Contents
算了 (Suan Le) – Pinyin Lyrics
Singer: Meng Zi Kun 孟子坤
Title: 算了 (Suan Le)
zài nǐ zǒu yǐ hòu wǒ hěn bù xí guàn
在 你 走 以 后 我 很 不 习 惯
zǒng shì wàng jì shōu qǐ duì miàn de wǎn
总 是 忘 记 收 起 对 面 的 碗
shí kè tí xǐng zhe zì jǐ rěn zhù bù ān
时 刻 提 醒 着 自 己 忍 住 不 安
yí gè rén zài píng mù qián yòu zhuī wán liǎo fān
一 个 人 在 屏 幕 前 又 追 完 了 番
méi yǒu nǐ de shēng huó hěn bù xí guàn
没 有 你 的 生 活 很 不 习 惯
měi cì mèng dào le nǐ dōu bù gǎn zhèng yǎn kàn
每 次 梦 到 了 你 都 不 敢 正 眼 看
xǐng lái zhī hòu què yòu xīn cún bù gān
醒 来 之 后 却 又 心 存 不 甘
dàn wǒ men běn jiù méi míng tiān suì niàn zhe suàn le
但 我 们 本 就 没 明 天 碎 念 着 算 了
wǒ men běn jiù méi míng tiān xiǎng le xiǎng suàn le
我 们 本 就 没 明 天 想 了 想 算 了
tóu yǐng yí fàng yìng zhe xīn suān zài shā fā tān zhe
投 影 仪 放 映 着 心 酸 在 沙 发 瘫 着
rú guǒ běn jiù méi míng tiān gāi zěn me bàn ne
如 果 本 就 没 明 天 该 怎 么 办 呢
shí jiān kuài yào dào líng diǎn xià yì zhēn zěn me zhuǎn ne
时 间 快 要 到 零 点 下 一 针 怎 么 转 呢
wǒ men běn jiù méi míng tiān suó yǐ suàn le
我 们 本 就 没 明 天 所 以 算 了
ài hèn bú yòng hěn míng xiǎn kū gěi shuí kàn ne
爱 恨 不 用 很 明 显 哭 给 谁 看 呢
rú guǒ wǒ méi yǒu le míng tiān gāi zěn me bàn ne
如 果 我 没 有 了 明 天 该 怎 么 办 呢
rú guǒ shì zuì hòu yí gè líng diǎn yòu gāi zěn me bàn ne
如 果 是 最 后 一 个 零 点 又 该 怎 么 办 呢
wǒ chéng rèn shì wǒ wú néng wéi lì méi bàn fǎ wǎn huí
我 承 认 是 我 无 能 为 力 没 办 法 挽 回
yuán liàng wǒ yòu yí cì bù zhēng qì dì zài diào yǎn lèi
原 谅 我 又 一 次 不 争 气 地 在 掉 眼 泪
dōu shì wǒ tuō lěi nǐ duàn de méi nà me gān cuì
都 是 我 拖 累 你 断 的 没 那 么 干 脆
yuán liàng wǒ hái ài zhe nǐ jín guǎn nǐ duō tǎo yàn ayy
原 谅 我 还 爱 着 你 尽 管 你 多 讨 厌 ayy
zhè fèn ài wǒ cuò le yòu cuò
这 份 爱 我 错 了 又 错
guài wǒ méi yóu lǐ yóu jí shí shōu shǒu
怪 我 没 有 理 由 及 时 收 手
guài wǒ méi yǒng qì bù gǎn miàn duì hòu guǒ
怪 我 没 勇 气 不 敢 面 对 后 果
piān yào mián qiǎng zhe shuō bú ràng nǐ zǒu
偏 要 勉 强 着 说 不 让 你 走
duì zhè fèn ài qīng jìn le wǒ de suó yǒu
对 这 份 爱 倾 尽 了 我 的 所 有
nǐ què wú qíng de bǎ tā gěi duó zǒu
你 却 无 情 的 把 它 给 夺 走
guò qù de yì qiè bèi nǐ mò shōu
过 去 的 一 切 被 你 没 收
suàn le ba I gotta let u go
算 了 吧 I gotta let u go
suàn le jiù dāng wǒ men cóng wèi ài guò
算 了 就 当 我 们 从 未 爱 过
zhè bù fān kuài chèn zǎo de jié shù
这 部 番 快 趁 早 的 结 束
yǎn wán de jù běn jiù gāi xiè mù
演 完 的 剧 本 就 该 谢 幕
chú le péi bàn hái ná shén me tán ài
除 了 陪 伴 还 拿 什 么 谈 爱
gǎn xiè nǐ de tǎn bái
感 谢 你 的 坦 白
Ican’t believe what u say
nán yǐ miàn duì nǐ jiù cǐ lí kāi
难 以 面 对 你 就 此 离 开
bú yuàn xiāng xìn nǐ zuì hòu de liú bái
不 愿 相 信 你 最 后 的 留 白
I can ‘ t believe what u say
wú fǎ jiē shòu zì jǐ bèi tì dài
无 法 接 受 自 己 被 替 代
Ican’t believe what u say
míng míng sàn le chǎng què bù gǎn shì huái
明 明 散 了 场 却 不 敢 释 怀
zài nǐ zǒu yǐ hòu wǒ hěn bù xí guàn
在 你 走 以 后 我 很 不 习 惯
zǒng shì wàng jì shōu qǐ duì miàn de wǎn
总 是 忘 记 收 起 对 面 的 碗
shí kè tí xǐng zhe zì jǐ rěn zhù bù ān
时 刻 提 醒 着 自 己 忍 住 不 安
yí gè rén zài píng mù qián yòu zhuī wán liǎo fān
一 个 人 在 屏 幕 前 又 追 完 了 番
méi yǒu nǐ de shēng huó hěn bù xí guàn
没 有 你 的 生 活 很 不 习 惯
měi cì mèng dào le nǐ dōu bù gǎn zhèng yǎn kàn
每 次 梦 到 了 你 都 不 敢 正 眼 看
xǐng lái zhī hòu què yòu xīn cún bù gān
醒 来 之 后 却 又 心 存 不 甘
dàn wǒ men běn jiù méi míng tiān suì niàn zhe suàn le
但 我 们 本 就 没 明 天 碎 念 着 算 了
wǒ men běn jiù méi míng tiān xiǎng le xiǎng suàn le
