Contents
Pinyin Lyrics: Wo Hai Nian Qing (我还年轻 我还年轻) Shan Guang De Yue Dui 闪光的乐队
wo hai nian qing wo hai nian qing (Live) – zhou xiao ou / zhang bi chen
我 还 年 轻 我 还 年 轻 (Live) – 周 晓 鸥 / 张 碧 晨
yuan chang ： lao wang yue dui
原 唱 ： 老 王 乐 队
ci ： zhang li chang
词 ： 张 立 长
qu ： lao wang yue dui
曲 ： 老 王 乐 队
bian qu ： song tao / qiu jun jie
编 曲 ： 宋 涛 / 邱 俊 杰
zhi zuo ren ： yin zhi yang @ wei ban yin yue
制 作 人 ： 尹 之 扬 @ 维 伴 音 乐
yin yue zong jian ： liu zhuo @ wei ban yin yue
音 乐 总 监 ： 刘 卓 @ 维 伴 音 乐
yin xiang zong jian ： shao yong
音 响 总 监 ： 邵 勇
gang qin ： da ri dan
钢 琴 ： 达 日 丹
jian pan ： li hai jun @ wei ban yin yue
键 盘 ： 李 海 郡 @ 维 伴 音 乐
ji ta ： jin tian / cui wan ping @ wei ban yin yue
吉 他 ： 金 天 / 崔 万 平 @ 维 伴 音 乐
bei si ： li jiu jun @ wei ban yin yue
贝 斯 ： 李 九 君 @ 维 伴 音 乐
gu ： lu wei @ wei ban yin yue
鼓 ： 卢 炜 @ 维 伴 音 乐
he yin ： zhang wei / lin ling @ wei ban yin yue
和 音 ： 张 炜 / 林 灵 @ 维 伴 音 乐
PGM ： lang zi shuo @ wei ban yin yue
PGM ： 郎 梓 朔 @ 维 伴 音 乐
yin pin bian ji ： shi xing @ wei ban yin yue
音 频 编 辑 ： 石 行 @ 维 伴 音 乐
yin yue hun yin ： tong shang ze @ wei ban yin yue
音 乐 混 音 ： 佟 尚 泽 @ 维 伴 音 乐
zhou xiao ou ：
周 晓 鸥 ：
zai zhe ge shi jie li
在 这 个 世 界 里
xun zhao zhe ni de meng xiang
寻 找 着 你 的 梦 想
ni wen wo meng xiang zai na li
你 问 我 梦 想 在 哪 里
wo hai nian qing wo hai nian qing
我 还 年 轻 我 还 年 轻
ta men dou shuo
他 们 都 说
wo men ba li xiang dou wang zai
我 们 把 理 想 都 忘 在
zai na qing kuang de ri zi li
在 那 轻 狂 的 日 子 里
wo bu ku qi
我 不 哭 泣
wo bu tao bi
我 不 逃 避
gei wo yi ping jiu
给 我 一 瓶 酒
zai gei wo yi zhi yan
再 给 我 一 支 烟
shuo zou jiu zou
说 走 就 走
wo you de shi shi jian
我 有 的 是 时 间
wo bu xiang zai wei lai de ri zi li
我 不 想 在 未 来 的 日 子 里
du zi ku zhe wu fa wang qian
独 自 哭 着 无 法 往 前
gei wo yi ping jiu
给 我 一 瓶 酒
zai gei wo yi zhi yan
再 给 我 一 支 烟
shuo zou jiu zou
说 走 就 走
wo you de shi shi jian
我 有 的 是 时 间
wo bu xiang zai wei lai de ri zi li
我 不 想 在 未 来 的 日 子 里
du zi ku zhe wu fa wang qian
独 自 哭 着 无 法 往 前
zhang bi chen ：
张 碧 晨 ：
zai zhe ge shi jie li
在 这 个 世 界 里
xun zhao zhe ni de wei lai
寻 找 着 你 的 未 来
ni wen wo wei lai zai na li
你 问 我 未 来 在 哪 里
wo hai nian qing wo hai nian qing
我 还 年 轻 我 还 年 轻
ta men dou shuo
他 们 都 说
wo men ba li xiang dou wang zai
我 们 把 理 想 都 忘 在
zai na qing kuang de ri zi li
在 那 轻 狂 的 日 子 里
wo bu ku qi
我 不 哭 泣
wo bu tao bi
我 不 逃 避
gei wo yi ping jiu
给 我 一 瓶 酒
zai gei wo yi zhi yan
再 给 我 一 支 烟
shuo zou jiu zou
说 走 就 走
wo you de shi shi jian
我 有 的 是 时 间
wo bu xiang zai wei lai de ri zi li
我 不 想 在 未 来 的 日 子 里
du zi ku zhe wu fa wang qian
独 自 哭 着 无 法 往 前
he chang ：
合 唱 ：
gei wo yi ping jiu
给 我 一 瓶 酒
zai gei wo yi zhi yan
再 给 我 一 支 烟
shuo zou jiu zou
说 走 就 走
wo you de shi shi jian
我 有 的 是 时 间
wo bu xiang zai wei lai de ri zi li
我 不 想 在 未 来 的 日 子 里
du zi ku zhe wu fa wang qian
独 自 哭 着 无 法 往 前
zhou xiao ou ：
周 晓 鸥 ：
wo zai qing chun de bian yuan zheng zha
我 在 青 春 的 边 缘 挣 扎
wo zai zi you de jin tou ning wang
我 在 自 由 的 尽 头 凝 望
wo zai huang wu de cao yuan shang liu lang
我 在 荒 芜 的 草 原 上 流 浪
xun zhao zhe li xiang
