Contents
一周的朋友 (Yi Zhou De Peng You) – Pinyin Lyrics
Singer: Tian Fu Zhen 田馥甄
Title: 一周的朋友 (Yi Zhou De Peng You)
xiè xiè nǐ de chěng qiáng zhì yù le wǒ men de luò mò
谢 谢 你 的 逞 强 治 愈 了 我 们 的 落 寞
tài shàn yì de huǎng yán shì tú kào jìn guò qù de shāng kǒu
太 善 意 的 谎 言 试 图 靠 近 过 去 的 伤 口
wǒ xiāng xìn nǐ yí dìng dǒng wǒ
我 相 信 你 一 定 懂 我
quán lì yǐ fù de shǒu hòu
全 力 以 赴 的 守 候
jiù suàn záo yǐ bèi nǐ kàn tòu wǒ men ké yǐ shì yì zhōu de péng you
就 算 早 已 被 你 看 透 我 们 可 以 是 一 周 的 朋 友
lí bié shí de qīng chūn zhàn fàng qǐ huī huáng de huā huǒ
离 别 时 的 青 春 绽 放 起 辉 煌 的 花 火
shǔ yú tā de xī yáng zhào liàng nǐ níng wàng wǒ de lún kuò
属 于 她 的 夕 阳 照 亮 你 凝 望 我 的 轮 廓
rú guǒ shuō ? wǒ ké yǐ shì wǒ
如 果 说 ? 我 可 以 是 我
ké yǐ yóng gǎn dì cuì ruò
可 以 勇 敢 地 脆 弱
jín guǎn yǐ jīng shī qù suó yǒu wǒ men zhì shǎo shì yì zhōu de péng you
尽 管 已 经 失 去 所 有 我 们 至 少 是 一 周 的 朋 友
jiǔ wéi de wèn hòu
久 违 的 问 候
yī jiù wēn nuǎn de nà shuāng shǒu
依 旧 温 暖 的 那 双 手
háo jiǔ bú jiàn de xiǎng niàn bèi hòu
好 久 不 见 的 想 念 背 后
shì shuí wéi shuí dòu liú
是 谁 为 谁 逗 留
qià hǎo de ruǎn ruò
恰 好 的 软 弱
lí kāi bú dài biǎo bú yuàn tíng liú
离 开 不 代 表 不 愿 停 留
yǎn lèi shì xiǎng bèi yuán liàng de hú pō
眼 泪 是 想 被 原 谅 的 湖 泊
zài yù hé qián xiān zhuì luò
在 愈 合 前 先 坠 落
zuì cán kù de yí hàn tīng shuō néng ràng líng hún zì yóu
最 残 酷 的 遗 憾 听 说 能 让 灵 魂 自 由
bù cén wàng de yuē dìng hái láo jì zhuó mò rì de chéng nuò
不 曾 忘 的 约 定 还 牢 记 着 末 日 的 承 诺
nǐ zhī dào guāng méi yǒu jìn tóu
你 知 道 光 没 有 尽 头
wǒ zài máng máng rén hǎi zhōng
我 在 茫 茫 人 海 中
yé xǔ bí cǐ jiù cǐ cuò guò wǒ men céng jīng shì yì zhōu de péng you
也 许 彼 此 就 此 错 过 我 们 曾 经 是 一 周 的 朋 友
jiǔ wéi de wèn hòu
久 违 的 问 候
yī jiù wēn nuǎn de nà shuāng shǒu
依 旧 温 暖 的 那 双 手
háo jiǔ bú jiàn de xiǎng niàn bèi hòu
好 久 不 见 的 想 念 背 后
shì shuí wéi shuí dòu liú
是 谁 为 谁 逗 留
qià hǎo de ruǎn ruò
恰 好 的 软 弱
lí kāi bú dài biǎo bú yuàn tíng liú
离 开 不 代 表 不 愿 停 留
yǎn lèi shì xiǎng bèi yuán liàng de hú pō
眼 泪 是 想 被 原 谅 的 湖 泊
zài yù hé qián xiān zhuì luò
在 愈 合 前 先 坠 落
chóng féng de nǐ wǒ
重 逢 的 你 我
yōng bào guò qù xiàn zài yǐ hòu
拥 抱 过 去 现 在 以 后
shì ér bú jiàn de nà xiē wēn róu
视 而 不 见 的 那 些 温 柔
dōu xiǎn dé tài chéng shu
都 显 得 太 成 熟
gào bié le guò cuò
告 别 了 过 错
fàng xià bú shì bù cén zài hu guò
放 下 不 是 不 曾 在 乎 过
nǐ shì wǒ zuì xiǎng zhēn cáng de sù shuō
你 是 我 最 想 珍 藏 的 诉 说
yě shì diàn jì de lǐ yóu
也 是 惦 记 的 理 由
一周的朋友 (Yi Zhou De Peng You) – English Translation
Thank you for your bravado that cured our despondency
Too kind a lie, trying to get close to the wounds of the past
I believe you must understand me
I’m sure you understand
Even if you’ve already seen it, we can be friends for a week
When we parted, our youth blossomed into a glorious flower
The sunset that belongs to her illuminates the silhouette of you gazing at me
If I say I can be me
Can be brave and vulnerable
Although we have lost everything, we are friends for a week at least
Long-lost greetings
The hands that are still warm
Behind the long-lost longing
Who is staying for whom
Just the right amount of weakness
Leaving doesn’t mean you don’t want to stay
Tears are a lake that wants to be forgiven
Before they heal, they fall
The cruelest regret I heard can set the soul free
The promise that I never forget, the promise of the end
You know there’s no end to light
I’m in a sea of people
Maybe we missed each other. We were friends for a week.
Long-lost greetings
The hands that are still warm
Behind the long-lost longing
Who is staying for whom
Just the right amount of weakness
Leaving doesn’t mean you don’t want to stay
Tears are a lake that wants to be forgiven
Before they heal, they fall
The reunion of you and me
Embrace the past, present and future
The tenderness of those who are blinded
All seem too mature
Say goodbye to the mistakes
Letting go of not having cared
You are the most important thing I want to cherish
You are also the reason to remember
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.