Contents
Pinyin Lyrics: 富士山下 (Fu Shi Shan Xia) Chen Yi Xun 陈奕迅
lan lu yu pian si xue hua yin qi de ni dong ma
拦 路 雨 偏 似 雪 花 饮 泣 的 你 冻 吗
zhe feng lv wo gei ni mo dao you jin hua
这 风 褛 我 给 你 磨 到 有 襟 花
lian diao le zhi ye bu pa zen me shi zhong qian gua
连 调 了 职 也 不 怕 怎 么 始 终 牵 挂
ku xin xuan zhong jin tian xiang che ni hui jia
苦 心 选 中 今 天 想 车 你 回 家
yuan liang wo bu zai song hua shang kou ying yao jie ba
原 谅 我 不 再 送 花 伤 口 应 要 结 疤
hua ban pu man xin li fen chang cai hai pa
花 瓣 铺 满 心 里 坟 场 才 害 怕
ru ruo ni fei wo bu jia bi ci zhong bi huo hua
如 若 你 非 我 不 嫁 彼 此 终 必 火 化
yi sheng yi shi deng yi tian xu yao dai jia
一 生 一 世 等 一 天 需 要 代 价
shui dou zhi de na shuang shou kao yong bao yi nan ren ni yong you
谁 都 只 得 那 双 手 靠 拥 抱 亦 难 任 你 拥 有
yao yong you bi xian dong shi qu zen jie shou
要 拥 有 必 先 懂 失 去 怎 接 受
ceng yan zhe xue lu lang you wei he wei hao shi lei liu
曾 沿 着 雪 路 浪 游 为 何 为 好 事 泪 流
shui neng ping ai yi yao fu shi shan si you
谁 能 凭 爱 意 要 富 士 山 私 有
he bu ba bei ai gan jue jia she shi lai zi ni xu gou
何 不 把 悲 哀 感 觉 假 设 是 来 自 你 虚 构
shi guan li zhao bu dao ta ran wu yan mou
试 管 里 找 不 到 它 染 污 眼 眸
qian chen ying hua xiang shi tou sui yuan di pao xia bian tao zou
前 尘 硬 化 像 石 头 随 缘 地 抛 下 便 逃 走
wo jue bu han you wang jie li rao guo yi zhou
我 绝 不 罕 有 往 街 里 绕 过 一 周
wo bian hua wu you
我 便 化 乌 有
qing ren jie bu yao shuo chuan zhi gan fu ni fa duan
情 人 节 不 要 说 穿 只 敢 抚 你 发 端
zhe zhong zi tai ke hui ling ni geng xin suan
这 种 姿 态 可 会 令 你 更 心 酸
liu zai qi che li qu nuan ying gai zen me gui quan
留 在 汽 车 里 取 暖 应 该 怎 么 规 劝
zen me ke yi jiang shou wan ren tong hua sun
怎 么 可 以 将 手 腕 忍 痛 划 损
ren huo dao ji sui suan duan shi lian zhi you geng duan
人 活 到 几 岁 算 短 失 恋 只 有 更 短
gui jia xu yao ji li lu shui neng yu suan
归 家 需 要 几 里 路 谁 能 预 算
wang diao wo gen ni en yuan ying hua kai le ji zhuan
忘 掉 我 跟 你 恩 怨 樱 花 开 了 几 转
dong jing zhi lv yi zao bi yi shi yao yuan
东 京 之 旅 一 早 比 一 世 遥 远
shui dou zhi de na shuang shou kao yong bao yi nan ren ni yong you
谁 都 只 得 那 双 手 靠 拥 抱 亦 难 任 你 拥 有
yao yong you bi xian dong shi qu zen jie shou
要 拥 有 必 先 懂 失 去 怎 接 受
ceng yan zhe xue lu lang you wei he wei hao shi lei liu
曾 沿 着 雪 路 浪 游 为 何 为 好 事 泪 流
shui neng ping ai yi yao fu shi shan si you
谁 能 凭 爱 意 要 富 士 山 私 有
he bu ba bei ai gan jue jia she shi lai zi ni xu gou
何 不 把 悲 哀 感 觉 假 设 是 来 自 你 虚 构
shi guan li zhao bu dao ta ran wu yan mou
试 管 里 找 不 到 它 染 污 眼 眸
qian chen ying hua xiang shi tou sui yuan di pao xia bian tao zou
前 尘 硬 化 像 石 头 随 缘 地 抛 下 便 逃 走
wo jue bu han you wang jie li rao guo yi zhou
我 绝 不 罕 有 往 街 里 绕 过 一 周
wo bian hua wu you
我 便 化 乌 有
shui dou zhi de na shuang shou kao yong bao yi nan ren ni yong you
谁 都 只 得 那 双 手 靠 拥 抱 亦 难 任 你 拥 有
yao yong you bi xian dong shi qu zen jie shou
要 拥 有 必 先 懂 失 去 怎 接 受
ceng yan zhe xue lu lang you wei he wei hao shi lei liu
曾 沿 着 雪 路 浪 游 为 何 为 好 事 泪 流
shui neng ping ai yi yao fu shi shan si you
谁 能 凭 爱 意 要 富 士 山 私 有
he bu ba bei ai gan jue jia she shi lai zi ni xu gou