我 们 本 就 没 明 天 想 了 想 算 了
tóu yǐng yí fàng yìng zhe xīn suān zài shā fā tān zhe
投 影 仪 放 映 着 心 酸 在 沙 发 瘫 着
rú guǒ běn jiù méi míng tiān gāi zěn me bàn ne
如 果 本 就 没 明 天 该 怎 么 办 呢
shí jiān kuài yào dào líng diǎn xià yì zhēn zěn me zhuǎn ne
时 间 快 要 到 零 点 下 一 针 怎 么 转 呢
wǒ men běn jiù méi míng tiān suó yǐ suàn le
我 们 本 就 没 明 天 所 以 算 了
ài hèn bú yòng hěn míng xiǎn kū gěi shuí kàn ne
爱 恨 不 用 很 明 显 哭 给 谁 看 呢
rú guǒ wǒ méi yǒu le míng tiān gāi zěn me bàn ne
如 果 我 没 有 了 明 天 该 怎 么 办 呢
rú guǒ shì zuì hòu yí gè líng diǎn yòu gāi zěn me bàn ne
如 果 是 最 后 一 个 零 点 又 该 怎 么 办 呢
算了 (Suan Le) – English Translation
I was so uncomfortable after you left
I always forget to put away the bowl opposite
Always remind myself to hold back my anxiety
I finished catching up again in front of the screen alone
Life without you is very uncomfortable
Every time I dream of you, I dare not look at you
But after waking up, I feel resentful
But we don’t have a tomorrow.
We don’t have a tomorrow, we think about it.
The projector is showing the heartache on the sofa
What should we do if there is no tomorrow?
The time is about to reach zero, how to turn the next needle?
We don’t have a tomorrow so let’s forget it
Love and hate don’t have to be obvious who to cry for
What should I do if I don’t have a tomorrow?
What if it’s the last zero point and what to do?
I admit that there is nothing I can do to undo it
Forgive me for once again indisputably in tears
I’m the one who dragged you down and didn’t break it off so easily
Forgive me for still loving you despite how much you hate ayy
This love I was wrong and wrong again
Blame me for not having a reason to stop in time
Blame me for not having the courage to face the consequences
I had to force myself to say that I wouldn’t let you go
I gave all I had to this love
But you took it away mercilessly
You confiscated everything from the past
Forget it, I gotta let u go
Forget about it and pretend we never loved each other
This show should be over before it’s too late
It’s time for the curtain to close on the finished play
What else can we talk about love but companionship?
Thank you for your confession
I can’t believe what you say
It’s hard to face your departure
I don’t want to believe your last words
I can’t believe what u say
I can’t accept that I’ve been replaced
I can’t believe what u say
I can’t believe what u say
I’m not used to it after you’ve left
I always forget to put away the bowl opposite
I always remind myself to hold back my anxiety
I’m alone in front of the screen and finished catching up again
Life without you is very uncomfortable
Every time I dream of you, I dare not look at you
But after waking up, I feel resentful
But we don’t have a tomorrow.
We don’t have a tomorrow, we think about it.
The projector is showing the heartache on the sofa
What should we do if there is no tomorrow?
The time is about to reach zero, how to turn the next needle?
We don’t have a tomorrow so let’s forget it
Love and hate don’t have to be obvious who to cry for
What should I do if I don’t have a tomorrow?
What if it’s the last zero point and what to do?
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.