Contents
故人酒 (Gu Ren Jiu) – Pinyin Lyrics
Singer: Li Yu Gang 李玉刚
Title: 故人酒 (Gu Ren Jiu)
mǎn zhǐ gù mèng jīng luò le yuè guāng
满 纸 故 梦 惊 落 了 月 光
dēng bàn hūn shí tí bǐ huà hǎi táng
灯 半 昏 时 提 笔 画 海 棠
mò rán duì zuò tīng suì yuè qīng xiǎng
默 然 对 坐 听 岁 月 清 响
yì zhěn chūn xǐng hòu chuāng wài méi zǐ huáng
一 枕 春 醒 后 窗 外 梅 子 黄
rú fēng chuī sàn méi wān chuī bú sàn chī kuáng
如 风 吹 散 眉 弯 吹 不 散 痴 狂
kàn shēn yuān wàn zhàng bèi tiān guāng zhào liàng
看 深 渊 万 丈 被 天 光 照 亮
yǔ nǐ chóng xiě jīn shēng chóng xiě qiān wàn háng
与 你 重 写 今 生 重 写 千 万 行
zài yí bù biàn chéng quán bái shǒu wú yàng
再 一 步 便 成 全 白 首 无 恙
shuí dào shì shì wú cháng nǐ réng zài shēn páng
谁 道 世 事 无 常 你 仍 在 身 旁
ér jiù shí gū yǐng yǐ zǒu chū guò wǎng
而 旧 时 孤 影 已 走 出 过 往
yòng shí zhǐ pěng qǐ fēng shuāng huàn zuò bēi jiǔ xiāng
用 十 指 捧 起 风 霜 换 作 杯 酒 香
hóng chén gù rén wèi gǎn xiāng wàng
红 尘 故 人 未 敢 相 忘
shuí dào rén jiān cāng sāng nǐ bù cén lí chǎng
谁 道 人 间 沧 桑 你 不 曾 离 场
ér zuó rì bēi huān yǐ bié jiǔ cāng máng
而 昨 日 悲 欢 已 别 久 苍 茫
yòng shí zhǐ pěng qǐ liú guāng wéi jiàn cǐ qíng cháng
用 十 指 捧 起 流 光 唯 见 此 情 长
wàn bān rù mèng děng wǒ huí wàng
万 般 入 梦 等 我 回 望
mǎn zhǐ gù mèng jīng luò le yuè guāng
满 纸 故 梦 惊 落 了 月 光
dēng bàn hūn shí tí bǐ huà hǎi táng
灯 半 昏 时 提 笔 画 海 棠
mò rán duì zuò tīng suì yuè qīng xiǎng
默 然 对 坐 听 岁 月 清 响
yì zhěn chūn xǐng hòu chuāng wài méi zǐ huáng
一 枕 春 醒 后 窗 外 梅 子 黄
rú fēng chuī sàn méi wān chuī bú sàn chī kuáng
如 风 吹 散 眉 弯 吹 不 散 痴 狂
kàn shēn yuān wàn zhàng bèi tiān guāng zhào liàng
看 深 渊 万 丈 被 天 光 照 亮
yǔ nǐ chóng xiě jīn shēng chóng xiě qiān wàn háng
与 你 重 写 今 生 重 写 千 万 行
zài yí bù biàn chéng quán bái shǒu wú yàng
再 一 步 便 成 全 白 首 无 恙
shuí dào shì shì wú cháng nǐ réng zài shēn páng
谁 道 世 事 无 常 你 仍 在 身 旁
ér jiù shí gū yǐng yǐ zǒu chū guò wǎng
而 旧 时 孤 影 已 走 出 过 往
yòng shí zhǐ pěng qǐ fēng shuāng huàn zuò bēi jiǔ xiāng
用 十 指 捧 起 风 霜 换 作 杯 酒 香
hóng chén gù rén wèi gǎn xiāng wàng
红 尘 故 人 未 敢 相 忘
shuí dào rén jiān cāng sāng nǐ bù cén lí chǎng
谁 道 人 间 沧 桑 你 不 曾 离 场
ér zuó rì bēi huān yǐ bié jiǔ cāng máng
而 昨 日 悲 欢 已 别 久 苍 茫
yòng shí zhǐ pěng qǐ liú guāng wéi jiàn cǐ qíng cháng
用 十 指 捧 起 流 光 唯 见 此 情 长
wàn bān rù mèng děng wǒ huí wàng
万 般 入 梦 等 我 回 望
故人酒 (Gu Ren Jiu) – English Translation
The paper is full of old dreams… and the moonlight is scared off
When the light is half dim, I draw the begonia with my brush
Sitting in silence listening to the sound of the years
After waking up from a pillow of spring, the plums outside the window are yellow
The wind blows away my eyebrows, but not my madness
Seeing the abyss illuminated by the light of the sky
We will rewrite this life with you, rewrite millions of lines
One more step, and we’ll be together for life.
Who says that things in this world are unpredictable and you are still with us?
And the old silhouette has stepped out of the past
With my fingers, I hold the wind and frost in a cup of wine
The old people of the world have not dared to forget each other
Who said that the world is full of changes and you never leave
But yesterday’s sorrow and joy have been long gone
I hold the light with my ten fingers and only see this long love
I’m waiting to look back
The paper full of old dreams, startled by the moonlight
When the light is half dim, I draw a begonia with my brush
Sitting in silence, listening to the clear sound of the years
After waking up from a pillow of spring, the plums outside the window are yellow
The wind blows away my eyebrows, but not my madness
Seeing the abyss illuminated by the light of the sky
We will rewrite this life with you, rewrite millions of lines
One more step, and we’ll be together for life.
Who says that things in this world are unpredictable and you are still with us?
And the old silhouette has stepped out of the past
With my fingers, I hold the wind and frost in a cup of wine
The old people of the world have not dared to forget each other
Who said that the world is full of changes and you never leave
But yesterday’s sorrow and joy have been long gone
I hold the light with my ten fingers and only see this long love
I’m waiting for you to look back
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.