何 不 把 悲 哀 感 觉 假 设 是 来 自 你 虚 构
shi guan li zhao bu dao ta ran wu yan mou
试 管 里 找 不 到 它 染 污 眼 眸
qian chen ying hua xiang shi tou sui yuan di pao xia bian tao zou
前 尘 硬 化 像 石 头 随 缘 地 抛 下 便 逃 走
wo jue bu han you wang jie li rao guo yi zhou
我 绝 不 罕 有 往 街 里 绕 过 一 周
wo bian hua wu you
我 便 化 乌 有
ni hai xian bu gou wo ba zhe chen nian feng lv song zeng ni jie zhou
你 还 嫌 不 够 我 把 这 陈 年 风 褛 送 赠 你 解 咒
English Translate: 富士山下 (Fu Shi Shan Xia) Chen Yi Xun 陈奕迅
The rain on the road is like snowflakes, are you freezing when you cry?
I’ve worn this windbreaker for you until you have a corsage
I’m not afraid of being transferred to another job, why do I keep worrying about you?
I want to drive you home today
Forgive me for not sending flowers anymore.
I’m afraid only when the petals are spread all over the graveyard in my heart
If you don’t want to marry me, we will be cremated eventually
A lifetime of waiting for one day will cost
I can’t let you have it, even if you only have those hands to hold
To have, you must first understand how to accept loss
I’ve traveled along the snowy road, why do I cry for good things?
Who can ask Mount Fuji to be private with love?
Why don’t you assume that the sadness comes from your imagination?
I can’t find it in the test tube to stain my eyes
The past is hardening like a stone, just throw it down and escape
I’m not a rare person… who goes around the street for a week
I’ll be nothing
Don’t say it on Valentine’s Day, but I dare to touch your hair
This gesture will make your heart ache more
What should I tell you about staying in the car to keep warm?
How can I cut my wrist with pain?
How short is a person’s life when he or she loses love?
How many miles does it take to return home?
How many times have the cherry blossoms blossomed?
A trip to Tokyo is more distant than a lifetime
Who can only have those hands to hug and not let you have
To have, you must first understand how to accept loss
Why did I shed tears for a good deed when I used to travel along the snowy road?
Who can ask for Mt. Fuji’s private ownership with love?
Why don’t you assume that the sadness comes from your imagination?
I can’t find it in the test tube to stain my eyes
The past is hardening like a stone, just throw it down and escape
I’m not a rare person… who goes around the street for a week
I’ll be nothing
I can’t let you have it even if you only have those hands to hold
To have, you must know how to accept loss
Why do I cry for good things when I used to wander along the snowy roads?
Who can ask Mount Fuji to be private with love?
Why don’t we assume that the sadness comes from your imagination?
I can’t find it in the test tube to stain my eyes
The past is hardening like a stone, just throw it down and escape
I’m not a rare person… who goes around the street for a week
I’ll be nothing
As if you didn’t have enough, I’ll give you this old windbreaker to break the spell