Contents
Pinyin Lyrics: Shuo Shuo Hua 说说话 Wang Jing Wen 王靖雯
ni zai na a
你 在 哪 啊
hai shi lao yang zi ma
还 是 老 样 子 吗
pi qi hai shi na me cha
脾 气 还 是 那 么 差
shang ban hui chi dao ma
上 班 会 迟 到 吗
fan you an shi chi ma
饭 有 按 时 吃 吗
shi bu shi hai na me wan hui jia
是 不 是 还 那 么 晚 回 家
ni zai gan ma
你 在 干 嘛
hui ou er xiang xiang wo ma
会 偶 尔 想 想 我 吗
wo zhi shi xiang he ni shuo shuo hua
我 只 是 想 和 你 说 说 话
wo zui jin guo de hai hao a
我 最 近 过 得 还 好 啊
wo zhe li piao qi le xue hua
我 这 里 飘 起 了 雪 花
ke wo zhao bu dao ni wo hao xiang ni
可 我 找 不 到 你 我 好 想 你
wo mei you ban fa
我 没 有 办 法
wo men ye ceng shi dui fang wei yi de xi wang
我 们 也 曾 是 对 方 唯 一 的 希 望
xian zai shui you dai ti wo chu chang
现 在 谁 又 代 替 我 出 场
wo zong rang ni shi wang
我 总 让 你 失 望
ye hai ru ci man chang
夜 还 如 此 漫 长
wo bu she wang zhi xiang kan kan ni mu yang
我 不 奢 望 只 想 看 看 你 模 样
ni zai gan ma
你 在 干 嘛
hui ou er xiang xiang wo ma
会 偶 尔 想 想 我 吗
wo zhi shi xiang he ni shuo shuo hua
我 只 是 想 和 你 说 说 话
wo zui jin guo de hai hao a
我 最 近 过 得 还 好 啊
wo zhe li piao qi le xue hua
我 这 里 飘 起 了 雪 花
ke wo zhao bu dao ni wo hao xiang ni
可 我 找 不 到 你 我 好 想 你
wo mei you ban fa
我 没 有 办 法
wo men ye ceng shi dui fang wei yi de xi wang
我 们 也 曾 是 对 方 唯 一 的 希 望
xian zai shui you dai ti wo chu chang
现 在 谁 又 代 替 我 出 场
wo zong rang ni shi wang
我 总 让 你 失 望
ye hai ru ci man chang
夜 还 如 此 漫 长
wo bu she wang zhi xiang kan kan ni mu yang
我 不 奢 望 只 想 看 看 你 模 样
wo bu zai shi ni sheng ming de yi shu guang
我 不 再 是 你 生 命 的 一 束 光
ni hui kao zai ling yi ge jian bang
你 会 靠 在 另 一 个 肩 膀
jiu zhe yang san le chang
就 这 样 散 了 场
jiu suan ye zai man chang
就 算 夜 再 漫 长
bie hui tou wang qing wang le wo mu yang
别 回 头 望 请 忘 了 我 模 样
jiu zhe yang san le chang
就 这 样 散 了 场
jiu suan ren lai ren wang
就 算 人 来 人 往
ke na ji nian zhi you ni wei wo gu zhang
可 那 几 年 只 有 你 为 我 鼓 掌
ni zai na a
你 在 哪 啊
English Translate: Shuo Shuo Hua 说说话 Wang Jing Wen 王靖雯
Where are you?
Still the same?
Still in a bad temper?
Are you late for work?
Do you eat your meals on time?
Do you still come home so late?
What are you doing?
Do you think about me sometimes?
I just want to talk to you.
How am I doing?
I’ve got snow flurries here
But I can’t find you I miss you so much
I can’t help it.
We were each other’s only hope
Now who’s going to take my place
I always let you down
The night is still so long
I don’t want anything more than to see what you look like
What are you doing?
Do you think about me once in a while?
I just want to talk to you
How am I doing?
I have snowflakes here
But I can’t find you I miss you so much
I can’t help it.
We were each other’s only hope
Now who’s going to take my place
I always let you down
The night is still so long
I don’t want anything more than to see what you look like
I’m no longer a light in your life
You’ll lean on another shoulder
Just like that, it’s over
Even if the night is long
Don’t look back, please forget what I look like
Just like that, we’ll leave
Even if people come and go
But in those years, only you applauded for me
Where are you?