Contents
卿卿 (Qing Qing) – Pinyin Lyrics
Singer: Zhou Shen 周深
Title: 卿卿 (Qing Qing)
yì shēn de fēng xuě zài nǐ de yǎn jing lǐ miàn róng jiě
一 身 的 风 雪 在 你 的 眼 睛 里 面 融 解
chén fēng de sī niàn huí yì lǐ fēi chéng dié
尘 封 的 思 念 回 忆 里 飞 成 蝶
shóu zhǎng xīn de xiàn chán rào jǐ wàn biàn jì xù wān yán
手 掌 心 的 线 缠 绕 几 万 遍 继 续 蜿 蜒
chū jiàn nà yí miàn dìng gé duō shǎo liú nián
初 见 那 一 面 定 格 多 少 流 年
liǎng qīng xiāng yuè cǐ shēng zhí zhuó yí niàn
两 卿 相 悦 此 生 执 着 一 念
gē qiǎn shí guāng de jiàn
搁 浅 时 光 的 箭
mìng yùn tán zhǐ yì huī jiān
命 运 弹 指 一 挥 间
měi dī lèi lǐ yǒu juàn liàn
每 滴 泪 里 有 眷 恋
liǎng qīng xiāng yuè cǐ shēng zhí zhuó yí niàn
两 卿 相 悦 此 生 执 着 一 念
suǒ zài yán dǐ méi jiān
锁 在 眼 底 眉 间
bù guǎn chóng féng duō yuǎn
不 管 重 逢 多 远
wǒ de xīn hé nǐ de xīn chóng dié
我 的 心 和 你 的 心 重 叠
shì jiān yǒu wàn qiān bù jí nǐ shēn biān fāng cùn zhī jiān
世 间 有 万 千 不 及 你 身 边 方 寸 之 间
xīng xing bàn zhe yè bú wèn yóng yuǎn duō yuǎn
星 星 伴 着 夜 不 问 永 远 多 远
yīn qíng hé yuán quē zǒng yǒu nǐ de xiào nuǎn wǒ xīn tián
阴 晴 和 圆 缺 总 有 你 的 笑 暖 我 心 田
xīn dòng de huǒ yàn yì zhí rán dào jīn tiān
心 动 的 火 焰 一 直 燃 到 今 天
liǎng qīng xiāng yuè cǐ shēng zhí zhuó yí niàn
两 卿 相 悦 此 生 执 着 一 念
gē qiǎn shí guāng de jiàn
搁 浅 时 光 的 箭
mìng yùn tán zhǐ yì huī jiān
命 运 弹 指 一 挥 间
měi dī lèi lǐ yǒu juàn liàn
每 滴 泪 里 有 眷 恋
liǎng qīng xiāng yuè cǐ shēng zhí zhuó yí niàn
两 卿 相 悦 此 生 执 着 一 念
suǒ zài yán dǐ méi jiān
锁 在 眼 底 眉 间
bù guǎn chóng féng duō yuǎn
不 管 重 逢 多 远
wǒ de xīn hé nǐ de xīn chóng dié
我 的 心 和 你 的 心 重 叠
liǎng qīng xiāng yuè cǐ shēng zhí zhuó yí niàn
两 卿 相 悦 此 生 执 着 一 念
gē qiǎn shí guāng de jiàn
搁 浅 时 光 的 箭
mìng yùn tán zhǐ yì huī jiān
命 运 弹 指 一 挥 间
měi dī lèi lǐ yǒu juàn liàn
每 滴 泪 里 有 眷 恋
liǎng qīng xiāng yuè cǐ shēng zhí zhuó yí niàn
两 卿 相 悦 此 生 执 着 一 念
suǒ zài yán dǐ méi jiān
锁 在 眼 底 眉 间
bù guǎn chóng féng duō yuǎn
不 管 重 逢 多 远
wǒ de xīn hé nǐ de xīn chóng dié
我 的 心 和 你 的 心 重 叠
卿卿 (Qing Qing) – English Translation
The snow and wind melted in your eyes
The dusty thoughts fly into butterflies in my memories
The thread in the palm of my hand keeps winding for tens of thousands of times
The first time I saw you, how many years were fixed
The two of us love each other, and we cling to the thought of our lives
The arrow of time is stranded
Fate is a snap of the fingers
Every tear has a longing in it
The two lovers love each other, and the thought of this life
Locked in the eyes and eyebrows
No matter how far we meet again
My heart and your heart overlap
There are thousands of things in this world, but not as much as the space around you
The stars are with the night, no matter how far away they are
The shades and the roundness, your smile always warms my heart
The flame of my heart has been burning until today
The two of us love each other and we’re stuck with one thought
The arrow of time is stranded
Fate flies in a flash
There is love in every tear
Two lovers in love, one thought in life
Locked in the eyes and eyebrows
No matter how far we meet again
My heart and your heart overlap
Two lovers in love, one thought to hold on to in this life
The arrow of time is stranded
Fate is a snap of the fingers
In every tear there is love
Two lovers in love, one thought to hold on to in this life
Locked in the eyes and eyebrows
No matter how far we meet again
My heart and your heart overlap
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (PyLyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.