寻 找 着 理 想
zhang bi chen ：
张 碧 晨 ：
wo zai qing chun de bian yuan zheng zha
我 在 青 春 的 边 缘 挣 扎
wo zai zi you de jin tou ning wang
我 在 自 由 的 尽 头 凝 望
wo zai huang wu de cao yuan shang you dang
我 在 荒 芜 的 草 原 上 游 荡
xun zhao zhe xun zhao zhe li xiang
寻 找 着 寻 找 着 理 想
zhou xiao ou ：
周 晓 鸥 ：
gei wo yi ping jiu
给 我 一 瓶 酒
zhang bi chen ：
张 碧 晨 ：
gei wo yi ping jiu
给 我 一 瓶 酒
he chang ：
合 唱 ：
gei wo xun zhao zhe li xiang
给 我 寻 找 着 理 想
zhou xiao ou ：
周 晓 鸥 ：
zai zhe ge shi jie li
在 这 个 世 界 里
xun zhao zhe ni de meng xiang
寻 找 着 你 的 梦 想
ni wen wo meng xiang zai na li
你 问 我 梦 想 在 哪 里
wo hai nian qing wo hai nian qing
我 还 年 轻 我 还 年 轻
YTB MUSIC: Wo Hai Nian Qing (我还年轻 我还年轻) Shan Guang De Yue Dui 闪光的乐队
English Translation: Wo Hai Nian Qing (我还年轻 我还年轻) Shan Guang De Yue Dui 闪光的乐队
I’m Still Young I’m Still Young (Live) – Zhou Xiaoou / Zhang Bichen
Original Song: Old King Band
Lyrics: Zhang Lichang
Song: The Old Kings
Arranger: Song Tao/Qiu Junjie
Producer: Yin Zhiyang@Viban Music
Music Director: Liu Zhuo@Viban Music
Sound Director: Shao Yong
Piano: Da Ri Dan
Keyboard: Li Haixian@WeiBan Music
Guitar: Jin Tian/Cui Wanping@Viban Music
Bass: Li Jiujun@WeiBan Music
Drums: Lu Wei@Viban Music
Harmony: Zhang Wei/Lin Ling@WeiBanMusic
PGM: Lang Zishuo@WeiBanMusic
Audio Editor: Shi Xing@WeiBanMusic
Music Mixing: Tong Shangze@WeiBanMusic
Zhou Xiaoou.
In this world
Looking for your dream
You ask me where my dream is
I’m still young I’m still young
They all say
We forgot all our ideals in
In those days of frivolity
I don’t cry
I don’t run away
Give me a bottle of wine
And give me a cigarette
Just say go
I have plenty of time
I don’t want to spend the next few days
I don’t want to cry alone and not be able to move forward
Give me a bottle of wine
And give me a cigarette
Just say go
I have plenty of time
I don’t want to spend the next few days
I can’t go forward alone crying
Zhang Bichen.
In this world
Looking for your future
You ask me where the future is
I’m still young I’m still young
They all say
We forgot all our ideals in
In those days of frivolity
I don’t cry
I don’t run away
Give me a bottle of wine
And give me a cigarette
Just say go
I have plenty of time
I don’t want to spend the next few days
Crying alone and unable to move forward
Chorus.
Give me a bottle of wine
And give me a cigarette
Just say go
I’ve got all the time in the world
I don’t want to spend the days ahead
Crying alone and unable to move forward
Zhou Xiaoou.
I am struggling at the edge of youth
I am gazing at the end of freedom
I wander in the barren grassland
Searching for the ideal
Zhang Bichen.
I struggle at the edge of my youth
I gaze at the end of freedom
I wander in the barren grassland
Searching for the ideal
Zhou Xiaoou.
Give me a bottle of wine
Zhang Bichen.
Give me a bottle of wine
Chorus.
Give me the ideal
Zhou Xiaoou: “In this world
In this world
Searching for your dream
You ask me where my dream is
I’m still young I’m still young