Contents
被遺忘的弦 (Bei Yi Wang De Xian) – Pinyin Lyrics
Singer: Wu Tong 梧彤Vickie
Title: 被遺忘的弦 (Bei Yi Wang De Xian)
nǐ yě céng zhěn kào zhù wǒ rù mián
你 也 曾 枕 靠 著 我 入 眠
hé wǒ yì qǐ ting chūn yàn xià chán
和 我 一 起 聽 春 燕 夏 蟬
hòu lái bù zhī shuí dǎ fān le shí guāng de yán liào pan
後 來 不 知 誰 打 翻 了 時 光 的 顏 料 盤
bǎ wǒ ài nǐ de lì qì yòng wán
把 我 愛 你 的 力 氣 用 完
bǎ wǒ bèng jǐn de shēn tǐ zhé wān
把 我 繃 緊 的 身 體 折 彎
wǒ zhōng qí yì shēng jiān shǒu zhù xìn niàn
我 終 其 一 生 堅 守 著 信 念
zuì hòu hái luò le gè xíng zhī yǐng dān
最 後 還 落 了 個 形 隻 影 單
Oh
nǐ jiù xiàng shì lí xián de jiàn bèn xiàng zì yóu de tiān
你 就 像 是 離 弦 的 箭 奔 向 自 由 的 天
wǒ shì yòng guò jí qì de xián bèi yí wàng zài rén jiàn
我 是 用 過 即 棄 的 弦 被 遺 忘 在 人 間
nà hua guò de guāng huī zhào chū wǒ de bù kān
那 劃 過 的 光 輝 照 出 我 的 不 堪
kě xiào hái pàn nǐ zhǎo dào bì fēng wān
可 笑 還 盼 你 找 到 避 風 灣
nǐ bǎ guò wǎng jiǎn duàn fēi de háo wú juàn liàn
你 把 過 往 剪 斷 飛 的 毫 無 眷 戀
wǒ shì diū shī le jiàn de xián zì cǐ diào luò shēn yuān
我 是 丟 失 了 箭 的 弦 自 此 掉 落 深 淵
ruò hái ké yǐ zhòng lái yí biàn
若 還 可 以 重 來 一 遍
děng nǐ chū jiàn
等 你 初 見
měi kē xīn tíng kào dōu yǒu shí xiàn
每 顆 心 停 靠 都 有 時 限
lián nǐ wǒ yě shì wú fǎ xìng miǎn
連 你 我 也 是 無 法 倖 免
zhǐ shì chán mián de quē hàn gāi rú hé ān fàng tuǒ shàn
只 是 纏 綿 的 缺 憾 該 如 何 安 放 妥 善
bǎ wǒ wèi xǐng de mèng jìng chuō chuān
把 我 未 醒 的 夢 境 戳 穿
bǎ gū líng líng de nuò yán dǎ duàn
把 孤 伶 伶 的 諾 言 打 斷
wǒ hái zài jìn huan zhǔ rén yǐ bà yàn
我 還 在 盡 歡 主 人 已 罷 宴
zuì hòu zhǐ liú le jù xiè xiè chéng quán
最 後 只 留 了 句 謝 謝 成 全
Oh
nǐ jiù xiàng shì lí xián de jiàn bèn xiàng zì yóu de tiān
你 就 像 是 離 弦 的 箭 奔 向 自 由 的 天
wǒ shì yòng guò jí qì de xián bèi yí wàng zài rén jiàn
我 是 用 過 即 棄 的 弦 被 遺 忘 在 人 間
nà hua guò de guāng huī zhào chū wǒ de bù kān
那 劃 過 的 光 輝 照 出 我 的 不 堪
kě xiào hái pàn nǐ zhǎo dào bì fēng wān
可 笑 還 盼 你 找 到 避 風 灣
nǐ bǎ guò wǎng jiǎn duàn fēi de háo wú juàn liàn
你 把 過 往 剪 斷 飛 的 毫 無 眷 戀
wǒ shì diū shī le jiàn de xián zì cǐ diào luò shēn yuān
我 是 丟 失 了 箭 的 弦 自 此 掉 落 深 淵
ruò hái ké yǐ zhòng lái yí biàn
若 還 可 以 重 來 一 遍
děng nǐ chū jiàn
等 你 初 見
Oh
nǐ jiù xiàng shì lí xián de jiàn bèn xiàng zì yóu de tiān
你 就 像 是 離 弦 的 箭 奔 向 自 由 的 天
wǒ shì yòng guò jí qì de xián bèi yí wàng zài rén jiàn
我 是 用 過 即 棄 的 弦 被 遺 忘 在 人 間
nà hua guò de guāng huī zhào chū wǒ de bù kān
那 劃 過 的 光 輝 照 出 我 的 不 堪
kě xiào hái pàn nǐ zhǎo dào bì fēng wān
可 笑 還 盼 你 找 到 避 風 灣
nǐ bǎ guò wǎng jiǎn duàn fēi de háo wú juàn liàn
你 把 過 往 剪 斷 飛 的 毫 無 眷 戀
wǒ shì diū shī le jiàn de xián zì cǐ diào luò shēn yuān
我 是 丟 失 了 箭 的 弦 自 此 掉 落 深 淵
ruò hái ké yǐ zhòng lái yí biàn
若 還 可 以 重 來 一 遍
děng nǐ chū jiàn
等 你 初 見
被遺忘的弦 (Bei Yi Wang De Xian) – English Translation
You have also slept with me on your pillow
We listened to the spring swallows and summer cicadas together
Later on, I don’t know who knocked over the color tray of time
I used up all my strength to love you
Bending my tense body
I spent my life holding on to my faith
And I ended up alone
Oh
You are like an arrow running to the free sky
I am a used and discarded string forgotten in the world
The light that crosses my path shines out my unworthiness
I’m laughing at the hope that you’ll find a shelter
You cut off the past and flew without attachment
I am the string that lost the arrow and fell into the abyss since then
If I could do it all over again
Waiting for you to see me for the first time
There is a time limit for every heart to stop
Even you and I are not spared
But how can I put the lingering regret
I’m not awake to pierce the dream
And break the promise of loneliness
I’m still enjoying the host’s banquet
Finally, I only left a thank-you note
Oh
You’re like an arrow running away from the string to the free sky
I’m a used and discarded string forgotten in the world
The light that crosses my path shines on my unbearable condition
I’m laughing at the hope that you’ll find a shelter
You cut off the past and flew without attachment
I am the string that lost the arrow and fell into the abyss since then
If I could do it all over again
Waiting for you to see me for the first time
Oh
You are like an arrow running to the sky of freedom
I am the string that was used and discarded, forgotten in the world
The light that crosses my path shows my unbearable
I’m laughing at the hope that you’ll find a shelter
You cut off the past and flew without attachment
I am the string that lost the arrow and fell into the abyss since then
If I could do it all over again
Waiting for you to see me for the first time
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.