Contents
狂恋 (Kuang Lian) – Pinyin Lyrics
Singer: GALI, Vinida ( Wan Ni Da )
Title: 狂恋 (Kuang Lian)
xià tiān de yè
夏 天 的 夜
xiāng jiàn de jiē
相 见 的 街
xiè hòu shùn jiān
邂 逅 瞬 间
xiāng yàn de yě
香 艳 的 野
fàng diàn de yǎn
放 电 的 眼
shì fǒu tài zhí jiē
是 否 太 直 接
wú fǎ kòng zhì yì niàn
无 法 控 制 意 念
yòu gù dì chóng yǎn
又 故 地 重 演
zǒu yí biàn yòu yí biàn
走 一 遍 又 一 遍
děng yì tiān yòu yì tiān
等 一 天 又 一 天
dú zì kuáng liàn fā xiàn nǐ què yǐ bú jiàn
独 自 狂 恋 发 现 你 却 已 不 见
kàn shǒu lǐ wò de bīng jī líng róng huà dī luò zài zhōu wéi
看 手 里 握 的 冰 激 凌 融 化 滴 落 在 周 围
cóng xià tiān kāi shǐ dàn hái méi dào guò dōng tiān jiù shōu wěi
从 夏 天 开 始 但 还 没 到 过 冬 天 就 收 尾
jì dé wǒ men yì qǐ xǔ guò de yuàn wàng hěn yōu měi
记 得 我 们 一 起 许 过 的 愿 望 很 优 美
shuō zhè jù huà dàn yě lvè dài yí hàn de kóu wěn
说 这 句 话 但 也 略 带 遗 憾 的 口 吻
tell me is it love
huò zhě gāi jiào zuò yǒu yì
或 者 该 叫 作 友 谊
zhǐ néng guài wǒ zì jǐ xiàn rù zhè ài mèi de yóu xì
只 能 怪 我 自 己 陷 入 这 暧 昧 的 游 戏
Can ’ t forget about her xiàng cā bú diào de yóu qī
Can ’ t forget about her 像 擦 不 掉 的 油 漆
wǒ dú zì zǒu shàng le gāng suǒ xuǎn zé piē kāi le lóu tī
我 独 自 走 上 了 钢 索 选 择 撇 开 了 楼 梯
zhè shì wǒ xiàn zài de chǔ jìng
这 是 我 现 在 的 处 境
wú fǎ zài biàn dé gèng dǔ dìng
无 法 再 变 得 更 笃 定
ài shì jiàn yì shù pǐn
爱 是 件 艺 术 品
But you just like my nicotine
Look jiù xiàng shì yì zhǒng chéng fá
Look 就 像 是 一 种 惩 罚
tián mì yě fēng lì
甜 蜜 也 锋 利
dāng yè wǎn de fēng huá guò liǎn jiá
当 夜 晚 的 风 划 过 脸 颊
dì miàn tū rán dì tā xiàn
地 面 突 然 地 塌 陷
dāng nǐ zhuǎn shēn lí kāi zài zhè chōng mǎn mó lì de xià tiān
当 你 转 身 离 开 在 这 充 满 魔 力 的 夏 天
My bae aint no other option
chú le zhǎo huí nǐ de shēn yǐng bae
除 了 找 回 你 的 身 影 bae
“ Tell me where ’ re you going ？ ”
xià tiān de yè
夏 天 的 夜
xiāng jiàn de jiē
相 见 的 街
xiè hòu shùn jiān
邂 逅 瞬 间
xiāng yàn de yě
香 艳 的 野
fàng diàn de yǎn
放 电 的 眼
shì fǒu tài zhí jiē
是 否 太 直 接
wú fǎ kòng zhì yì niàn
无 法 控 制 意 念
yòu gù dì chóng yǎn
又 故 地 重 演
zǒu yí biàn yòu yí biàn
走 一 遍 又 一 遍
děng yì tiān yòu yì tiān
等 一 天 又 一 天
dú zì kuáng liàn fā xiàn nǐ què yǐ bú jiàn
独 自 狂 恋 发 现 你 却 已 不 见
wú fǎ kòng zhì wǒ de yì niàn
无 法 控 制 我 的 意 念
huí yì shì suǒ xué xiào wǒ xiǎng wǒ hái méi yǒu bì yè
回 忆 是 所 学 校 我 想 我 还 没 有 毕 业
huái niàn zhēng chǎo shí hou nǐ dài yǒu xiāo zhāng de qì yàn
怀 念 争 吵 时 候 你 带 有 嚣 张 的 气 焰
Love ’ s fever duì wǒ lái shuō jiù xiàng shì chǎng lì liàn
Love ’ s fever 对 我 来 说 就 像 是 场 历 练
zhè kuáng rè de ài bù tíng fān gǔn diǎn rán dào wǒ hún shēn fā tàng
这 狂 热 的 爱 不 停 翻 滚 点 燃 到 我 浑 身 发 烫
wǒ chéng rèn yǐ qián yě huì tōu tōu shuǎ yì xiē huā yàng
我 承 认 以 前 也 会 偷 偷 耍 一 些 花 样
dàn qǐng nǐ xiāng xìn wǒ men yí dìng shì zuì jiā dā dàng
但 请 你 相 信 我 们 一 定 是 最 佳 搭 档
ruò dǔ zhù hái bú gòu wǒ yě ké yǐ bǎ shí jiān yā shàng yeah
若 赌 注 还 不 够 我 也 可 以 把 时 间 押 上 yeah
xià tiān de yè
夏 天 的 夜
xiāng jiàn de jiē
相 见 的 街
suó yǒu de huà miàn wǒ cóng lái dōu méi yǒu wàng
所 有 的 画 面 我 从 来 都 没 有 忘
xiāng yàn de yě
香 艳 的 野
fàng diàn de yǎn
放 电 的 眼
xiǎng nǐ zhī dào wǒ shǒu cóng lái dōu méi yǒu fàng
想 你 知 道 我 手 从 来 都 没 有 放
zhàn zài le yuán dì xiàng gōng qí jùn bǐ xià de dào cǎo rén
站 在 了 原 地 像 宫 崎 骏 笔 下 的 稻 草 人
xiǎng zhēng kāi yǎn jiù kàn dào nǐ wǒ shuō de shì měi gè zǎo chén
