Contents
千年泪 (Qian Nian Lei) – Pinyin Lyrics
Singer: Cao Yu Hang 曹雨航
Title: 千年泪 (Qian Nian Lei)
chuān yuè qiān nián de yǎn lèi
穿 越 千 年 的 眼 泪
zhí yǒu mèng lǐ kàn dé jiàn
只 有 梦 里 看 得 见
wǒ duō xiǎng zài jiàn nǐ nǎ pà yí miàn
我 多 想 再 见 你 哪 怕 一 面
cái huà bié yǐ shēn qiū
才 话 别 已 深 秋
zhǐ yì yǎn jiù huā luò
只 一 眼 就 花 落
chuāng tái rén yǐng dú zuò
窗 台 人 影 独 坐
yè chén de gèng jì mò
夜 沉 的 更 寂 寞
yí duàn lù fēn liǎng tóu
一 段 路 分 两 头
ài liǎo què yào fàng shǒu
爱 了 却 要 放 手
wú shì dōng fēng zǒu guò
无 事 东 风 走 过
yáng qǐ huí yì rú zuó
扬 起 回 忆 如 昨
yáo yáo yù zhuì bù zhǐ nǐ de lèi
摇 摇 欲 坠 不 只 你 的 泪
hái yǒu jǐn shèng de shì jiè
还 有 仅 剩 的 世 界
cháo xiào de fēng gāo chàng de lí bié
嘲 笑 的 风 高 唱 的 离 别
wǒ què tīng bú jiàn
我 却 听 不 见
chuān yuè qiān nián de yǎn lèi
穿 越 千 年 的 眼 泪
zhí yǒu mèng lǐ kàn dé jiàn
只 有 梦 里 看 得 见
wǒ duō xiǎng zài jiàn nǐ nǎ pà yí miàn
我 多 想 再 见 你 哪 怕 一 面
qián shì wèi liǎo de juàn liàn
前 世 未 了 的 眷 恋
zài wǒ xuè yè lǐ fēn liè
在 我 血 液 里 分 裂
chén shuì zhōng chán mián qīng xǐng yòu huàn miè
沉 睡 中 缠 绵 清 醒 又 幻 灭
mèng zài qiān sī fā jiān
梦 在 千 丝 发 间
wǒ zài mèng lǐ gē qiǎn
我 在 梦 里 搁 浅
yuè guāng jìn shì cóng qián
月 光 尽 是 从 前
cāng bái le de xiǎng niàn
苍 白 了 的 想 念
nǐ tiào wàng zhe tiān biān
你 眺 望 着 天 边
wǒ tiào wàng nǐ de liǎn
我 眺 望 你 的 脸
jǐn jì nǐ de róng yán
紧 记 你 的 容 颜
lái shì bǎ nǐ xún zhǎo
来 世 把 你 寻 找
yáo yáo yù zhuì bù zhǐ nǐ de lèi
摇 摇 欲 坠 不 只 你 的 泪
hái yǒu jǐn shèng de shì jiè
还 有 仅 剩 的 世 界
cháo xiào de fēng gāo chàng de lí bié
嘲 笑 的 风 高 唱 的 离 别
wǒ què tīng bú jiàn
我 却 听 不 见
chuān yuè qiān nián de yǎn lèi
穿 越 千 年 的 眼 泪
zhí yǒu mèng lǐ kàn dé jiàn
只 有 梦 里 看 得 见
wǒ duō xiǎng zài jiàn nǐ nǎ pà yí miàn
我 多 想 再 见 你 哪 怕 一 面
qián shì wèi liǎo de juàn liàn
前 世 未 了 的 眷 恋
zài wǒ xuè yè lǐ fēn liè
在 我 血 液 里 分 裂
chén shuì zhōng chán mián qīng xǐng yòu huàn miè
沉 睡 中 缠 绵 清 醒 又 幻 灭
千年泪 (Qian Nian Lei) – English Translation
Tears through the millennium
I can only see them in my dreams
I want to see you even once more
It’s already late autumn when I say goodbye
Just one glance and the flowers fall
A silhouette sitting alone on the windowsill
The night sinks even more lonely
A road divided into two ends
I love but I have to let go
The east wind passes by without a problem
Raising memories like yesterday
Your tears are not the only thing that is shaking
And the only world left
The mocking wind sings of parting
But I can’t hear it
Tears that have traveled through a thousand years
I can only see them in my dreams
How I want to see you again even once
The unfinished love of my past life
Splitting in my blood
Sleeping and lingering, awake and disillusioned
Dreaming in a thousand threads of hair
I am stranded in my dreams
The moonlight is all about the past
The pale misses
You look at the sky
I look at your face
Remembering your face
I look for you in the next life
Your tears are not the only thing that’s shaking
And what’s left of the world
The mocking wind sings of parting
But I can’t hear
Tears that have traveled through the millennia
I can only see them in my dreams
How I want to see you again even once
The unfinished love of my past life
Splitting in my blood
Sleeping and lingering, awake and disillusioned
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.