Contents
光 (Guang) – Pinyin Lyrics
Singer: Xiao A Qi 小阿七
Title: 光 (Guang)
qí shí wǒ céng jīng yǒu guò fàng qì de niàn tou
其 实 我 曾 经 有 过 放 弃 的 念 头
yòng má mù hé bēi wēi dàng zuò jiè kǒu
用 麻 木 和 卑 微 当 作 借 口
rèn píng huí yì de jié zòu
任 凭 回 忆 的 节 奏
tūn shì nǐ wǒ píng fán xiè hòu
吞 噬 你 我 平 凡 邂 逅
jín guǎn nà shì wǒ shì jiè lǐ de suó yǒu
尽 管 那 是 我 世 界 里 的 所 有
wǒ yě huì biàn xún bú dào huó zhe de lǐ yóu
我 也 会 遍 寻 不 到 活 着 的 理 由
bǎ zuó tiān de zì jǐ huá mǎn shāng kǒu
把 昨 天 的 自 己 划 满 伤 口
bù zhī jīn tiān de shē qiú
不 知 今 天 的 奢 求
shì fǒu néng bǎ míng tiān wǎn liú
是 否 能 把 明 天 挽 留
kě néng miáo xiǎo zhù dìng dōu bú pèi qù yōng yǒu
可 能 渺 小 注 定 都 不 配 去 拥 有
jiù fàng rèn ràng tòng kǔ hé shì rán chán dòu
就 放 任 让 痛 苦 和 释 然 缠 斗
bù guǎn zěn yàng dōu shì zhe jiē shòu
不 管 怎 样 都 试 着 接 受
kě shì mìng yùn yě néng qīng yì bèi huǎng yán
可 是 命 运 也 能 轻 易 被 谎 言
fēng le hóu
封 了 喉
bù zhī dào gāi jiān chí hái shì fàng shǒu
不 知 道 该 坚 持 还 是 放 手
jiù lián tú láo dōu wú lù kě zǒu
就 连 徒 劳 都 无 路 可 走
nán dào zhè gù shi chú le huāng miù
难 道 这 故 事 除 了 荒 谬
zuì hòu hái yào péi shàng suó yǒu
最 后 还 要 赔 上 所 有
wǒ yě zài nǔ lì tàn xún huó zhe de lǐ yóu
我 也 在 努 力 探 寻 活 着 的 理 由
wéi qiú jìn de zì jǐ zhǎo gè chū kǒu
为 囚 禁 的 自 己 找 个 出 口
shì xiàng lěng mò qù fù chóu
是 向 冷 漠 去 复 仇
hái shì gāi wéi chéng nuò zhù shǒu
还 是 该 为 承 诺 驻 守
kě wàng jiě tuō dàn yòu pái huái zài chà lù kǒu
渴 望 解 脱 但 又 徘 徊 在 岔 路 口
jiù fàng rèn ràng tòng kǔ hé shì rán chán dòu
就 放 任 让 痛 苦 和 释 然 缠 斗
bù guǎn zěn yàng dōu shì zhe jiē shòu
不 管 怎 样 都 试 着 接 受
kě shì mìng yùn yě néng qīng yì bèi huǎng yán
可 是 命 运 也 能 轻 易 被 谎 言
fēng le hóu
封 了 喉
yé xǔ bù gāi jiān chí zhǐ néng fàng shǒu
也 许 不 该 坚 持 只 能 放 手
bì jìng tú láo dōu wú lù kě zǒu
毕 竟 徒 劳 都 无 路 可 走
dàn wǒ què zài zhè hēi àn jìn tóu
但 我 却 在 这 黑 暗 尽 头
yī xī kàn jiàn guāng de rù kǒu
依 稀 看 见 光 的 入 口
jiù fàng rèn ràng tòng kǔ hé shì rán chán dòu
就 放 任 让 痛 苦 和 释 然 缠 斗
bù guǎn zěn yàng dōu xué zhe jiē shòu
不 管 怎 样 都 学 着 接 受
zài yóng gǎn miàn duì mìng yùn
再 勇 敢 面 对 命 运
gào bié guò qù wǎng qián zǒu
告 别 过 去 往 前 走
rì luò shì zài wèi le lí míng shǒu wàng
日 落 是 在 为 了 黎 明 守 望
hēi yè yě huì bèi xīng kōng zhào liàng
黑 夜 也 会 被 星 空 照 亮
zhí dào zǒu chū huí láng tíng jìn tóu
直 到 走 出 回 廊 亭 尽 头
tǎng ruò wú guāng wǒ biàn shì guāng
倘 若 无 光 我 便 是 光
光 (Guang) – English Translation
In fact, I once had the idea of giving up
Using numbness and humility as an excuse
Letting the rhythm of memories
The rhythm of memories swallowing up our ordinary encounters
Even though they are all I have in my world
I would have searched for a reason to live
Scratching the wounds of yesterday’s self
I don’t know if the extravagance of today
Can I keep tomorrow?
Maybe I’m too small to have it
Just let the pain and relief fight
Try to accept it no matter what
But fate can be so easily sealed by lies
I don’t know whether to hold on or let go
I don’t know whether to hold on or let go
Even in vain, there is no way out
Is this story not only ridiculous?
In the end, I have to pay for everything
I’m also trying to find a reason to live
To find an exit for my imprisoned self
Should I take revenge on indifference
Or should I hold on to the promise
Longing for relief but wandering at the fork in the road
Just let the pain and relief fight
Try to accept whatever you can
But fate can be so easily sealed by lies
It’s a lie that seals your throat
Maybe we shouldn’t insist on letting go
After all, there is no way out of this futile effort
But at the end of this darkness
I can see the entrance of light
Letting go of the pain and the relief
Learn to accept whatever happens
And face my fate with courage
Say goodbye to the past and move forward
The sunset is watching for the dawn
The night will be illuminated by the stars
Until we get to the end of the cloister
If there is no light, I am the light
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.