Contents
行走的魚 (Xing Zou De Yu) – Pinyin Lyrics
Singer: Xu Jia Ying 徐佳瑩
Title: 行走的魚 (Xing Zou De Yu)
xiě yì shǒu gē gěi nǐ ting
寫 一 首 歌 給 你 聽
lái zhì jìng nǐ de yīn yǐng
來 致 敬 你 的 陰 影
rén men chuán sòng yǒng qì
人 們 傳 頌 勇 氣
ér wǒ kě bu ké yǐ
而 我 可 不 可 以
ài nǐ kū qì de xīn
愛 你 哭 泣 的 心
ài nǐ de qíng xù
愛 你 的 情 緒
hé nǐ qīn shǒu dài shàng de miàn jù
和 你 親 手 戴 上 的 面 具
lā chě dé hěn tòng ba wǒ dǒng nǐ
拉 扯 得 很 痛 吧 我 懂 你
jiǎ zhuāng bú pà xiào dé bào lì
假 裝 不 怕 笑 得 暴 力
wǒ men dōu hǎo xiàng
我 們 都 好 像
xiàng yì tiáo yú xíng zǒu zài lù dì
像 一 條 魚 行 走 在 陸 地
yào xué zhù hū xī gū dān rè nao shuāng qī
要 學 著 呼 吸 孤 單 熱 鬧 雙 棲
rěn zhù tòng wǎng qián xíng
忍 著 痛 往 前 行
bú guò shì mèng mèi yǐ qiú
不 過 是 夢 寐 以 求
cháng dà le zěn me nǐ bú kuài lè
長 大 了 怎 麼 你 不 快 樂
yì biān kū yì biān diū yì biān tuí yì biān zhuī
一 邊 哭 一 邊 丟 一 邊 頹 一 邊 追
bǎ wán jù dōu wàng le huàn dà rén de wài ké
把 玩 具 都 忘 了 換 大 人 的 外 殼
hǎo nán guò hǎo yōu mò nǐ zǒu guò wǒ zǒu guò
好 難 過 好 幽 默 你 走 過 我 走 過
bié hòu tuì ting wǒ shuō rén men ài nǐ de guāng
別 後 退 聽 我 說 人 們 愛 你 的 光
wǒ piān ài nǐ de hēi nǐ de bèn nǐ de cuò
我 偏 愛 你 的 黑 你 的 笨 你 的 錯
yòng xiá cī zuò wǒ men zhǎo bí cǐ de yìn jì
用 瑕 疵 做 我 們 找 彼 此 的 印 記
méi wān xì méi wān xì
沒 關 係 沒 關 係
nǐ yí dìng ài wǒ bù wán měi de xīn
你 一 定 愛 我 不 完 美 的 心
jiù zhè me yuē dìng
就 這 麼 約 定
guǎn shì jiè zhèng jù nao jù
管 世 界 正 劇 鬧 劇
yào yì qǐ yǎn dé jìn xìng
要 一 起 演 得 盡 興
xiǎng xiě gěi nǐ ting
想 寫 給 你 聽
xiě wǒ men xīn zhào bù xuān de guài pǐ
寫 我 們 心 照 不 宣 的 怪 癖
zhǐ xiǎng zài zhè bù ān de shì jì
只 想 在 這 不 安 的 世 紀
wéi nǐ bǎo liú kū de quán lì
為 你 保 留 哭 的 權 利
wǒ men dōu hǎo xiàng
我 們 都 好 像
xiàng yì tiáo yú xíng zǒu zài lù dì
像 一 條 魚 行 走 在 陸 地
yào xué zhù hū xī gū dān rè nao shuāng qī
要 學 著 呼 吸 孤 單 熱 鬧 雙 棲
hěn yòng lì de qián xíng
很 用 力 的 前 行
bú guò shì mèng mèi yǐ qiú
不 過 是 夢 寐 以 求
cháng dà le zěn me nǐ bú kuài lè
長 大 了 怎 麼 你 不 快 樂
yì biān kū yì biān diū yì biān tuí yì biān zhuī
一 邊 哭 一 邊 丟 一 邊 頹 一 邊 追
bǎ wán jù dōu wàng le huàn dà rén de wài ké
把 玩 具 都 忘 了 換 大 人 的 外 殼
hǎo nán guò hǎo yōu mò nǐ zǒu guò wǒ zǒu guò
好 難 過 好 幽 默 你 走 過 我 走 過
bié hòu tuì ting wǒ shuō rén men ài nǐ de guāng
別 後 退 聽 我 說 人 們 愛 你 的 光
wǒ piān ài nǐ de hēi nǐ de bèn nǐ de cuò
我 偏 愛 你 的 黑 你 的 笨 你 的 錯
yòng xiá cī zuò wǒ men zhǎo bí cǐ de yìn jì
用 瑕 疵 做 我 們 找 彼 此 的 印 記
méi wān xì méi wān xì
沒 關 係 沒 關 係
nǐ yí dìng ài wǒ shòu shāng de biǎo qíng
你 一 定 愛 我 受 傷 的 表 情
qǐng hé wǒ yuē dìng
請 和 我 約 定
guǎn shì jiè zhèng jù nao jù
管 世 界 正 劇 鬧 劇
fā shì yào yǎn dé jìn xìng
發 誓 要 演 得 盡 興
xiě yì shǒu gē gěi nǐ ting
寫 一 首 歌 給 你 聽
lái zhì jìng nǐ de yīn yǐng
來 致 敬 你 的 陰 影
rén men chuán sòng yǒng qì ér wǒ kě bu ké yǐ
人 們 傳 頌 勇 氣 而 我 可 不 可 以
ài nǐ kū qì de xīn
愛 你 哭 泣 的 心
行走的魚 (Xing Zou De Yu) – English Translation
Write a song for you
To pay tribute to your shadows
People celebrate courage
And can I
Love your crying heart
Love your emotions
And the mask you put on with your own hands
It hurts to pull, I know you
Pretending not to be afraid to laugh violently
We both seem
Like a fish walking on land
We have to learn to breathe, to be alone, to be happy and to live together
To move forward with pain
It’s just a dream
Growing up, how can you not be happy?
Crying and throwing away, chasing after each other
Forgetting all your toys and replacing them with adult shells
It’s so sad, so humorous, you’ve walked, I’ve walked.
Don’t back down. Listen to me. People love your light.
I love your blackness, your stupidity, your mistakes
Use the flaws as our mark to find each other
It’s okay. It’s okay.
You must love my imperfect heart
That’s the deal
I don’t care if the world is a drama or a farce
We’ll have a good time together
I want to write for you
To write about our unspoken quirks
I just want to reserve the right to cry for you in this uncomfortable century
I want to reserve the right to cry for you
We all seem to be
Like a fish walking on the land
We have to learn to breathe, to be alone, to be hot, to be alive
Walking very hard
It’s just a dream
Growing up, how can you not be happy?
Crying and throwing away, chasing after each other
I forgot all my toys and replaced them with adult shells.
It’s so sad, so humorous, you’ve walked, I’ve walked.
Don’t back down. Listen to me. People love your light.
I love your blackness, your stupidity, your mistakes
Use the flaws as our mark to find each other
It’s okay. It’s okay.
You must love the look on my face when I’m hurt
Please make a pact with me
I don’t care if the world is a drama or a farce
Vow to play it to the fullest
Write a song for you
To pay tribute to your shadows
People celebrate courage and can I
Love your crying heart
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.