Contents
Qi Xu · Jing Mie Zhi Huo (期许·静灭之火) – English Translation
Sing: Ci Wei 刺猬
Title: Qi Xu · Jing Mie Zhi Huo (期许·静灭之火)
Hidden danger surrounded by broken voices
Always follow us, ready to ferment
They’re cleverly disguised, and they’re always courting you
Hypocrisy is ambiguous with everything, the taste of terror
I walk down a bright avenue whispering in random sound
I walked down the bright street and hummed wantonly
It now becomes your favorite song when you’re drifting in town
It’s your favorite song now when you’re wandering the city alone
I walk down a colorful avenue whispering in random sound
I’m walking down the colorful streets and humming wantonly
It’s a song we’re playing now i don’t care you like it or not
This is the song we’re playing I don’t care if you like the sound
Why and for whom are we still desperately looking for comfort
In those colorful nights, looking up at the stars and intoxicated
Life is gradually collapsing in a contest with self-contradiction
And yet they won’t miss any chance to destroy you
I walk down a dark avenue screaming in chaos tone
I’m walking in the dark streets shouting randomly
It now becomes a sad song you always hear it alone
It’s now a sad song to accompany you when you’re alone
I walk down a messy avenue screaming in terrible tone
I’m walking down the cluttered streets screaming tragically
It now becomes a happy song you like to sing along
It’s now a happy song you’ll love to sing along
One day when you were in a daze, you accidentally saw yourself
Picking up helpless, fuzzy memories in the yellowed photos
In black and white memory, we lived so carefully
After breaking free from the shackles of life, I finally moved towards autism
Conflict, depression and despair, the joys and sorrows of the world
Out of pure horror deep-rooted pain and loneliness
We either die or we choose to laugh it off
Or wait patiently until the next dawn comes ashore
Qi Xu · Jing Mie Zhi Huo (期许·静灭之火) – Pinyin Lyrics
yin ni de wei xian po sui de sheng yin wei rao
隐 匿 的 危 险 破 碎 的 声 音 围 绕
shi ke jin sui zhe wo men xu shi dai fa jiao
时 刻 紧 随 着 我 们 蓄 势 待 发 酵
ta men wei zhuang de hen qiao miao hai bu shi di xiang ni shi hao
他 们 伪 装 得 很 巧 妙 还 不 时 地 向 你 示 好
xu wei de ai mei zhe yi qie kong bu de wei dao
虚 伪 的 暧 昧 着 一 切 恐 怖 的 味 道
I walk down a bright avenue whispering in random sound
wo zou zai ming liang de da jie shang si yi di heng chang
我 走 在 明 亮 的 大 街 上 肆 意 地 哼 唱
It now becomes your favorite song when you’re drifting in town
ta xian zai cheng wei le ni zui ai de ge dang ni du zi zai zhe cheng shi li you dang
它 现 在 成 为 了 你 最 爱 的 歌 当 你 独 自 在 这 城 市 里 游 荡
I walk down a colorful avenue whispering in random sound
wo zou zai duo cai de da jie shang si yi di heng chang
我 走 在 多 彩 的 大 街 上 肆 意 地 哼 唱
It’s a song we’re playing now i don’t care you like it or not
zhe shi wo men zheng zai biao yan de ge wo bing bu guan xin ni shi fou xi huan zhe sheng xiang
这 是 我 们 正 在 表 演 的 歌 我 并 不 关 心 你 是 否 喜 欢 这 声 响
wei shen me you wei le shui wo men reng zai pin ming xun zhao an wei
为 什 么 又 为 了 谁 我 们 仍 在 拼 命 寻 找 安 慰
zai na xie wu guang shi se de ye wan yang wang xing kong tao zui
在 那 些 五 光 十 色 的 夜 晚 仰 望 星 空 陶 醉
sheng ming zai yu zi wo mao dun de jue zhu zhong zhu jian beng kui
生 命 在 与 自 我 矛 盾 的 角 逐 中 逐 渐 崩 溃
ran er ta men reng bu hui fang guo ren he ji hui ba ni cui hui
然 而 他 们 仍 不 会 放 过 任 何 机 会 把 你 摧 毁
I walk down a dark avenue screaming in chaos tone
wo zou zai hei an de jie dao li hu luan di han rang
我 走 在 黑 暗 的 街 道 里 胡 乱 地 喊 嚷
It now becomes a sad song you always hear it alone
ta xian zai cheng wei le yi shou bei shang de ge pei ban ni gu du de shi guang
它 现 在 成 为 了 一 首 悲 伤 的 歌 陪 伴 你 孤 独 的 时 光
I walk down a messy avenue screaming in terrible tone
wo zou zai za luan de jie dao li can lie di han rang
我 走 在 杂 乱 的 街 道 里 惨 烈 地 喊 嚷
It now becomes a happy song you like to sing along
ta xian zai cheng wei le yi shou kuai le de ge ni men hui xi ai gen chang
它 现 在 成 为 了 一 首 快 乐 的 歌 你 们 会 喜 爱 跟 唱
yi tian ni meng song fa dai shi ou ran kan dao le zi ji
一 天 你 瞢 忪 发 呆 时 偶 然 看 到 了 自 己
fan huang de zhao pian li jian shi wu zhu mo hu de ji yi
泛 黄 的 照 片 里 捡 拾 无 助 模 糊 的 记 忆
hei bai de ji yi zhong wo men sheng huo ceng ru ci xiao xin yi yi
黑 白 的 记 忆 中 我 们 生 活 曾 如 此 小 心 翼 翼
zai zheng tuo le sheng huo de shu fu hou zhong yu zou xiang le zi bi
在 挣 脱 了 生 活 的 束 缚 后 终 于 走 向 了 自 闭
chong tu de ya yi jue wang de ren jian bei xi
冲 突 的 压 抑 绝 望 的 人 间 悲 喜
yuan zi chun cui ke bu gen shen di gu de tong yu gu ji
源 自 纯 粹 可 怖 根 深 蒂 固 的 痛 与 孤 寂
wo men yao me jiu qu si yao me xuan ze yi xiao le zhi
我 们 要 么 就 去 死 要 么 选 择 一 笑 了 之
yi huo shi ren nai zhe deng dao xia yi ge li ming shang an shi
亦 或 是 忍 耐 着 等 到 下 一 个 黎 明 上 岸 时
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (PyLyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.