Contents
Pinyin Lyrics: Xin Di Qiu 新地球 Lin Jun Jie 林俊杰
ci ： lin qiu li
词 ： 林 秋 离
qu ： lin jun jie
曲 ： 林 俊 杰
bian qu ： lin jun jie
编 曲 ： 林 俊 杰
zhi zuo ren ： lin jun jie
制 作 人 ： 林 俊 杰
shi yi zhong lan se de ai chou
是 一 种 蓝 色 的 哀 愁
wo xing zai huang liang de di qiu
我 醒 在 荒 凉 的 地 球
niu yue zai hai di de jiao luo
纽 约 在 海 底 的 角 落
yang guang ba da di bian sha mo
阳 光 把 大 地 变 沙 漠
bian le wei dao ren men cai kai shi ai dao
变 了 味 道 人 们 才 开 始 哀 悼
feng ci de shi kong qi hen hao
讽 刺 的 是 空 气 很 好
yan cong zai shui li wu sheng piao yao
烟 囱 在 水 里 无 声 飘 摇
mei le qing diao ren men wei san can ben pao
没 了 情 调 人 们 为 三 餐 奔 跑
yi qie de ai hen dou zai zi xun fan nao
一 切 的 爱 恨 都 在 自 寻 烦 恼
xin di qiu ta men zhe me jiao
新 地 球 他 们 这 么 叫
lian shang mei you xiao shuo zhe yi kou mo sheng qiang diao
脸 上 没 有 笑 说 着 一 口 陌 生 腔 调
xin di qiu ta men hen jiao ao
新 地 球 他 们 很 骄 傲
zhi shi yan shen you yi wu yi de tao
只 是 眼 神 有 意 无 意 的 逃
xin di qiu xing xing hen shan yao
新 地 球 星 星 很 闪 耀
yao yuan hai ping mian zong shi yi tiao zhi xian dan diao
遥 远 海 平 面 总 是 一 条 直 线 单 调
xin di qiu yong yuan hui bu dao
新 地 球 永 远 回 不 到
na yi nian na nian bei yi wang de xiao dao
那 一 年 那 年 被 遗 忘 的 小 岛
hui se de tu di hen ku zao
灰 色 的 土 地 很 枯 燥
ren men de yu le hao wu liao
人 们 的 娱 乐 好 无 聊
zhuan quan quan bu ting zhuan quan quan ran hou shuai dao
转 圈 圈 不 停 转 圈 圈 然 后 摔 倒
di ping xian tiao wang di ping xian mo mo qi dao
地 平 线 眺 望 地 平 线 默 默 祈 祷
mei you ju feng jiu hao
没 有 飓 风 就 好
xin di qiu ta men pao bu liao
新 地 球 他 们 跑 不 了
xiang shi ge quan tao zhi neng yong yong lu lu dao lao
像 是 个 圈 套 只 能 庸 庸 碌 碌 到 老
xin di qiu ta men de jian lao
新 地 球 他 们 的 监 牢
zhi shi yan shen bei shang nan yi qu diao
只 是 眼 神 悲 伤 难 以 去 掉
xin di qiu cong tou lai yi zao
新 地 球 从 头 来 一 遭
guo qu de cuo wu bu neng yi zhi chong tan lao diao
过 去 的 错 误 不 能 一 直 重 弹 老 调
xin di qiu wo que xiang hui dao
新 地 球 我 却 想 回 到
na yi nian na nian bei yi wang de xiao dao
那 一 年 那 年 被 遗 忘 的 小 岛
xin di qiu ta men zhe me jiao
新 地 球 他 们 这 么 叫
lian shang mei you xiao shuo zhe yi kou mo sheng qiang diao
脸 上 没 有 笑 说 着 一 口 陌 生 腔 调
xin di qiu ta men hen jiao ao
新 地 球 他 们 很 骄 傲
zhi shi yan shen you yi wu yi de tao
只 是 眼 神 有 意 无 意 的 逃
xin di qiu xing xing hen shan yao
新 地 球 星 星 很 闪 耀
yao yuan hai ping mian zong shi yi tiao zhi xian dan diao
遥 远 海 平 面 总 是 一 条 直 线 单 调
xin di qiu yong yuan hui bu dao
新 地 球 永 远 回 不 到
na yi nian na nian bei yi wang de xiao dao
那 一 年 那 年 被 遗 忘 的 小 岛
English Translation: Xin Di Qiu 新地球 Lin Jun Jie 林俊杰
Lyrics: Lin Qiu Li
Song: JJ Lin
Arranger: JJ Lin
Producer: JJ Lin
It’s a blue sorrow
I wake up in the desolate earth
New York is in the corner of the sea
The sun turns the earth into a desert
The smell has changed and only then do people start to mourn
The irony is that the air is fine
Chimneys in the water, silent, swaying
There’s no mood. People run for food.
All the love, all the hate, all the trouble they’re asking for.
New Earth, they call it.
No smiles on their faces, they speak with a strange accent
New Earth They’re proud
But their eyes, they flee with intent
New Earth The stars are shining
Distant sea level, always a straight line, monotonous
New Earth will never return
That year, that year, the forgotten island
The gray land is dull
People’s entertainment is so boring
Spinning in circles, spinning in circles and falling down
Looking at the horizon, looking at the horizon, praying silently
I wish there were no hurricanes.
New Earth, they can’t get away
It’s like a trap. They’ll have to live in mediocrity.
New Earth, their prison.
It’s just the eyes, the sadness is hard to get rid of
New Earth, start all over again
The mistakes of the past Can’t keep playing the same old tunes
New Earth But I want to go back
That year, that year, the forgotten island
New Earth, that’s what they call it
No smiles on their faces They spoke with a strange accent
New Earth They were proud
But their eyes, they flee with intent
New Earth The stars shine brightly
Distant sea level, always a straight line, monotonous
New Earth will never return
That year, that year, the forgotten island