Contents
過敏反應 (Guo Min Fan Ying) – Pinyin Lyrics
Singer: Ding Fu Ni 丁芙妮
Title: 過敏反應 (Guo Min Fan Ying)
àn liàn shì yì méi pāo xiàng tiān kōng de yìng bì
暗 戀 是 一 枚 拋 向 天 空 的 硬 幣
hái méi yǒu luò dì
還 沒 有 落 地
jiù yǐ jīng què dìng le zì jǐ de xīn yì
就 已 經 確 定 了 自 己 的 心 意
àn liàn shì huàn jì shí fēn shǒu wàn shàng qǐ de hóng zhěn
暗 戀 是 換 季 時 分 手 腕 上 起 的 紅 疹
xīn yǎng nán nài
心 癢 難 耐
què zhǐ néng zhē jìn xiù zi lǐ
卻 只 能 遮 進 袖 子 裡
–
àn liàn shì xiāo xi lán shān le yòu dǎ dǎ wán yòu shān
暗 戀 是 消 息 欄 刪 了 又 打 打 完 又 刪
zuì zhōng hái shì méi yǒu fā sòng de xiāo xi
最 終 還 是 沒 有 發 送 的 消 息
làng màn diāo líng yòu dào le huàn jì
浪 漫 凋 零 又 到 了 換 季
nǐ jīn tiān chuān le yà má sè de chèn yī
你 今 天 穿 了 亞 麻 色 的 襯 衣
gé sān gè zuò wèi tōu tōu kàn nǐ
隔 三 個 座 位 偷 偷 看 你
shì fēng zài nǎo hǎi shǒu xiě de lián yī
是 風 在 腦 海 手 寫 的 漣 漪
kōng qì lǐ miàn chān zá duō shǎo bǐ lì
空 氣 裡 面 摻 雜 多 少 比 例
zhì zào ài mèi qì xī yě mái xià le fú bǐ
製 造 曖 昧 氣 息 也 埋 下 了 伏 筆
měi cì hé nǐ xiāng yù dōu chu xīn jī lǜ
每 次 和 你 相 遇 都 處 心 積 慮
wǒ pà nǐ zhù yì yòu pà méi zhù yì
我 怕 你 注 意 又 怕 沒 注 意
cáng zài xīn dǐ róu jìn mèng lǐ
藏 在 心 底 揉 進 夢 裡
bù gǎn shuō chū kǒu de mì mì
不 敢 說 出 口 的 秘 密
xiàng shǒu wàn de hóng zhěn
像 手 腕 的 紅 疹
zhē jìn le xiù zi lǐ
遮 進 了 袖 子 裡
wǒ yǒu duō xǐ huan nǐ jiù yǒu duō tǎo yā nǐ
我 有 多 喜 歡 你 就 有 多 討 厭 你
àn liàn zhè jiàn shì qíng xiàng yǒu guò mǐn fǎn yìng
暗 戀 這 件 事 情 像 有 過 敏 反 應
zǒng shì huì xīn yǎng bú dìng chí xù liú lèi bù yóu zì jǐ
總 是 會 心 癢 不 定 持 續 流 淚 不 由 自 己
wǒ yǒu duō xǐ huan nǐ jiù yǒu duō tǎo yā nǐ
我 有 多 喜 歡 你 就 有 多 討 厭 你
zěn me wǒ duì sī niàn hái shì bù néng miǎn yì
怎 麼 我 對 思 念 還 是 不 能 免 疫
zài shēn yè fǎn fǎn fù fù yóu yóu yù yù
在 深 夜 反 反 复 复 猶 猶 豫 豫
wǒ guò mǐn de yuán tóu shì nǐ
我 過 敏 的 源 頭 是 你
nǐ shì bu shì yě jiāng wǒ tí jí
你 是 不 是 也 將 我 提 及
suó yǐ gāng cái lián dǎ sān gè pēn tì
所 以 剛 才 連 打 三 個 噴 嚏
nǐ zài fēng lǐ hū yuǎn hū jìn
你 在 風 裡 忽 遠 忽 近
shì chù shǒu kě jí yòu shī zhī jiāo bì
是 觸 手 可 及 又 失 之 交 臂
shān le yòu dǎ dǎ wán yòu shān
刪 了 又 打 打 完 又 刪
méi yǒu fā sòng de xiāo xi
沒 有 發 送 的 消 息
shì màn cháng děng dài lǐ jì mò de kàng tǐ
是 漫 長 等 待 裡 寂 寞 的 抗 體
wǒ yǒu duō xǐ huan nǐ jiù yǒu duō tǎo yā nǐ
我 有 多 喜 歡 你 就 有 多 討 厭 你
àn liàn zhè jiàn shì qíng xiàng yǒu guò mǐn fǎn yìng
暗 戀 這 件 事 情 像 有 過 敏 反 應
zǒng shì huì xīn yǎng bú dìng chí xù liú lèi bù yóu zì jǐ
總 是 會 心 癢 不 定 持 續 流 淚 不 由 自 己
wǒ yǒu duō xǐ huan nǐ jiù yǒu duō tǎo yā nǐ
我 有 多 喜 歡 你 就 有 多 討 厭 你
zěn me wǒ duì sī niàn hái shì bù néng miǎn yì
怎 麼 我 對 思 念 還 是 不 能 免 疫
zài shēn yè fǎn fǎn fù fù yóu yóu yù yù
在 深 夜 反 反 复 复 猶 猶 豫 豫
wǒ guò mǐn de yuán tóu shì nǐ
我 過 敏 的 源 頭 是 你
過敏反應 (Guo Min Fan Ying) – English Translation
Romance is fading and it’s time for a new season
You’re wearing a linen shirt today
Three seats away, peeking at you
It’s the wind in my head, handwritten ripples
How many proportions are mixed in the air
The air is filled with the proportion of the air that creates ambiguity and lays the groundwork
Every time I meet you, I think about it.
I’m afraid you’ll notice, but I’m afraid I won’t
I hide it in my heart, and then I put it in my dreams
The secrets I dare not tell you
Like a red rash on my wrist
Covered up in the sleeve
How much I like you, how much I hate you
The secret love thing is like an allergic reaction
I’m always itching and crying, I can’t help myself
How much I like you, how much I hate you
How come I’m still not immune to thoughts
I keep hesitating late at night
The source of my allergy is you
Did you mention me too?
That’s why I sneezed three times in a row
You’re in the wind… far and near
You’re just out of reach, but you’re not
I deleted and typed, and then deleted again
No message sent
It’s a lonely body in a long wait
How much I like you, how much I hate you
The secret love thing is like an allergic reaction
I’m always itching and crying, and I can’t help it.
How much I like you, how much I hate you
How come I’m still not immune to thoughts
I keep hesitating late at night
The source of my allergy is you
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (PyLyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.