想 睁 开 眼 就 看 到 你 我 说 的 是 每 个 早 晨
shí jiān zài liū zǒu dàn wǒ sī niàn yě dōu wèi céng bǎo hé
时 间 在 溜 走 但 我 思 念 也 都 未 曾 饱 和
xiǎng pǎo shuāng jiǎo què xiàn zài le nǐ zuì wēn róu de zhǎo zé
想 跑 双 脚 却 陷 在 了 你 最 温 柔 的 沼 泽
xià tiān de yè
夏 天 的 夜
xiāng jiàn de jiē
相 见 的 街
xiè hòu shùn jiān
邂 逅 瞬 间
xiāng yàn de yě
香 艳 的 野
fàng diàn de yǎn
放 电 的 眼
shì fǒu tài zhí jiē
是 否 太 直 接
wú fǎ kòng zhì yì niàn
无 法 控 制 意 念
yòu gù dì chóng yǎn
又 故 地 重 演
zǒu yí biàn yòu yí biàn
走 一 遍 又 一 遍
děng yì tiān yòu yì tiān
等 一 天 又 一 天
dú zì kuáng liàn fā xiàn nǐ què yǐ bú jiàn
独 自 狂 恋 发 现 你 却 已 不 见
狂恋 (Kuang Lian) – English Translation
Summer Nights
The Street Where We Meet
Encounter moment
Aromatic wild
The eyes of electric discharge
Is it too direct
I can’t control my mind
Repeating the same place again
Walking over and over again
Waiting day after day
I’m alone in love and you’re gone
Watching the ice cream melting in my hands and dripping all around me
It started in summer but ended before winter
Remember the beautiful wish we made together
Saying this but also with a slight tone of regret
Tell me is it love
Or should I call it friendship
I can only blame myself for falling into this ambiguous game
Can’ t forget about her like paint that won’t rub off
I walked up the rope alone and chose to leave the stairs
That’s where I am now
Can’t get any more sure of myself
Love is a work of art
But you just like my nicotine
Look is like a punishment
Sweet and sharp
When the wind of the night crosses my cheek
The ground suddenly caves in
When you turn away in this magical summer
My bae aint no other option
Except to find your silhouette bae
” Tell me where’ re you going?”
Summer night
The street where we meet
The moment of encounter
The wildness of flirtation
Electric eyes
Is it too direct
I can’t control my mind
Repeating the same place again
Walking over and over again
Waiting day after day
I’m alone in love and you’re gone
Can’t control my thoughts
Memories are a school I think I haven’t graduated yet
I miss the arrogance of your arguing
Love’ s fever is like an exercise for me
This feverish love keeps rolling over and igniting until my body is burning
I admit that I used to play some tricks on the sly
But please believe that we are the best partner
If the stakes aren’t high enough, I can put my time on the line, too.
Summer night
The street where we met
All the images I have never forgotten
The beautiful wild
The electric eyes
I want you to know that I never let go of my hand
Standing in the same place like the scarecrow in Hayao Miyazaki’s pen
I want to open my eyes to see you I’m talking about every morning
Time is slipping away but my thoughts have not been saturated
Want to run feet but trapped in your most tender swamp
Summer night
The street where we meet
The moment of encounter
The scent of the wild
The electric eyes
Is it too direct
I can’t control my mind
Repeating the same place again
Walking over and over again
Waiting day after day
I’m alone in love and you’re gone
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.