都 落 在 你 的 臂 弯
ràng wǒ lái yǔ nǐ zuò bàn
让 我 来 与 你 作 伴
bié ràng mí wù zhē zhù le tíng kào de àn
别 让 迷 雾 遮 住 了 停 靠 的 岸
bié ràng nǐ de shì jiè zhè bān bù ān
别 让 你 的 世 界 这 般 不 安
bié ràng xīn zhōng dì guāng biàn dé àn dàn
别 让 心 中 的 光 变 得 暗 淡
fēi guò hú pō yǔ gāo shān
飞 过 湖 泊 与 高 山
nǐ céng jīng zhuó rè de yǎn kuàng
你 曾 经 灼 热 的 眼 眶
shì rén shēng zhōng shǎo shù de bèn zhuō yòu kě guì de shí kè
是 人 生 中 少 数 的 笨 拙 又 可 贵 的 时 刻
yí qù bù fǎn de wǒ men ā
一 去 不 返 的 我 们 啊
jiù sì yì dì zhuī zhú ba
就 肆 意 地 追 逐 吧
yǒu nǐ mù sòng jiù bú suàn luò dān
有 你 目 送 就 不 算 落 单
měi dāng wǒ bēi shāng guò
每 当 我 悲 伤 过
yě bèi bào yǔ lín guò
也 被 暴 雨 淋 过
ní nìng kāi chū huā duǒ
泥 泞 开 出 花 朵
jiù ràng tā shēng zhǎng zhe
就 让 它 生 长 着
rán shāo xiǎo xiǎo de mèng
燃 烧 小 小 的 梦
bú pà chì jiǎo zhuī fēng
不 怕 赤 脚 追 风
jiù zài yóng gǎn guò hòu
就 在 勇 敢 过 后
huì yǒu wàn lǐ qíng kōng
会 有 万 里 晴 空
yǐ lí míng hū huàn wǒ
以 黎 明 呼 唤 我
yòng wēn nuǎn zuò mài bó
用 温 暖 作 脉 搏
yǐ fán xīng hū huàn wǒ
以 繁 星 呼 唤 我
níng shì zhōng yǒu shǎn shuò
凝 视 中 有 闪 烁
nǐ céng jīng zhuó rè de yǎn kuàng
你 曾 经 灼 热 的 眼 眶
shì rén shēng zhōng shǎo shù de bèn zhuō yòu kě guì de shí kè
是 人 生 中 少 数 的 笨 拙 又 可 贵 的 时 刻
nà xiē zhèng zhì rè de rén ā
那 些 正 炙 热 的 人 啊
jiù sì yì dì zhuī zhú ba
就 肆 意 地 追 逐 吧
yǒu nǐ mù sòng jiù bú suàn luò dān
有 你 目 送 就 不 算 落 单
měi dāng wǒ bēi shāng guò
每 当 我 悲 伤 过
yě bèi bào yǔ lín guò
也 被 暴 雨 淋 过
ní nìng kāi chū huā duǒ
泥 泞 开 出 花 朵
jiù ràng tā shēng zhǎng zhe
就 让 它 生 长 着
rán shāo xiǎo xiǎo de mèng
燃 烧 小 小 的 梦
bú pà chì jiǎo zhuī fēng
不 怕 赤 脚 追 风
jiù zài yóng gǎn guò hòu
就 在 勇 敢 过 后
huì yǒu wàn lǐ qíng kōng
会 有 万 里 晴 空
yǐ lí míng hū huàn wǒ
以 黎 明 呼 唤 我
yòng wēn nuǎn zuò mài bó
用 温 暖 作 脉 搏
yǐ fán xīng hū huàn wǒ
以 繁 星 呼 唤 我
níng shì zhōng yǒu shǎn shuò
凝 视 中 有 闪 烁
mìng yùn shēn chù yǒng dòng zhe gèng duō làng màn
命 运 深 处 涌 动 着 更 多 浪 漫
mèng xiǎng pò tǔ shēng zhǎng gèng duō dá àn
梦 想 破 土 生 长 更 多 答 案
fán xīng bèi hòu tài yáng yǐ kāi shǐ xuàn làn
繁 星 背 后 太 阳 已 开 始 绚 烂
xiè xiè nǐ yǔ wǒ zuò bàn
谢 谢 你 与 我 作 伴
篇章 (Pian Zhang) – English Translation
Don’t let the dark clouds cover the blue of the sky
Don’t let fate turn back the boat without a paddle
Don’t let the night fall on your arms
Let me be your companion
Don’t let the fog cover the shore of docking
Don’t let your world be so restless
Don’t let the light in your heart become dim
Flying over lakes and mountains
Your once burning eyes
Are one of the few clumsy and precious moments in life
We will never return
Just chase with abandon
If you see us off, we’re not alone
Whenever I’ve been sad
I’ve been caught in a rainstorm
Mud blossoms into flowers
Let it grow
Burning little dreams
Not afraid to chase the wind barefoot
Just after being brave
There will be a clear sky
Calling me by the dawn
With warmth for a pulse
Calling me by the stars
There’s a twinkle in your gaze
Your once burning eyes
Are one of the few clumsy and precious moments in life
For those who are hot
Just chase with abandon
If you see me off, I’m not alone
Whenever I’ve been sad
I’ve been caught in a rainstorm
Mud blossoms into flowers
Let it grow
Burning little dreams
Not afraid to chase the wind barefoot
Just after being brave
There will be a clear sky
Calling me by the dawn
With warmth for a pulse
Calling me by the stars
There is a twinkle in my gaze
More romance in the depths of fate
More answers grow in the ground of dreams
Behind the stars the sun has begun to shine
Thank you for being my companion
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (PyLyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.