Contents
凄美地 (Qi Mei Di) – Pinyin Lyrics
Singer: Guo Ding 郭顶
Title: 凄美地 (Qi Mei Di)
céng jīng wǒ shì bù ān hé shuǐ
曾 经 我 是 不 安 河 水
chuān guò sēn lín wù rù nǐ xīn
穿 过 森 林 误 入 你 心
méi jì huà zhā yíng gē xià le shì fēi
没 计 划 扎 营 搁 下 了 是 非
yí qù bù huí
一 去 不 回
rú jīn wǒ shì zào mèng de rén nà
如 今 我 是 造 梦 的 人 呐
chàng rán ruò shī liú lián wàng fǎn ā
怅 然 若 失 流 连 忘 返 啊
děng cháo xī lái lín wǒ jiù néng jì qǐ
等 潮 汐 来 临 我 就 能 记 起
nǐ de yàng zi
你 的 样 子
wǒ méi kàn guò
我 没 看 过
píng tǎn shān qiū
平 坦 山 丘
zěn me chù mō
怎 么 触 摸
kāi huā zhǎo zé
开 花 沼 泽
hēi děng wǒ zhǎo dào nǐ
嘿 等 我 找 到 你
shì tàn nǐ yǎn jing
试 探 你 眼 睛
xīn wú páng wù dì xiāng yōng
心 无 旁 骛 地 相 拥
nà shì wǒ jǐn yǒu de wēn róu yě shì wǒ ài nǐ de yuán yīn
那 是 我 仅 有 的 温 柔 也 是 我 爱 你 的 原 因
zài zhè qī měi dì
在 这 凄 美 地
céng jīng zhè lǐ shì wú rén zhī dì
曾 经 这 里 是 无 人 之 地
wèi hé méi liú xià yǒu xiào dì zhǐ
为 何 没 留 下 有 效 地 址
sì yì de xiāo xi mí shī zài shí yuè
肆 意 的 消 息 迷 失 在 十 月
méi yǒu yīn xùn
没 有 音 讯
rú jīn zhè lǐ shì fēng hé rì lì
如 今 这 里 是 风 和 日 丽
děng nǐ zài huí lái yǔ guò qiān xǐ
等 你 再 回 来 雨 过 迁 徙
kàn yè mù jiāng jìn wǒ yòu néng jì qǐ
看 夜 幕 将 近 我 又 能 记 起
nǐ de yàng zi
你 的 样 子
wǒ hái jì dé
我 还 记 得
píng tǎn shān qiū
平 坦 山 丘
rú jīn shēn zài
如 今 身 在
kāi huā zhǎo zé
开 花 沼 泽
hēi děng wǒ zhǎo dào nǐ
嘿 等 我 找 到 你
shì tàn nǐ yǎn jing
试 探 你 眼 睛
xīn wú páng wù dì xiāng yōng
心 无 旁 骛 地 相 拥
nà shì wǒ jǐn yǒu de wēn róu yě shì wǒ ài nǐ de yuán yīn
那 是 我 仅 有 的 温 柔 也 是 我 爱 你 的 原 因
zài zhè qī měi dì
在 这 凄 美 地
zài zhè zhī qián
在 这 之 前
bié shuō zài jiàn
别 说 再 见
wǒ yǐ zài jīng bù qǐ lí bié
我 已 再 经 不 起 离 别
zài zhè zhī qián
在 这 之 前
bié shuō zài jiàn
别 说 再 见
wǒ yǐ jīng kāi shǐ le xiǎng niàn
我 已 经 开 始 了 想 念
zài zhè zhī qián
在 这 之 前
bié shuō zài jiàn
别 说 再 见
qǐng bāng wǒ tíng zhù zhè shí jiān
请 帮 我 停 住 这 时 间
jiù zhè yàng bié ān wèi
就 这 样 别 安 慰
hēi děng wǒ zhǎo dào nǐ
嘿 等 我 找 到 你
wàng zhù nǐ yǎn jing
望 住 你 眼 睛
xīn wú páng wù dì xiāng yōng
心 无 旁 骛 地 相 拥
nà shì wǒ jǐn yǒu de wēn róu yě shì wǒ ài nǐ de yuán yīn
那 是 我 仅 有 的 温 柔 也 是 我 爱 你 的 原 因
rú cǐ bù kě jí
如 此 不 可 及
rú cǐ bù sī yì
如 此 不 思 议
ràng wǒ zhuì luò
让 我 坠 落
zài zhè qī měi dì
在 这 凄 美 地
凄美地 (Qi Mei Di) – English Translation
Once I was a restless river
Through the forest and into your heart by mistake
Didn’t plan to set up camp and left the right and wrong
And never returned
Now I’m a dreamer
I’ve been lost and forgotten
When the tide comes in, I’ll be able to remember
What you look like
I’ve never seen
Flat hills
How can I touch
Blossoming bogs
Hey, when I find you
Trying your eyes
♪ And hold each other without distraction ♪
That’s all the tenderness I have and that’s why I love you
In this bleak place
Once this was a deserted place
Why didn’t you leave a valid address
♪ The message of recklessness is lost in October ♪
Without a word
Now here is the wind and sunshine
Waiting for you to come back again after the rain and the migration
Seeing the night approaching I can remember again
What you look like
I still remember
The flat hills
Now in
In a blossoming swamp
Hey, when I find you
Trying your eyes
And hold each other without distraction
That’s all the tenderness I have and that’s why I love you
In this sad place
Until then
Don’t say goodbye
I can’t bear to part anymore
Until then
Don’t say goodbye
I’ve already started to miss
Until then
Don’t say goodbye
Please help me stop this time
That’s it. No consolation.
Hey, when I find you
Look into your eyes
And hold each other without distraction
That’s all the tenderness I have and that’s why I love you
So unattainable
So unbelievable
Let me fall
In this bleak place
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.