Contents
掛斷這通電話 (Gua Duan Zhe Tong Dian Hua) – Pinyin Lyrics
Singer: Xin Di 新地
Title:掛斷這通電話 (Gua Duan Zhe Tong Dian Hua)
tiān kōng dǎ shǎn diàn yǎn shén wàng zhù wǒ
天 空 打 閃 電 眼 神 望 著 我
jiè kǒu huàn zhù biàn bù rú zǎo diǎn fàng guò wǒ
藉 口 換 著 變 不 如 早 點 放 過 我
áo bù wán de yè xiě le qíng gē hǎo duō shǒu
熬 不 完 的 夜 寫 了 情 歌 好 多 首
nǐ jiù xiàng yí gè piàn zǐ zài wǒ xīn lǐ fàng le huǒ
你 就 像 一 個 騙 子 在 我 心 裡 放 了 火
wǒ huì guà duàn zhè tōng diàn huà
我 會 掛 斷 這 通 電 話
jiē zhù huàn gè xīn de hào mǎ
接 著 換 個 新 的 號 碼
wèi dú de yóu jiàn dang zuò sù wèi móu miàn uh
未 讀 的 郵 件 當 作 素 未 謀 面 uh
jiù guà duàn zhè tōng diàn huà yào bǎo chí yí guàn xiāo sǎ
就 掛 斷 這 通 電 話 要 保 持 一 貫 瀟 灑
wǒ méi néng rú yuàn dàn yě bú zài liú liàn ay
我 沒 能 如 願 但 也 不 再 留 戀 ay
zhēn de hái bú gòu no no
真 的 還 不 夠 no no
wǒ dang shì ài gěi de zǔ zhòu
我 當 是 愛 給 的 詛 咒
yuè lái yuè yōu xiù
越 來 越 優 秀
diū diào le bēi shāng hé kǔ tòng
丟 掉 了 悲 傷 和 苦 痛
wàng jì nǐ yàng zǐ hé pāi de xiàng piàn
忘 記 你 樣 子 和 拍 的 相 片
hé péng you qù dōu fēng hái tāng gè qiū qiān
和 朋 友 去 兜 風 還 蕩 個 鞦 韆
tè bié de kuài lè qí tā de kào biān
特 別 的 快 樂 其 他 的 靠 邊
zǒu zài mǎ lù shang dōu bèi fàng diàn
走 在 馬 路 上 都 被 放 電
wǒ ké yǐ pāo kāi suó yǒu wèn tí
我 可 以 拋 開 所 有 問 題
shùn biàn bǎ wǒ de ling hún chōu lí
順 便 把 我 的 靈 魂 抽 離
wǒ yìng gāi zěn me jiè yìng gāi zěn me jiè
我 應 該 怎 麼 戒 應 該 怎 麼 戒
dōu bú shì wǒ de wèn tí
都 不 是 我 的 問 題
kěn dìng zhǎo bú dào wǒ bù liú xià jiǎo yìn yeah
肯 定 找 不 到 我 不 留 下 腳 印 yeah
bù xiǎng shuō de huà wǒ xuàn zé fā duǎn xìn yeah
不 想 說 的 話 我 選 擇 發 短 信 yeah
wǒ huì guà duàn zhè tōng diàn huà
我 會 掛 斷 這 通 電 話
jiē zhù huàn gè xīn de hào mǎ
接 著 換 個 新 的 號 碼
wèi dú de yóu jiàn dang zuò sù wèi móu miàn uh
未 讀 的 郵 件 當 作 素 未 謀 面 uh
jiù guà duàn zhè tōng diàn huà yào bǎo chí yí guàn xiāo sǎ
就 掛 斷 這 通 電 話 要 保 持 一 貫 瀟 灑
wǒ méi néng rú yuàn dàn yě bú zài liú liàn ay
我 沒 能 如 願 但 也 不 再 留 戀 ay
shān de wài miàn hái shì shān
山 的 外 面 還 是 山
yào rào guò duō shǎo wān
要 繞 過 多 少 彎
yào chuǎng guò duō shǎo wān
要 闖 過 多 少 關
miǎo zhēn zài yì zhí zhuǎn
秒 針 在 一 直 轉
duō zhǎn zhuǎn nán mián zhè cháng yè màn màn
多 輾 轉 難 眠 這 長 夜 漫 漫
wǒ ài zài fàn làn nǐ ài de àn dàn
我 愛 在 泛 濫 你 愛 的 暗 淡
wǒ duì nǐ zhēn xīn zhù fú kuài lè de xiǎng shòu gū dú
我 對 你 真 心 祝 福 快 樂 的 享 受 孤 獨
duō zhǎn zhuǎn nán mián zhè cháng yè màn màn
多 輾 轉 難 眠 這 長 夜 漫 漫
wǒ ài zài fàn làn nǐ ài de àn dàn
我 愛 在 泛 濫 你 愛 的 暗 淡
wǒ huì guà duàn zhè tōng diàn huà
我 會 掛 斷 這 通 電 話
jiē zhù huàn gè xīn de hào mǎ
接 著 換 個 新 的 號 碼
wèi dú de yóu jiàn dang zuò sù wèi móu miàn uh
未 讀 的 郵 件 當 作 素 未 謀 面 uh
jiù guà duàn zhè tōng diàn huà yào bǎo chí yí guàn xiāo sǎ
就 掛 斷 這 通 電 話 要 保 持 一 貫 瀟 灑
wǒ méi néng rú yuàn dàn yě bú zài liú liàn ay
我 沒 能 如 願 但 也 不 再 留 戀 ay
wèi dú de yóu jiàn dang zuò sù wèi móu miàn uh
未 讀 的 郵 件 當 作 素 未 謀 面 uh
wǒ méi néng rú yuàn dàn yě bú zài liú liàn ay
我 沒 能 如 願 但 也 不 再 留 戀 ay
掛斷這通電話 (Gua Duan Zhe Tong Dian Hua) – English Translation
The sky is lightning and the eyes are looking at me
Excuses change, why don’t you let me go earlier?
I’ve stayed up all night and written many love songs
You’re like a liar who set fire to my heart
I’ll hang up the phone
Then I’ll get a new number
I’ll hang up the phone and get a new number… unread emails, as if I’ve never met you.
Just hang up the phone and keep it casual.
I didn’t get my way, but I’m not going to stay.
It’s not enough, no, no.
I think it’s the curse of love
I’m getting better and better.
I’ve lost my sadness and pain
Forgetting your face and photos
Going for a ride with friends and swinging
Special happiness and the rest aside
Walking on the road, I’m being discharged
I can leave all my problems behind
I can leave all my problems behind and take my soul away
How should I quit? How should I quit?
It’s not my problem
I’m sure I can’t be found without leaving a footprint yeah
I’ll text if I don’t want to say anything yeah
I’ll hang up the phone.
I’ll hang up the phone and get a new number.
I’ll hang up the phone and get a new number.
Just hang up the phone and keep it casual.
I didn’t get my way, but I’m not going to stay ay
Beyond the mountains are still mountains
How many turns do I have to make?
How many hurdles to go through
The second hand keeps on turning
I can’t sleep this long night
My love is overflowing and your love is dim
I wish you all the best and enjoy your solitude happily
How many hours of sleeplessness This long night
My love is overflowing and your love is dim
I’ll hang up this call
Then I’ll get a new number
I’ll hang up the phone and get a new number.
I’ll hang up this call and keep it casual.
I didn’t get my way, but I’m not going to stay.
Unread mail, as if I’d never met you.
I didn’t get what I wanted, but I’m not going to keep it either.
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.