Contents
爱在山海间 (Ai Zai Shan Hai Jian) – Pinyin Lyrics
Singer: Xiao Yu 筱宇
Title: 爱在山海间 (Ai Zai Shan Hai Jian)
nǐ gěi wǒ de ài
你 给 我 的 爱
shǐ wǒ fàng qì le shān mài shì shān ài
使 我 放 弃 了 山 脉 是 山 隘
chuāng wài yún tái dōu shì guò huái dōu bú zài
窗 外 云 台 都 是 过 怀 都 不 在
lí bié de huā hǎi fàng xià shì huái
离 别 的 花 海 放 下 释 怀
ràng wǒ wàng le zhè xiē shāng hài
让 我 忘 了 这 些 伤 害
gù xiāng huā kāi hé dào xiāng de yàn mài
故 乡 花 开 和 稻 香 的 燕 麦
shùn dài zhe huā xiāng sàn kāi
顺 带 着 花 香 散 开
dōu shì rè ài bú shì shāng hài
都 是 热 爱 不 是 伤 害
chén zhuó de fēng yù sǎ tuō
沉 着 的 风 欲 洒 脱
nǔ lì de fèn dòu bǎi tuō shù fù
努 力 的 奋 斗 摆 脱 束 缚
yū huí de lù shang fàng shǒu yì bó
迂 回 的 路 上 放 手 一 搏
jín jǐn zhǐ shèng xià wǒ men bí cǐ ài de bǎo yòu
仅 仅 只 剩 下 我 们 彼 此 爱 的 保 佑
wǒ kào zài nǐ de xiào róng mǎn miàn fū huà wǒ xīn jiān
我 靠 在 你 的 笑 容 满 面 孵 化 我 心 肩
yǔ shì fēn bié jǐ gè yuán quān dōu yǒu guò jié
与 世 分 别 几 个 圆 圈 都 有 过 节
wǒ rào zài nǐ de xiào rú mǎn yuè fǔ huà wǒ xīn jiān
我 绕 在 你 的 笑 如 满 月 腐 化 我 心 间
nǐ yào gěi wǒ bào qiàn
你 要 给 我 抱 歉
zhǐ shì gè bào qiàn
只 是 个 抱 歉
dōu hái jǐ huí qiàn
都 还 几 回 欠
chuāng wài de xià qǐ le kuáng fēng bào yǔ
窗 外 的 下 起 了 狂 风 暴 雨
láng wài de tái hén jiàn jiàn dì bì lǜ
廊 外 的 苔 痕 渐 渐 地 碧 绿
tái tóu wàng zhe xīng kōng wàng zhe nǐ
抬 头 望 着 星 空 望 着 你
fù shuǐ nán shōu yě bù shě fàng xià huí yì liàn
覆 水 难 收 也 不 舍 放 下 回 忆 恋
gù xiāng huā kāi hé dào xiāng de yàn mài
故 乡 花 开 和 稻 香 的 燕 麦
shùn dài zhe huā xiāng sàn kāi
顺 带 着 花 香 散 开
dōu shì rè ài bú shì shāng hài
都 是 热 爱 不 是 伤 害
chén zhuó de fēng yù sǎ tuō
沉 着 的 风 欲 洒 脱
nǔ lì de fèn dòu bǎi tuō shù fù
努 力 的 奋 斗 摆 脱 束 缚
yū huí de lù shang fàng shǒu yì bó
迂 回 的 路 上 放 手 一 搏
jín jǐn zhǐ shèng xià wǒ men bí cǐ ài de bǎo yòu
仅 仅 只 剩 下 我 们 彼 此 爱 的 保 佑
wǒ kào zài nǐ de xiào róng mǎn miàn fū huà wǒ xīn jiān
我 靠 在 你 的 笑 容 满 面 孵 化 我 心 肩
yǔ shì fēn bié jǐ gè yuán quān dōu yǒu guò jié
与 世 分 别 几 个 圆 圈 都 有 过 节
wǒ rào zài nǐ de xiào rú mǎn yuè fǔ huà wǒ xīn jiān
我 绕 在 你 的 笑 如 满 月 腐 化 我 心 间
nǐ yào gěi wǒ bào qiàn
你 要 给 我 抱 歉
zhǐ shì gè bào qiàn
只 是 个 抱 歉
dōu hái jǐ huí qiàn
都 还 几 回 欠
chuāng wài de xià qǐ le kuáng fēng bào yǔ
窗 外 的 下 起 了 狂 风 暴 雨
láng wài de tái hén jiàn jiàn dì bì lǜ
廊 外 的 苔 痕 渐 渐 地 碧 绿
tái tóu wàng zhe xīng kōng wàng zhe nǐ
抬 头 望 着 星 空 望 着 你
fù shuǐ nán shōu yě bù shě fàng xià huí yì liàn
覆 水 难 收 也 不 舍 放 下 回 忆 恋
chuāng wài de xià qǐ le kuáng fēng bào yǔ
窗 外 的 下 起 了 狂 风 暴 雨
láng wài de tái hén jiàn jiàn dì bì lǜ
廊 外 的 苔 痕 渐 渐 地 碧 绿
tái tóu wàng zhe xīng kōng wàng zhe nǐ
抬 头 望 着 星 空 望 着 你
fù shuǐ nán shōu yě bù shě fàng xià huí yì liàn
覆 水 难 收 也 不 舍 放 下 回 忆 恋
爱在山海间 (Ai Zai Shan Hai Jian) – English Translation
The love you gave me
Make me give up the mountains is the mountain pass
The head outside the window is all gone
The sea of parting flowers let go of the release
Let me forget these hurts
The flowers of my hometown and the fragrant oats of rice
Scattered with the fragrance of flowers
It’s all love, not harm
The wind of composure wants to be free
Struggling to get rid of the shackles
Letting go on a roundabout way
Only the blessing of our love for each other remains
I lean on your smile full of hatching my heart shoulder
Separated from the world a few circles have crossed
I’m wrapped around your smile like a full moon decaying my heart
You have to give me an apology
Just an apology
I owe you several times
Outside the window, it is raining furiously
Outside the corridor, the moss is gradually turning green
I look up at the starry sky and see you
I can’t let go of my memories
The blossoms of my hometown and the fragrance of rice and oats
Scattered with the fragrance of flowers
It’s all love, not harm
The wind of composure wants to be free
Struggling to get rid of the shackles
Letting go on a roundabout way
Only the blessing of our love for each other remains
I lean on your smile full of hatching my heart shoulder
Separated from the world a few circles have crossed
I’m wrapped around your smile like a full moon decaying my heart
You have to give me an apology
Just an apology
I owe you several times
Outside the window, it is raining furiously
Outside the corridor, the moss is gradually turning green
I look up at the starry sky and see you
I can’t let go of my memories
Outside the window, it’s raining like a storm
Outside the corridor, the moss is getting greener and greener
I look up at the starry sky and see you
I can’t let go of my memories
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.