Contents
一卷万寿 (Yi Juan Wan Shou) – Pinyin Lyrics
Singer: Zhang Bi Chen 张碧晨
Title: 一卷万寿 (Yi Juan Wan Shou)
yuè luò gōng qiáng dēng huǒ tòu guò gé chuāng
月 落 宫 墙 灯 火 透 过 阁 窗
gǔ huái cāng cāng qīng tái pá shàng le qiáng
古 槐 苍 苍 青 苔 爬 上 了 墙
nǐ zài zhǐ shàng huì yì fāng huā yǐng qīng qīng huǎng
你 在 纸 上 绘 一 方 花 影 轻 轻 晃
pàn hé fēng qū zǒu tā liǎng bìn hán shuāng
盼 和 风 驱 走 她 两 鬓 寒 霜
nà yì nián shān mén kāi mǎn hǎi táng
那 一 年 山 门 开 满 海 棠
tā qiān nǐ zǒu guò rén shì xī rǎng
她 牵 你 走 过 人 世 熙 攘
zài hòu lái fú chén diē dàng tiān yá lù cháng
再 后 来 浮 沉 跌 宕 天 涯 路 长
nǐ zài làng jiān huà tiān dì jǐ liang
你 在 浪 尖 化 天 地 脊 梁
shān yǔ hé wú jiāng fú yǔ shòu wú liàng
山 与 河 无 疆 福 与 寿 无 量
cùn cǎo chūn huī zài nǐ xīn shàng
寸 草 春 晖 在 你 心 上
pāo xià wàn lǐ fēng guāng pàn tā wú yàng
抛 下 万 里 风 光 盼 她 无 恙
yì juàn wàn shòu cái zhī qíng shēn hé wǎng
一 卷 万 寿 才 知 情 深 何 往
nà yì nián shān mén kāi mǎn hǎi táng
那 一 年 山 门 开 满 海 棠
tā qiān nǐ zǒu guò rén shì xī rǎng
她 牵 你 走 过 人 世 熙 攘
zài hòu lái fú chén diē dàng tiān yá lù cháng
再 后 来 浮 沉 跌 宕 天 涯 路 长
nǐ zài làng jiān huà tiān dì jǐ liang
你 在 浪 尖 化 天 地 脊 梁
shān yǔ hé wú jiāng fú yǔ shòu wú liàng
山 与 河 无 疆 福 与 寿 无 量
cùn cǎo chūn huī zài nǐ xīn shàng
寸 草 春 晖 在 你 心 上
pāo xià wàn lǐ fēng guāng pàn tā wú yàng
抛 下 万 里 风 光 盼 她 无 恙
yì juàn wàn shòu cái zhī qíng shēn hé wǎng
一 卷 万 寿 才 知 情 深 何 往
tiān yǔ dì hào dàng bǎi nián hū huí wàng
天 与 地 浩 荡 百 年 忽 回 望
chūn yǔ qiū shuāng dōu shì qiān cháng
春 雨 秋 霜 都 是 牵 肠
wǒ zài gù shi shēn chù yáo yáo huái xiǎng
我 在 故 事 深 处 遥 遥 怀 想
yì shēng qiān guà shì nǐ qíng shēn suǒ wǎng
一 生 牵 挂 是 你 情 深 所 往
一卷万寿 (Yi Juan Wan Shou) – English Translation
The moon falls on the palace walls, and the light shines through the pavilion windows
The ancient acacia is pale and the moss is climbing up the wall
You draw the shadow of a flower on the paper and shake it gently
I hope the wind will drive away the frost from her temples
That year, the mountain gate was full of begonias
She led you through the hustle and bustle of the world
Later on, the road to the end of the world was long and tumultuous
You are the backbone of the world at the tip of the waves
The mountains and rivers are boundless, the blessings and longevity are limitless
The grass is in your heart
Leaving behind ten thousand miles of scenery, hoping she will be fine
A volume of ten thousand years of life to know the depth of love
That year, the mountain gate was full of begonias
She led you through the hustle and bustle of the world
And later, the world was long and tumultuous
You became the backbone of heaven and earth at the tip of the waves
The mountains and rivers are boundless, the happiness and longevity are limitless
The grass is in your heart
Leaving behind ten thousand miles of scenery, hoping she will be fine
A volume of ten thousand years of life to know the depth of love
The sky and the earth are vast, and a hundred years later I suddenly look back
Spring rain, autumn and frost, all are tied to my heart
In the depths of my story, I think of you from afar
You are the one I’ve been thinking about all my life.
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.