Contents
Pinyin Lyrics: Xue Long Yin 雪龙吟 By Zhang Jie 张杰
wo yi sheng long xiao ling yun zhi
我 一 声 龙 啸 凌 云 志
re xue ran dong fu yao qi
热 血 燃 冬 扶 摇 起
kan chang cheng nei wai zhe tian di
看 长 城 内 外 这 天 地
shan he yun kai xiao rong li
山 河 云 开 笑 容 里
wo yi sheng long xiao kua dong xi
我 一 声 龙 啸 跨 东 西
ta xue er lai chuang qi ji
踏 雪 而 来 创 奇 迹
lai shuang ao zhi cheng gan dong ni
来 双 奥 之 城 感 动 你
shen zhou keng qiang yi wan xin
神 州 铿 锵 亿 万 心
RAP:
RAP:
wo zhen man lai zi dong fang de jiao ao
我 斟 满 来 自 东 方 的 骄 傲
tong yin yi zun wu qian nian de rong yao
痛 饮 一 樽 五 千 年 的 荣 耀
si fang ying xiong duo duo zhi jiao
四 方 英 雄 多 多 指 教
wo dai zhe jing yi xiang ni men wen sheng hao
我 带 着 敬 意 向 你 们 问 声 好
2008 guang mang yi jiu shan yao
2008 光 芒 依 旧 闪 耀
sheng huo hai zai xiong xiong ran shao
圣 火 还 在 熊 熊 燃 烧
lao peng you tan cheng xiang jian de xin tiao
老 朋 友 坦 诚 相 见 的 心 跳
xiang zhong guo de gu shi ta chuan qi er mei hao
像 中 国 的 故 事 他 传 奇 而 美 好
wang chang cheng nei wai xue hua piao piao
望 长 城 内 外 雪 花 飘 飘
bing xue jian er xiao de duo zi hao
冰 雪 健 儿 笑 的 多 自 豪
wo zhang kai hai na bai chuan de huai bao
我 张 开 海 纳 百 川 的 怀 抱
shuang ao zhi cheng fan xing huan rao
双 奥 之 城 繁 星 环 绕
wan li shan he dou zai hua li
万 里 山 河 都 在 画 里
jin shi ming ke sheng shi de jue qi
金 石 铭 刻 盛 世 的 崛 起
chun qiu zhu jian fan huang ru le ni
春 秋 竹 简 泛 黄 入 了 泥
zhong guo di qi da xie de chuan qi
中 国 底 气 大 写 的 传 奇
cang shan fu xue dai xie zhuang li
苍 山 覆 雪 待 写 壮 丽
gong tong yuan wang lian jie wo he ni
共 同 愿 望 连 接 我 和 你
shi shu gu qu wan juan cheng le ji
诗 书 古 曲 万 卷 成 了 集
liao liao shu bi zhen han zhe tian di
寥 寥 数 笔 震 撼 这 天 地
wo yi sheng long xiao ling yun zhi
我 一 声 龙 啸 凌 云 志
re xue ran dong fu yao qi
热 血 燃 冬 扶 摇 起
kan chang cheng nei wai zhe tian di
看 长 城 内 外 这 天 地
shan he yun kai xiao rong li
山 河 云 开 笑 容 里
wo yi sheng long xiao kua dong xi
我 一 声 龙 啸 跨 东 西
ta xue er lai chuang qi ji
踏 雪 而 来 创 奇 迹
lai shuang ao zhi cheng gan dong ni
来 双 奥 之 城 感 动 你
shen zhou keng qiang yi wan xin
神 州 铿 锵 亿 万 心
RAP:
RAP:
wu se de cai hong jia qi de pao dao
五 色 的 彩 虹 架 起 的 跑 道
qian shan wan shui yuan qi wu huan qiao
千 山 万 水 缘 起 五 环 桥
shi jie de meng xiang zui xin de zhu jiao
世 界 的 梦 想 最 新 的 注 脚
qi ji you wo men lai gong tong chuang zao
奇 迹 由 我 们 来 共 同 创 造
ni shen ru fei yan wo hao si you long
你 身 如 飞 燕 我 好 似 游 龙
wo men yu bing er xing fei yue dian feng
我 们 御 冰 而 行 飞 跃 巅 峰
mei yi ge ren dou re qing xiang yong
每 一 个 人 都 热 情 相 拥
zhong guo hong zui neng rang wo men gan dong
中 国 红 最 能 让 我 们 感 动
wang chang cheng nei wai xue hua piao piao
望 长 城 内 外 雪 花 飘 飘
bing xue jian er xiao de duo zi hao
冰 雪 健 儿 笑 的 多 自 豪
wo zhang kai hai na bai chuan de huai bao
我 张 开 海 纳 百 川 的 怀 抱
shuang ao zhi cheng fan xing huan rao
双 奥 之 城 繁 星 环 绕
wo yi sheng long xiao ling yun zhi
我 一 声 龙 啸 凌 云 志
re xue ran dong fu yao qi
热 血 燃 冬 扶 摇 起
kan chang cheng nei wai zhe tian di
看 长 城 内 外 这 天 地
shan he yun kai xiao rong li
山 河 云 开 笑 容 里
wo yi sheng long xiao kua dong xi
我 一 声 龙 啸 跨 东 西
ta xue er lai chuang qi ji
踏 雪 而 来 创 奇 迹
lai shuang ao zhi cheng gan dong ni
来 双 奥 之 城 感 动 你
shen zhou keng qiang yi wan xin
神 州 铿 锵 亿 万 心
English Translate: Xue Long Yin 雪龙吟 By Zhang Jie 张杰
I have a dragon whistling the clouds will
The blood of the winter is burning up
See the world inside and outside the Great Wall
The mountains and rivers open up to smile
I roar across the east and west
I come to create miracles in the snow
Come to the Double Olympic City to touch you
The resounding heart of China
RAP:
I fill up the pride from the East
I drink the glory of 5,000 years
The heroes of the four directions have more advice
I greet you with respect
2008 is still shining brightly
The sacred fire is still burning
The heartbeat of old friends meeting frankly
Like the story of China, he is legendary and beautiful
Looking at the snowflakes in and around the Great Wall
How proud the snowmen are smiling
I open my arms to all the rivers
The twin Olympic cities are surrounded by stars
Miles of mountains and rivers are in the painting
The rise of the world is engraved in gold and stone
The bamboo slips of spring and autumn are yellowed and put into the mud
The legend of China’s strength in capital letters
Cang Mountain covered with snow to write magnificent
A common wish connects us to you
Poems, books, and songs have become a collection of ten thousand volumes
A few strokes of the brush shake the world
I let out a dragon whistle to the clouds
The blood of the winter is burning up
Look at the world inside and outside the Great Wall
The mountains and rivers open up to smile
I roar across the east and west
I come to create miracles in the snow
Come to the Double Olympic City to touch you
The resounding heart of China
RAP:
The runway is built by the five-color rainbow
A Thousand Mountains and Ten Thousand Waters are the Origin of the Five Ring Bridge
The latest footnote of the world’s dream
The miracle is created by us together
You are like a swallow and I am like a dragon
We are on the ice and soaring to the top
Every one of us embraces each other with passion
Chinese red can move us the most
Looking at the Great Wall and beyond the snowflakes
How proud the snowmen smile
I open my arms to all the rivers
The twin Olympic cities are surrounded by stars
I let out a dragon whistle to the clouds
The blood of winter is burning up
See the world inside and outside the Great Wall
The mountains and rivers open up to smile
I roar across the east and west
I come to create miracles in the snow
Come to the Double Olympic City to touch you
The resounding heart of China